Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verfälscht ist ebenfalls, ohne allen Zweifel, Livius
Darstellung, Rom habe gewissenhaft das Bündniß der
Kampaner abgelehnt: als aber ihre Abgesandten ihr Va-
terland der Republik zum Eigenthum übergeben hätten,
als Gewissenssache, den Schutz der Unterthanen, als eine
höhere Verpflichtung, dem samnitischen Bündniß vorge-
zogen. Kapua stand zu Rom nicht in diesem Verhält-
niß der Unterthänigkeit; es hätte nach Livius eigener
Ansicht schon damals, so gut als zwey Jahre später,
ein gleiches Bündniß mit den Latinern schließen kön-
nen, welche dem wahrlich stark genug scheinen mußten
sie zu schützen, der uns erzählt wie ihr mit den Kam-
panern vereinigtes Heer die Samniter zu muthloser Ver-
zweiflung und zu den demüthigsten Bitten gegen Rom
trieb. An eigentlichen Unterthanen würden denn auch
die Römer Abfall ganz anders geahndet haben als Ka-
puas Strafe nach dem latinischen Kriege fiel.

Auf diese Enthüllung der inneren Unwahrheit der
livianischen Erzählung, neben ihrer Wiederholung, müßte
sich meine Geschichte auch jetzt, wie schon so oft, be-
schränken, wenn wir nicht hier die Wahrheit der Grund-
punkte denen bey Livius falsche untergeschoben sind,
wüßten, oder uns doch nicht über sie täuschen könnten;
und wenn nicht die ziemlich ausführlich erhaltene Kunde
der einzelnen Begebenheiten eine Herstellung ihrer ge-
flissentlich zerstörten Umrisse begünstigte. Ich wage diese:
überzeugt daß sie der Wahrheit weit näher stehen wird
als die Erzählung welche sich für historisch ausgiebt:
aber auch wohlwissend daß sich zwar das Erdichtete

Verfaͤlſcht iſt ebenfalls, ohne allen Zweifel, Livius
Darſtellung, Rom habe gewiſſenhaft das Buͤndniß der
Kampaner abgelehnt: als aber ihre Abgeſandten ihr Va-
terland der Republik zum Eigenthum uͤbergeben haͤtten,
als Gewiſſensſache, den Schutz der Unterthanen, als eine
hoͤhere Verpflichtung, dem ſamnitiſchen Buͤndniß vorge-
zogen. Kapua ſtand zu Rom nicht in dieſem Verhaͤlt-
niß der Unterthaͤnigkeit; es haͤtte nach Livius eigener
Anſicht ſchon damals, ſo gut als zwey Jahre ſpaͤter,
ein gleiches Buͤndniß mit den Latinern ſchließen koͤn-
nen, welche dem wahrlich ſtark genug ſcheinen mußten
ſie zu ſchuͤtzen, der uns erzaͤhlt wie ihr mit den Kam-
panern vereinigtes Heer die Samniter zu muthloſer Ver-
zweiflung und zu den demuͤthigſten Bitten gegen Rom
trieb. An eigentlichen Unterthanen wuͤrden denn auch
die Roͤmer Abfall ganz anders geahndet haben als Ka-
puas Strafe nach dem latiniſchen Kriege fiel.

Auf dieſe Enthuͤllung der inneren Unwahrheit der
livianiſchen Erzaͤhlung, neben ihrer Wiederholung, muͤßte
ſich meine Geſchichte auch jetzt, wie ſchon ſo oft, be-
ſchraͤnken, wenn wir nicht hier die Wahrheit der Grund-
punkte denen bey Livius falſche untergeſchoben ſind,
wuͤßten, oder uns doch nicht uͤber ſie taͤuſchen koͤnnten;
und wenn nicht die ziemlich ausfuͤhrlich erhaltene Kunde
der einzelnen Begebenheiten eine Herſtellung ihrer ge-
fliſſentlich zerſtoͤrten Umriſſe beguͤnſtigte. Ich wage dieſe:
uͤberzeugt daß ſie der Wahrheit weit naͤher ſtehen wird
als die Erzaͤhlung welche ſich fuͤr hiſtoriſch ausgiebt:
aber auch wohlwiſſend daß ſich zwar das Erdichtete

