Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Häuser der sehr zahlreichen Dörfer elend: ihr Geräth
armseelig: Ackerbau für das Bedürfniß: Weinbau und
alle Gewächse südlicher Gegenden diesseits der Alpen
ganz fremd, in einem Clima welches damals äußerst
rauh war. Reich waren sie an Heerden, und an Gold,
welches der Sand der Flüsse, und einige durch diese ent-
deckte und bearbeitete Bergwerke gaben. Mit Gold
schmückte sich jeder wohlhabende Gallier, und wenn er
in der Schlacht nackt erschien, so trug er doch goldne
Ketten an den Armen, und dicke goldne Ringe um den
Hals. Ihre bunten, gewürfelten, mit Regenbogenfar-
ben schimmernden Mäntel sind noch die mahlerische Tracht
ihrer Stammgenossen der Bergschotten, welche die Brak-
ken der alten Gallier abgelegt haben. Große Körper,
ein langes struppichtes gelbes Haar, wilde Züge, mach-
ten ihren Anblick furchtbar: ihre Gestalt, ihr wilder
Muth, ihre unermeßliche Zahl, der betäubende Lärm
einer ungeheuern Menge Hörner und Trompeten bey ih-
ren Heeren, und die gräßlichen Verwüstungen welche
dem Siege folgten, lähmten die Völker welche sie über-
zogen mit Entsetzen. Ihr Kriegssinn war groß; doch
fehlte ihnen Einheit, Gehorsam gegen ihre Feldherrn,
und Ausdauer. Auch waren ihre Waffen schlecht: sie hat-
ten selten Harnische; ihre Schilde waren schwach und un-
geschickt: sie warfen sich auf den Feind mit breiten, schlecht
gestählten, sehr schwachen Schlachtschwerdtern 8), die

8) Die Claymores der Hochländer, welche bey Killikranky
und Prestonpans gegen Artillerie und reguläre Truppen
entschieden, sind gleicher Art, aber weit tüchtiger.

Zweiter Theil. R

Haͤuſer der ſehr zahlreichen Doͤrfer elend: ihr Geraͤth
armſeelig: Ackerbau fuͤr das Beduͤrfniß: Weinbau und
alle Gewaͤchſe ſuͤdlicher Gegenden dieſſeits der Alpen
ganz fremd, in einem Clima welches damals aͤußerſt
rauh war. Reich waren ſie an Heerden, und an Gold,
welches der Sand der Fluͤſſe, und einige durch dieſe ent-
deckte und bearbeitete Bergwerke gaben. Mit Gold
ſchmuͤckte ſich jeder wohlhabende Gallier, und wenn er
in der Schlacht nackt erſchien, ſo trug er doch goldne
Ketten an den Armen, und dicke goldne Ringe um den
Hals. Ihre bunten, gewuͤrfelten, mit Regenbogenfar-
ben ſchimmernden Maͤntel ſind noch die mahleriſche Tracht
ihrer Stammgenoſſen der Bergſchotten, welche die Brak-
ken der alten Gallier abgelegt haben. Große Koͤrper,
ein langes ſtruppichtes gelbes Haar, wilde Zuͤge, mach-
ten ihren Anblick furchtbar: ihre Geſtalt, ihr wilder
Muth, ihre unermeßliche Zahl, der betaͤubende Laͤrm
einer ungeheuern Menge Hoͤrner und Trompeten bey ih-
ren Heeren, und die graͤßlichen Verwuͤſtungen welche
dem Siege folgten, laͤhmten die Voͤlker welche ſie uͤber-
zogen mit Entſetzen. Ihr Kriegsſinn war groß; doch
fehlte ihnen Einheit, Gehorſam gegen ihre Feldherrn,
und Ausdauer. Auch waren ihre Waffen ſchlecht: ſie hat-
ten ſelten Harniſche; ihre Schilde waren ſchwach und un-
geſchickt: ſie warfen ſich auf den Feind mit breiten, ſchlecht
geſtaͤhlten, ſehr ſchwachen Schlachtſchwerdtern 8), die

8) Die Claymores der Hochlaͤnder, welche bey Killikranky
und Preſtonpans gegen Artillerie und regulaͤre Truppen
entſchieden, ſind gleicher Art, aber weit tuͤchtiger.

