Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

berührt; und vom Feinde keine Spur. Die Entdeckung
vollendete den Abscheu der Armee; aber so mächtig ist
die Gewohnheit des Gehorsams, und so stark betäubt
einfältige Gemüther eine dreiste Abläugnung, auch ge-
gen allen Augenschein, daß ein feyerliches Leichenbegäng-
niß womit die Decemvirn das Andenken des Todten
zu feyern vorgaben, die Gährung für jetzt noch be-
sänftigte.

Die Annalisten haben L. Siccius den römischen
Achilles genannt; wir können ihn füglicher den römi-
schen Roland nennen, auch deswegen weil er wie die-
ser Held der wälschen Dichtung durch Verrath fiel.
Den Heroen der griechischen Poesie darf kein Krieger
eines historischen Zeitalters: kein römischer Hauptmann
dem Peliden verglichen werden.

Es scheint daß die Decemvirn sich nie sichrer wähn-
ten als damals, da alle Bande zwischen der Nation
und ihnen durch dieses Verbrechen zerrissen waren. Fre-
velhafte Mißhandlungen der Weiber und Töchter der
Unterthanen waren häufig in den Oligarchieen des Al-
terthums 41), und gewöhnlich die Veranlassung der
Revolutionen worin sie untergingen: wie in entlegnen
Ländern wo die Leibeigenschaft in der schrecklichsten Ge-
stalt besteht, noch jetzt gleiche Verbrechen gegen die
Wehrlosen nicht selten sind, manchmal aber zur Ermor-
dung des Gutsherrn geführt haben. Appius Claudius
hatte lüsterne Blicke auf ein schönes Mädchen gewor-
fen, die Tochter eines würdigen Hauptmanns L. Vir-

41) Polybius VI. c. 8.

J 2

beruͤhrt; und vom Feinde keine Spur. Die Entdeckung
vollendete den Abſcheu der Armee; aber ſo maͤchtig iſt
die Gewohnheit des Gehorſams, und ſo ſtark betaͤubt
einfaͤltige Gemuͤther eine dreiſte Ablaͤugnung, auch ge-
gen allen Augenſchein, daß ein feyerliches Leichenbegaͤng-
niß womit die Decemvirn das Andenken des Todten
zu feyern vorgaben, die Gaͤhrung fuͤr jetzt noch be-
ſaͤnftigte.

Die Annaliſten haben L. Siccius den roͤmiſchen
Achilles genannt; wir koͤnnen ihn fuͤglicher den roͤmi-
ſchen Roland nennen, auch deswegen weil er wie die-
ſer Held der waͤlſchen Dichtung durch Verrath fiel.
Den Heroen der griechiſchen Poeſie darf kein Krieger
eines hiſtoriſchen Zeitalters: kein roͤmiſcher Hauptmann
dem Peliden verglichen werden.

Es ſcheint daß die Decemvirn ſich nie ſichrer waͤhn-
ten als damals, da alle Bande zwiſchen der Nation
und ihnen durch dieſes Verbrechen zerriſſen waren. Fre-
velhafte Mißhandlungen der Weiber und Toͤchter der
Unterthanen waren haͤufig in den Oligarchieen des Al-
terthums 41), und gewoͤhnlich die Veranlaſſung der
Revolutionen worin ſie untergingen: wie in entlegnen
Laͤndern wo die Leibeigenſchaft in der ſchrecklichſten Ge-
ſtalt beſteht, noch jetzt gleiche Verbrechen gegen die
Wehrloſen nicht ſelten ſind, manchmal aber zur Ermor-
dung des Gutsherrn gefuͤhrt haben. Appius Claudius
hatte luͤſterne Blicke auf ein ſchoͤnes Maͤdchen gewor-
fen, die Tochter eines wuͤrdigen Hauptmanns L. Vir-

41) Polybius VI. c. 8.