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0510" n="494"/>
        <p>Verfa&#x0364;l&#x017F;cht i&#x017F;t ebenfalls, ohne allen Zweifel, Livius<lb/>
Dar&#x017F;tellung, Rom habe gewi&#x017F;&#x017F;enhaft das Bu&#x0364;ndniß der<lb/>
Kampaner abgelehnt: als aber ihre Abge&#x017F;andten ihr Va-<lb/>
terland der Republik zum Eigenthum u&#x0364;bergeben ha&#x0364;tten,<lb/>
als Gewi&#x017F;&#x017F;ens&#x017F;ache, den Schutz der Unterthanen, als eine<lb/>
ho&#x0364;here Verpflichtung, dem &#x017F;amniti&#x017F;chen Bu&#x0364;ndniß vorge-<lb/>
zogen. Kapua &#x017F;tand zu Rom nicht in die&#x017F;em Verha&#x0364;lt-<lb/>
niß der Untertha&#x0364;nigkeit; es ha&#x0364;tte nach Livius eigener<lb/>
An&#x017F;icht &#x017F;chon damals, &#x017F;o gut als zwey Jahre &#x017F;pa&#x0364;ter,<lb/>
ein gleiches Bu&#x0364;ndniß mit den Latinern &#x017F;chließen ko&#x0364;n-<lb/>
nen, welche dem wahrlich &#x017F;tark genug &#x017F;cheinen mußten<lb/>
&#x017F;ie zu &#x017F;chu&#x0364;tzen, der uns erza&#x0364;hlt wie ihr mit den Kam-<lb/>
panern vereinigtes Heer die Samniter zu muthlo&#x017F;er Ver-<lb/>
zweiflung und zu den demu&#x0364;thig&#x017F;ten Bitten gegen Rom<lb/>
trieb. An eigentlichen Unterthanen wu&#x0364;rden denn auch<lb/>
die Ro&#x0364;mer Abfall ganz anders geahndet haben als Ka-<lb/>
puas Strafe nach dem latini&#x017F;chen Kriege fiel.</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;e Enthu&#x0364;llung der inneren Unwahrheit der<lb/>
liviani&#x017F;chen Erza&#x0364;hlung, neben ihrer Wiederholung, mu&#x0364;ßte<lb/>
&#x017F;ich meine Ge&#x017F;chichte auch jetzt, wie &#x017F;chon &#x017F;o oft, be-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nken, wenn wir nicht hier die Wahrheit der Grund-<lb/>
punkte denen bey Livius fal&#x017F;che unterge&#x017F;choben &#x017F;ind,<lb/>
wu&#x0364;ßten, oder uns doch nicht u&#x0364;ber &#x017F;ie ta&#x0364;u&#x017F;chen ko&#x0364;nnten;<lb/>
und wenn nicht die ziemlich ausfu&#x0364;hrlich erhaltene Kunde<lb/>
der einzelnen Begebenheiten eine Her&#x017F;tellung ihrer ge-<lb/>
fli&#x017F;&#x017F;entlich zer&#x017F;to&#x0364;rten Umri&#x017F;&#x017F;e begu&#x0364;n&#x017F;tigte. Ich wage die&#x017F;e:<lb/>
u&#x0364;berzeugt daß &#x017F;ie der Wahrheit weit na&#x0364;her &#x017F;tehen wird<lb/>
als die Erza&#x0364;hlung welche &#x017F;ich fu&#x0364;r hi&#x017F;tori&#x017F;ch ausgiebt:<lb/>
aber auch wohlwi&#x017F;&#x017F;end daß &#x017F;ich zwar das Erdichtete<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[494/0510] Verfaͤlſcht iſt ebenfalls, ohne allen Zweifel, Livius Darſtellung, Rom habe gewiſſenhaft das Buͤndniß der Kampaner abgelehnt: als aber ihre Abgeſandten ihr Va- terland der Republik zum Eigenthum uͤbergeben haͤtten, als Gewiſſensſache, den Schutz der Unterthanen, als eine hoͤhere Verpflichtung, dem ſamnitiſchen Buͤndniß vorge- zogen. Kapua ſtand zu Rom nicht in dieſem Verhaͤlt- niß der Unterthaͤnigkeit; es haͤtte nach Livius eigener Anſicht ſchon damals, ſo gut als zwey Jahre ſpaͤter, ein gleiches Buͤndniß mit den Latinern ſchließen koͤn- nen, welche dem wahrlich ſtark genug ſcheinen mußten ſie zu ſchuͤtzen, der uns erzaͤhlt wie ihr mit den Kam- panern vereinigtes Heer die Samniter zu muthloſer Ver- zweiflung und zu den demuͤthigſten Bitten gegen Rom trieb. An eigentlichen Unterthanen wuͤrden denn auch die Roͤmer Abfall ganz anders geahndet haben als Ka- puas Strafe nach dem latiniſchen Kriege fiel. Auf dieſe Enthuͤllung der inneren Unwahrheit der livianiſchen Erzaͤhlung, neben ihrer Wiederholung, muͤßte ſich meine Geſchichte auch jetzt, wie ſchon ſo oft, be- ſchraͤnken, wenn wir nicht hier die Wahrheit der Grund- punkte denen bey Livius falſche untergeſchoben ſind, wuͤßten, oder uns doch nicht uͤber ſie taͤuſchen koͤnnten; und wenn nicht die ziemlich ausfuͤhrlich erhaltene Kunde der einzelnen Begebenheiten eine Herſtellung ihrer ge- fliſſentlich zerſtoͤrten Umriſſe beguͤnſtigte. Ich wage dieſe: uͤberzeugt daß ſie der Wahrheit weit naͤher ſtehen wird als die Erzaͤhlung welche ſich fuͤr hiſtoriſch ausgiebt: aber auch wohlwiſſend daß ſich zwar das Erdichtete

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/510
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/510>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.