Zweiter Theil. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0273" n="257"/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er der &#x017F;ehr zahlreichen Do&#x0364;rfer elend: ihr Gera&#x0364;th<lb/>
arm&#x017F;eelig: Ackerbau fu&#x0364;r das Bedu&#x0364;rfniß: Weinbau und<lb/>
alle Gewa&#x0364;ch&#x017F;e &#x017F;u&#x0364;dlicher Gegenden die&#x017F;&#x017F;eits der Alpen<lb/>
ganz fremd, in einem Clima welches damals a&#x0364;ußer&#x017F;t<lb/>
rauh war. Reich waren &#x017F;ie an Heerden, und an Gold,<lb/>
welches der Sand der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und einige durch die&#x017F;e ent-<lb/>
deckte und bearbeitete Bergwerke gaben. Mit Gold<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckte &#x017F;ich jeder wohlhabende Gallier, und wenn er<lb/>
in der Schlacht nackt er&#x017F;chien, &#x017F;o trug er doch goldne<lb/>
Ketten an den Armen, und dicke goldne Ringe um den<lb/>
Hals. Ihre bunten, gewu&#x0364;rfelten, mit Regenbogenfar-<lb/>
ben &#x017F;chimmernden Ma&#x0364;ntel &#x017F;ind noch die mahleri&#x017F;che Tracht<lb/>
ihrer Stammgeno&#x017F;&#x017F;en der Berg&#x017F;chotten, welche die Brak-<lb/>
ken der alten Gallier abgelegt haben. Große Ko&#x0364;rper,<lb/>
ein langes &#x017F;truppichtes gelbes Haar, wilde Zu&#x0364;ge, mach-<lb/>
ten ihren Anblick furchtbar: ihre Ge&#x017F;talt, ihr wilder<lb/>
Muth, ihre unermeßliche Zahl, der beta&#x0364;ubende La&#x0364;rm<lb/>
einer ungeheuern Menge Ho&#x0364;rner und Trompeten bey ih-<lb/>
ren Heeren, und die gra&#x0364;ßlichen Verwu&#x0364;&#x017F;tungen welche<lb/>
dem Siege folgten, la&#x0364;hmten die Vo&#x0364;lker welche &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
zogen mit Ent&#x017F;etzen. Ihr Kriegs&#x017F;inn war groß; doch<lb/>
fehlte ihnen Einheit, Gehor&#x017F;am gegen ihre Feldherrn,<lb/>
und Ausdauer. Auch waren ihre Waffen &#x017F;chlecht: &#x017F;ie hat-<lb/>
ten &#x017F;elten Harni&#x017F;che; ihre Schilde waren &#x017F;chwach und un-<lb/>
ge&#x017F;chickt: &#x017F;ie warfen &#x017F;ich auf den Feind mit breiten, &#x017F;chlecht<lb/>
ge&#x017F;ta&#x0364;hlten, &#x017F;ehr &#x017F;chwachen Schlacht&#x017F;chwerdtern <note place="foot" n="8)">Die <hi rendition="#aq">Claymores</hi> der Hochla&#x0364;nder, welche bey Killikranky<lb/>
und Pre&#x017F;tonpans gegen Artillerie und regula&#x0364;re Truppen<lb/>
ent&#x017F;chieden, &#x017F;ind gleicher Art, aber weit tu&#x0364;chtiger.</note>, die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. R</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0273] Haͤuſer der ſehr zahlreichen Doͤrfer elend: ihr Geraͤth armſeelig: Ackerbau fuͤr das Beduͤrfniß: Weinbau und alle Gewaͤchſe ſuͤdlicher Gegenden dieſſeits der Alpen ganz fremd, in einem Clima welches damals aͤußerſt rauh war. Reich waren ſie an Heerden, und an Gold, welches der Sand der Fluͤſſe, und einige durch dieſe ent- deckte und bearbeitete Bergwerke gaben. Mit Gold ſchmuͤckte ſich jeder wohlhabende Gallier, und wenn er in der Schlacht nackt erſchien, ſo trug er doch goldne Ketten an den Armen, und dicke goldne Ringe um den Hals. Ihre bunten, gewuͤrfelten, mit Regenbogenfar- ben ſchimmernden Maͤntel ſind noch die mahleriſche Tracht ihrer Stammgenoſſen der Bergſchotten, welche die Brak- ken der alten Gallier abgelegt haben. Große Koͤrper, ein langes ſtruppichtes gelbes Haar, wilde Zuͤge, mach- ten ihren Anblick furchtbar: ihre Geſtalt, ihr wilder Muth, ihre unermeßliche Zahl, der betaͤubende Laͤrm einer ungeheuern Menge Hoͤrner und Trompeten bey ih- ren Heeren, und die graͤßlichen Verwuͤſtungen welche dem Siege folgten, laͤhmten die Voͤlker welche ſie uͤber- zogen mit Entſetzen. Ihr Kriegsſinn war groß; doch fehlte ihnen Einheit, Gehorſam gegen ihre Feldherrn, und Ausdauer. Auch waren ihre Waffen ſchlecht: ſie hat- ten ſelten Harniſche; ihre Schilde waren ſchwach und un- geſchickt: ſie warfen ſich auf den Feind mit breiten, ſchlecht geſtaͤhlten, ſehr ſchwachen Schlachtſchwerdtern 8), die 8) Die Claymores der Hochlaͤnder, welche bey Killikranky und Preſtonpans gegen Artillerie und regulaͤre Truppen entſchieden, ſind gleicher Art, aber weit tuͤchtiger. Zweiter Theil. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/273
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/273>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.