Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nietzsche, Friedrich: Also sprach Zarathustra. Bd. 2. Chemnitz, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Oh
Zarathustra, wer Berge zu versetzen hat, der versetzt
auch Thäler und Niederungen." --

Und ich antwortete: "Noch versetzte mein Wort
keine Berge, und was ich redete, erreichte die Menschen
nicht. Ich gieng wohl zu den Menschen, aber noch
langte ich nicht bei ihnen an."

Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was
weisst du davon! Der Thau fällt auf das Gras, wenn
die Nacht am verschwiegensten ist." --

Und ich antwortete: "sie verspotteten mich, als
ich meinen eigenen Weg fand und gieng; und in
Wahrheit zitterten damals meine Füsse.

Und so sprachen sie zu mir: du verlerntest den
Weg, nun verlernst du auch das Gehen!"

Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was
liegt an ihrem Spotte! Du bist Einer, der das Gehorchen
verlernt hat: nun sollst du befehlen!

Weisst du nicht, wer Allen am nöthigsten thut?
Der Grosses befiehlt.

Grosses vollführen ist schwer: aber das Schwerere
ist, Grosses befehlen.

Das ist dein Unverzeihlichstes: du hast die Macht,
und du willst nicht herrschen." --

Und ich antwortete: "Mir fehlt des Löwen
Stimme zu allem Befehlen."

Da sprach es wieder wie ein Flüstern zu mir:
"Die stillsten Worte sind es, welche den Sturm
bringen. Gedanken, die mit Taubenfüssen kommen,
lenken die Welt.

7*

Da ſprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Oh
Zarathustra, wer Berge zu versetzen hat, der versetzt
auch Thäler und Niederungen.“ —

Und ich antwortete: „Noch versetzte mein Wort
keine Berge, und was ich redete, erreichte die Menschen
nicht. Ich gieng wohl zu den Menschen, aber noch
langte ich nicht bei ihnen an.“

Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Was
weisst du davon! Der Thau fällt auf das Gras, wenn
die Nacht am verschwiegensten ist.“ —

Und ich antwortete: „sie verspotteten mich, als
ich meinen eigenen Weg fand und gieng; und in
Wahrheit zitterten damals meine Füsse.

Und so sprachen sie zu mir: du verlerntest den
Weg, nun verlernst du auch das Gehen!“

Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Was
liegt an ihrem Spotte! Du bist Einer, der das Gehorchen
verlernt hat: nun sollst du befehlen!

Weisst du nicht, wer Allen am nöthigsten thut?
Der Grosses befiehlt.

Grosses vollführen ist schwer: aber das Schwerere
ist, Grosses befehlen.

Das ist dein Unverzeihlichstes: du hast die Macht,
und du willst nicht herrschen.“ —

Und ich antwortete: „Mir fehlt des Löwen
Stimme zu allem Befehlen.“

Da sprach es wieder wie ein Flüstern zu mir:
„Die stillsten Worte sind es, welche den Sturm
bringen. Gedanken, die mit Taubenfüssen kommen,
lenken die Welt.

7*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0109" n="99"/>
        <p>Da &#x017F;prach es wieder ohne Stimme zu mir: &#x201E;Oh<lb/>
Zarathustra, wer Berge zu versetzen hat, der versetzt<lb/>
auch Thäler und Niederungen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und ich antwortete: &#x201E;Noch versetzte mein Wort<lb/>
keine Berge, und was ich redete, erreichte die Menschen<lb/>
nicht. Ich gieng wohl zu den Menschen, aber noch<lb/>
langte ich nicht bei ihnen an.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: &#x201E;Was<lb/>
weisst du <hi rendition="#g">davon</hi>! Der Thau fällt auf das Gras, wenn<lb/>
die Nacht am verschwiegensten ist.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und ich antwortete: &#x201E;sie verspotteten mich, als<lb/>
ich meinen eigenen Weg fand und gieng; und in<lb/>
Wahrheit zitterten damals meine Füsse.</p><lb/>
        <p>Und so sprachen sie zu mir: du verlerntest den<lb/>
Weg, nun verlernst du auch das Gehen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: &#x201E;Was<lb/>
liegt an ihrem Spotte! Du bist Einer, der das Gehorchen<lb/>
verlernt hat: nun sollst du befehlen!</p><lb/>
        <p>Weisst du nicht, wer Allen am nöthigsten thut?<lb/>
Der Grosses befiehlt.</p><lb/>
        <p>Grosses vollführen ist schwer: aber das Schwerere<lb/>
ist, Grosses befehlen.</p><lb/>
        <p>Das ist dein Unverzeihlichstes: du hast die Macht,<lb/>
und du willst nicht herrschen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und ich antwortete: &#x201E;Mir fehlt des Löwen<lb/>
Stimme zu allem Befehlen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da sprach es wieder wie ein Flüstern zu mir:<lb/>
&#x201E;Die stillsten Worte sind es, welche den Sturm<lb/>
bringen. Gedanken, die mit Taubenfüssen kommen,<lb/>
lenken die Welt.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">7*<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0109] Da ſprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Oh Zarathustra, wer Berge zu versetzen hat, der versetzt auch Thäler und Niederungen.“ — Und ich antwortete: „Noch versetzte mein Wort keine Berge, und was ich redete, erreichte die Menschen nicht. Ich gieng wohl zu den Menschen, aber noch langte ich nicht bei ihnen an.“ Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Was weisst du davon! Der Thau fällt auf das Gras, wenn die Nacht am verschwiegensten ist.“ — Und ich antwortete: „sie verspotteten mich, als ich meinen eigenen Weg fand und gieng; und in Wahrheit zitterten damals meine Füsse. Und so sprachen sie zu mir: du verlerntest den Weg, nun verlernst du auch das Gehen!“ Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: „Was liegt an ihrem Spotte! Du bist Einer, der das Gehorchen verlernt hat: nun sollst du befehlen! Weisst du nicht, wer Allen am nöthigsten thut? Der Grosses befiehlt. Grosses vollführen ist schwer: aber das Schwerere ist, Grosses befehlen. Das ist dein Unverzeihlichstes: du hast die Macht, und du willst nicht herrschen.“ — Und ich antwortete: „Mir fehlt des Löwen Stimme zu allem Befehlen.“ Da sprach es wieder wie ein Flüstern zu mir: „Die stillsten Worte sind es, welche den Sturm bringen. Gedanken, die mit Taubenfüssen kommen, lenken die Welt. 7*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883/109
Zitationshilfe: Nietzsche, Friedrich: Also sprach Zarathustra. Bd. 2. Chemnitz, 1883, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883/109>, abgerufen am 23.11.2024.