Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wahl entweder Abgaben zu zahlen, oder die Ernennung
plebejischer Militartribunen zu gestatten, sich durch einen
Vergleich mit den Volkstribunen für das letzte entschie-
den. Von sechs Militartribunen des Jahrs 355 waren
fünf Plebejer; nicht, wie Livius mit einer bey ihm nicht
auffallenden Unkenntniß des Standes bekannter aber in
seiner Zeit erloschner Geschlechter sagt, nur der einzige
P. Licinius Calvus aus diesem Stande erwählt; und
eben denselben Ausgang hatten die Comitien für das
folgende Jahr. Die Regierung dieser Tribunen war un-
sträflich und rühmlich: aber die Patricier glaubten die
Macht verlohren, nicht getheilt zu haben: der Senat
war ruhig daß die Volkstribunen dem vejentischen Krieg
nicht durch Opposition gegen die Steuern den nahe
scheinenden Sieg entziehen würden: und man erlangte
(357) daß alle Militartribunen aus den Patriciern ge-
wählt wurden, indem die Priester die Gemüther ängstig-
ten, daß ein ungewöhnlich harter Winter, in dem die
Tiber durch Eis unschiffbar war, und ein seuchenvoller
Sommer den Unwillen der Götter wegen Uebertragung
der Auspicien an eine unbefugte Kaste verkündigten. Im
folgenden Jahr war die Wahl den Patriciern aufs neue
günstig. So erzählt Livius diese Vorfälle; aber die Wahl
des Jahrs 359 welche nur Plebejer enthält, die Bewe-
gungen welche ihr vorangingen, und die Uebereinkunft
vor den Comitien daß, wie er ferner sagt, der größte
Theil der Militartribunen aus den Plebejern gewählt
werden solle; -- eine Vereinigung die nur den vorsitzen-
den Magistrat, und die Curien wegen der Annahme von

Wahl entweder Abgaben zu zahlen, oder die Ernennung
plebejiſcher Militartribunen zu geſtatten, ſich durch einen
Vergleich mit den Volkstribunen fuͤr das letzte entſchie-
den. Von ſechs Militartribunen des Jahrs 355 waren
fuͤnf Plebejer; nicht, wie Livius mit einer bey ihm nicht
auffallenden Unkenntniß des Standes bekannter aber in
ſeiner Zeit erloſchner Geſchlechter ſagt, nur der einzige
P. Licinius Calvus aus dieſem Stande erwaͤhlt; und
eben denſelben Ausgang hatten die Comitien fuͤr das
folgende Jahr. Die Regierung dieſer Tribunen war un-
ſtraͤflich und ruͤhmlich: aber die Patricier glaubten die
Macht verlohren, nicht getheilt zu haben: der Senat
war ruhig daß die Volkstribunen dem vejentiſchen Krieg
nicht durch Oppoſition gegen die Steuern den nahe
ſcheinenden Sieg entziehen wuͤrden: und man erlangte
(357) daß alle Militartribunen aus den Patriciern ge-
waͤhlt wurden, indem die Prieſter die Gemuͤther aͤngſtig-
ten, daß ein ungewoͤhnlich harter Winter, in dem die
Tiber durch Eis unſchiffbar war, und ein ſeuchenvoller
Sommer den Unwillen der Goͤtter wegen Uebertragung
der Auſpicien an eine unbefugte Kaſte verkuͤndigten. Im
folgenden Jahr war die Wahl den Patriciern aufs neue
guͤnſtig. So erzaͤhlt Livius dieſe Vorfaͤlle; aber die Wahl
des Jahrs 359 welche nur Plebejer enthaͤlt, die Bewe-
gungen welche ihr vorangingen, und die Uebereinkunft
vor den Comitien daß, wie er ferner ſagt, der groͤßte
Theil der Militartribunen aus den Plebejern gewaͤhlt
werden ſolle; — eine Vereinigung die nur den vorſitzen-
den Magiſtrat, und die Curien wegen der Annahme von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0261" n="245"/>
Wahl entweder Abgaben zu zahlen, oder die Ernennung<lb/>
plebeji&#x017F;cher Militartribunen zu ge&#x017F;tatten, &#x017F;ich durch einen<lb/>
Vergleich mit den Volkstribunen fu&#x0364;r das letzte ent&#x017F;chie-<lb/>
den. Von &#x017F;echs Militartribunen des Jahrs 355 waren<lb/>