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="131"/>
beru&#x0364;hrt; und vom Feinde keine Spur. Die Entdeckung<lb/>
vollendete den Ab&#x017F;cheu der Armee; aber &#x017F;o ma&#x0364;chtig i&#x017F;t<lb/>
die Gewohnheit des Gehor&#x017F;ams, und &#x017F;o &#x017F;tark beta&#x0364;ubt<lb/>
einfa&#x0364;ltige Gemu&#x0364;ther eine drei&#x017F;te Abla&#x0364;ugnung, auch ge-<lb/>
gen allen Augen&#x017F;chein, daß ein feyerliches Leichenbega&#x0364;ng-<lb/>
niß womit die Decemvirn das Andenken des Todten<lb/>
zu feyern vorgaben, die Ga&#x0364;hrung fu&#x0364;r jetzt noch be-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;nftigte.</p><lb/>
        <p>Die Annali&#x017F;ten haben L. Siccius den ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Achilles genannt; wir ko&#x0364;nnen ihn fu&#x0364;glicher den ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen Roland nennen, auch deswegen weil er wie die-<lb/>
&#x017F;er Held der wa&#x0364;l&#x017F;chen Dichtung durch Verrath fiel.<lb/>
Den Heroen der griechi&#x017F;chen Poe&#x017F;ie darf kein Krieger<lb/>
eines hi&#x017F;tori&#x017F;chen Zeitalters: kein ro&#x0364;mi&#x017F;cher Hauptmann<lb/>
dem Peliden verglichen werden.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;cheint daß die Decemvirn &#x017F;ich nie &#x017F;ichrer wa&#x0364;hn-<lb/>
ten als damals, da alle Bande zwi&#x017F;chen der Nation<lb/>
und ihnen durch die&#x017F;es Verbrechen zerri&#x017F;&#x017F;en waren. Fre-<lb/>
velhafte Mißhandlungen der Weiber und To&#x0364;chter der<lb/>
Unterthanen waren ha&#x0364;ufig in den Oligarchieen des Al-<lb/>
terthums <note place="foot" n="41)">Polybius <hi rendition="#aq">VI. c.</hi> 8.</note>, und gewo&#x0364;hnlich die Veranla&#x017F;&#x017F;ung der<lb/>
Revolutionen worin &#x017F;ie untergingen: wie in entlegnen<lb/>
La&#x0364;ndern wo die Leibeigen&#x017F;chaft in der &#x017F;chrecklich&#x017F;ten Ge-<lb/>
&#x017F;talt be&#x017F;teht, noch jetzt gleiche Verbrechen gegen die<lb/>
Wehrlo&#x017F;en nicht &#x017F;elten &#x017F;ind, manchmal aber zur Ermor-<lb/>
dung des Gutsherrn gefu&#x0364;hrt haben. Appius Claudius<lb/>
hatte lu&#x0364;&#x017F;terne Blicke auf ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ma&#x0364;dchen gewor-<lb/>
fen, die Tochter eines wu&#x0364;rdigen Hauptmanns L. Vir-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0147] beruͤhrt; und vom Feinde keine Spur. Die Entdeckung vollendete den Abſcheu der Armee; aber ſo maͤchtig iſt die Gewohnheit des Gehorſams, und ſo ſtark betaͤubt einfaͤltige Gemuͤther eine dreiſte Ablaͤugnung, auch ge- gen allen Augenſchein, daß ein feyerliches Leichenbegaͤng- niß womit die Decemvirn das Andenken des Todten zu feyern vorgaben, die Gaͤhrung fuͤr jetzt noch be- ſaͤnftigte. Die Annaliſten haben L. Siccius den roͤmiſchen Achilles genannt; wir koͤnnen ihn fuͤglicher den roͤmi- ſchen Roland nennen, auch deswegen weil er wie die- ſer Held der waͤlſchen Dichtung durch Verrath fiel. Den Heroen der griechiſchen Poeſie darf kein Krieger eines hiſtoriſchen Zeitalters: kein roͤmiſcher Hauptmann dem Peliden verglichen werden. Es ſcheint daß die Decemvirn ſich nie ſichrer waͤhn- ten als damals, da alle Bande zwiſchen der Nation und ihnen durch dieſes Verbrechen zerriſſen waren. Fre- velhafte Mißhandlungen der Weiber und Toͤchter der Unterthanen waren haