geworfen hatte, hinabgestürzt. Sein Haus ward ge- schleift, und, nach einer Sage 26), die Stätte mit zwey Hainen bepflanzt: nach einer andern 27) der Tempel der Juno Moneta, später auch die Münze, dort auf- geführt. Damals soll auch vom Volk verordnet seyn daß kein Patricier künftig auf der Burg wohnen dürfe: ein Beschluß der nach einer Erfahrung von hundert sechs und zwanzig Jahren sehr überflüssig gewesen zu seyn scheint wenn man diese feste Wohnung wegen An- lockung des Volks durch Wohlthätigkeit und Herablas- sung gefährlich hielt. Auch verordnete das Manlische Geschlecht durch einen Beschluß auf ewige Zeiten daß kein Patricier von ihnen den Vornahmen Marcus füh- ren solle, wie das Cla[n]dische einst den Nahmen Lucius für sich ausschließen mußte, weil z[ - 3 Zeichen fehlen]. ihrer Gentilen, die ihn führten, der eine wegen Mord, der andre we- gen Straßenraub verurtheilt waren.
M. Manlius ward im Jahr 371 hingerichtet. Nach seinem Tode vergingen drittehalb Jahrhunderte, in de- nen die jetzt bald befestigte Harmonie der Verfassung dem ehrgeizigen Bürger keine Verführung darbot sich am Staat zu versündigen; keine Gebrechen die auch eine gewaltsame Abhülfe als ein unvermeidliches Uebel er- scheinen lassen konnten. Auch Manlius Blut, wie sehr er sich verirrt haben mag, lag auf der Seele der Se- natoren; denn bey gerechter und menschlicher Verwal- tung wäre er nie gefährlich, bey billiger Würdigung
26) Die Rede pro domo. c. 38.
27) Livius VI. c. 10.
geworfen hatte, hinabgeſtuͤrzt. Sein Haus ward ge- ſchleift, und, nach einer Sage 26), die Staͤtte mit zwey Hainen bepflanzt: nach einer andern 27) der Tempel der Juno Moneta, ſpaͤter auch die Muͤnze, dort auf- gefuͤhrt. Damals ſoll auch vom Volk verordnet ſeyn daß kein Patricier kuͤnftig auf der Burg wohnen duͤrfe: ein Beſchluß der nach einer Erfahrung von hundert ſechs und zwanzig Jahren ſehr uͤberfluͤſſig geweſen zu ſeyn ſcheint wenn man dieſe feſte Wohnung wegen An- lockung des Volks durch Wohlthaͤtigkeit und Herablaſ- ſung gefaͤhrlich hielt. Auch verordnete das Manliſche Geſchlecht durch einen Beſchluß auf ewige Zeiten daß kein Patricier von ihnen den Vornahmen Marcus fuͤh- ren ſolle, wie das Cla[n]diſche einſt den Nahmen Lucius fuͤr ſich ausſchließen mußte, weil z[ – 3 Zeichen fehlen]. ihrer Gentilen, die ihn fuͤhrten, der eine wegen Mord, der andre we- gen Straßenraub verurtheilt waren.
M. Manlius ward im Jahr 371 hingerichtet. Nach ſeinem Tode vergingen drittehalb Jahrhunderte, in de- nen die jetzt bald befeſtigte Harmonie der Verfaſſung dem ehrgeizigen Buͤrger keine Verfuͤhrung darbot ſich am Staat zu verſuͤndigen; keine Gebrechen die auch eine gewaltſame Abhuͤlfe als ein unvermeidliches Uebel er- ſcheinen laſſen konnten. Auch Manlius Blut, wie ſehr er ſich verirrt haben mag, lag auf der Seele der Se- natoren; denn bey gerechter und menſchlicher Verwal- tung waͤre er nie gefaͤhrlich, bey billiger Wuͤrdigung
26) Die Rede pro domo. c. 38.
27) Livius VI. c. 10.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0346"n="330"/>
geworfen hatte, hinabgeſtuͤrzt. Sein Haus ward ge-<lb/>ſchleift, und, nach einer Sage <noteplace="foot"n="26)">Die Rede <hirendition="#aq">pro domo. c.</hi> 38.</note>, die Staͤtte mit zwey<lb/>
Hainen bepflanzt: nach einer andern <noteplace="foot"n="27)">Livius <hirendition="#aq">VI. c.</hi> 10.</note> der Tempel<lb/>
der Juno Moneta, ſpaͤter auch die Muͤnze, dort auf-<lb/>
gefuͤhrt. Damals ſoll auch vom Volk verordnet ſeyn<lb/>
daß kein Patricier kuͤnftig auf der Burg wohnen duͤrfe:<lb/>
ein Beſchluß der nach einer Erfahrung von hundert<lb/>ſechs und zwanzig Jahren ſehr uͤberfluͤſſig geweſen zu<lb/>ſeyn ſcheint wenn man dieſe feſte Wohnung wegen An-<lb/>
lockung des Volks durch Wohlthaͤtigkeit und Herablaſ-<lb/>ſung gefaͤhrlich hielt. Auch verordnete das Manliſche<lb/>
Geſchlecht durch einen Beſchluß auf ewige Zeiten daß<lb/>
kein Patricier von ihnen den Vornahmen Marcus fuͤh-<lb/>
ren ſolle, wie das Cla<supplied>n</supplied>diſche einſt den Nahmen Lucius<lb/>
fuͤr ſich ausſchließen mußte, weil z<gapunit="chars"quantity="3"/>. ihrer Gentilen,<lb/>
die ihn fuͤhrten, der eine wegen Mord, der andre we-<lb/>
gen Straßenraub verurtheilt waren.</p><lb/><p>M. Manlius ward im Jahr 371 hingerichtet. Nach<lb/>ſeinem Tode vergingen drittehalb Jahrhunderte, in de-<lb/>
nen die jetzt bald befeſtigte Harmonie der Verfaſſung<lb/>
dem ehrgeizigen Buͤrger keine Verfuͤhrung darbot ſich am<lb/>
Staat zu verſuͤndigen; keine Gebrechen die auch eine<lb/>
gewaltſame Abhuͤlfe als ein unvermeidliches Uebel er-<lb/>ſcheinen laſſen konnten. Auch Manlius Blut, wie ſehr<lb/>
er ſich verirrt haben mag, lag auf der Seele der Se-<lb/>
natoren; denn bey gerechter und menſchlicher Verwal-<lb/>
tung waͤre er nie gefaͤhrlich, bey billiger Wuͤrdigung<lb/></p></div></body></text></TEI>
[330/0346]
geworfen hatte, hinabgeſtuͤrzt. Sein Haus ward ge-
ſchleift, und, nach einer Sage 26), die Staͤtte mit zwey
Hainen bepflanzt: nach einer andern 27) der Tempel
der Juno Moneta, ſpaͤter auch die Muͤnze, dort auf-
gefuͤhrt. Damals ſoll auch vom Volk verordnet ſeyn
daß kein Patricier kuͤnftig auf der Burg wohnen duͤrfe:
ein Beſchluß der nach einer Erfahrung von hundert
ſechs und zwanzig Jahren ſehr uͤberfluͤſſig geweſen zu
ſeyn ſcheint wenn man dieſe feſte Wohnung wegen An-
lockung des Volks durch Wohlthaͤtigkeit und Herablaſ-
ſung gefaͤhrlich hielt. Auch verordnete das Manliſche
Geſchlecht durch einen Beſchluß auf ewige Zeiten daß
kein Patricier von ihnen den Vornahmen Marcus fuͤh-
ren ſolle, wie das Clandiſche einſt den Nahmen Lucius
fuͤr ſich ausſchließen mußte, weil z___. ihrer Gentilen,
die ihn fuͤhrten, der eine wegen Mord, der andre we-
gen Straßenraub verurtheilt waren.
M. Manlius ward im Jahr 371 hingerichtet. Nach
ſeinem Tode vergingen drittehalb Jahrhunderte, in de-
nen die jetzt bald befeſtigte Harmonie der Verfaſſung
dem ehrgeizigen Buͤrger keine Verfuͤhrung darbot ſich am
Staat zu verſuͤndigen; keine Gebrechen die auch eine
gewaltſame Abhuͤlfe als ein unvermeidliches Uebel er-
ſcheinen laſſen konnten. Auch Manlius Blut, wie ſehr
er ſich verirrt haben mag, lag auf der Seele der Se-
natoren; denn bey gerechter und menſchlicher Verwal-
tung waͤre er nie gefaͤhrlich, bey billiger Wuͤrdigung
26) Die Rede pro domo. c. 38.
27) Livius VI. c. 10.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/346>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