fu&#x0364;nf Plebejer; nicht, wie Livius mit einer bey ihm nicht<lb/>
auffallenden Unkenntniß des Standes bekannter aber in<lb/>
&#x017F;einer Zeit erlo&#x017F;chner Ge&#x017F;chlechter &#x017F;agt, nur der einzige<lb/>
P. Licinius Calvus aus die&#x017F;em Stande erwa&#x0364;hlt; und<lb/>
eben den&#x017F;elben Ausgang hatten die Comitien fu&#x0364;r das<lb/>
folgende Jahr. Die Regierung die&#x017F;er Tribunen war un-<lb/>
&#x017F;tra&#x0364;flich und ru&#x0364;hmlich: aber die Patricier glaubten die<lb/>
Macht verlohren, nicht getheilt zu haben: der Senat<lb/>
war ruhig daß die Volkstribunen dem vejenti&#x017F;chen Krieg<lb/>
nicht durch Oppo&#x017F;ition gegen die Steuern den nahe<lb/>
&#x017F;cheinenden Sieg entziehen wu&#x0364;rden: und man erlangte<lb/>
(357) daß alle Militartribunen aus den Patriciern ge-<lb/>
wa&#x0364;hlt wurden, indem die Prie&#x017F;ter die Gemu&#x0364;ther a&#x0364;ng&#x017F;tig-<lb/>
ten, daß ein ungewo&#x0364;hnlich harter Winter, in dem die<lb/>
Tiber durch Eis un&#x017F;chiffbar war, und ein &#x017F;euchenvoller<lb/>
Sommer den Unwillen der Go&#x0364;tter wegen Uebertragung<lb/>
der Au&#x017F;picien an eine unbefugte Ka&#x017F;te verku&#x0364;ndigten. Im<lb/>
folgenden Jahr war die Wahl den Patriciern aufs neue<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tig. So erza&#x0364;hlt Livius die&#x017F;e Vorfa&#x0364;lle; aber die Wahl<lb/>
des Jahrs 359 welche nur Plebejer entha&#x0364;lt, die Bewe-<lb/>
gungen welche ihr vorangingen, und die Uebereinkunft<lb/>
vor den Comitien daß, wie er ferner &#x017F;agt, der gro&#x0364;ßte<lb/>
Theil der Militartribunen aus den Plebejern gewa&#x0364;hlt<lb/>
werden &#x017F;olle; &#x2014; eine Vereinigung die nur den vor&#x017F;itzen-<lb/>
den Magi&#x017F;trat, und die Curien wegen der Annahme von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0261] Wahl entweder Abgaben zu zahlen, oder die Ernennung plebejiſcher Militartribunen zu geſtatten, ſich durch einen Vergleich mit den Volkstribunen fuͤr das letzte entſchie- den. Von ſechs Militartribunen des Jahrs 355 waren fuͤnf Plebejer; nicht, wie Livius mit einer bey ihm nicht auffallenden Unkenntniß des Standes bekannter aber in ſeiner Zeit erloſchner Geſchlechter ſagt, nur der einzige P. Licinius Calvus aus dieſem Stande erwaͤhlt; und eben denſelben Ausgang hatten die Comitien fuͤr das folgende Jahr. Die Regierung dieſer Tribunen war un- ſtraͤflich und ruͤhmlich: aber die Patricier glaubten die Macht verlohren, nicht getheilt zu haben: der Senat war ruhig daß die Volkstribunen dem vejentiſchen Krieg nicht durch Oppoſition gegen die Steuern den nahe ſcheinenden Sieg entziehen wuͤrden: und man erlangte (357) daß alle Militartribunen aus den Patriciern ge- waͤhlt wurden, indem die Prieſter die Gemuͤther aͤngſtig- ten, daß ein ungewoͤhnlich harter Winter, in dem die Tiber durch Eis unſchiffbar war, und ein ſeuchenvoller Sommer den Unwillen der Goͤtter wegen Uebertragung der Auſpicien an eine unbefugte Kaſte verkuͤndigten. Im folgenden Jahr war die Wahl den Patriciern aufs neue guͤnſtig. So erzaͤhlt Livius dieſe Vorfaͤlle; aber die Wahl des Jahrs 359 welche nur Plebejer enthaͤlt, die Bewe- gungen welche ihr vorangingen, und die Uebereinkunft vor den Comitien daß, wie er ferner ſagt, der groͤßte Theil der Militartribunen aus den Plebejern gewaͤhlt werden ſolle; — eine Vereinigung die nur den vorſitzen- den Magiſtrat, und die Curien wegen der Annahme von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/261
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/261>, abgerufen am 18.05.2024.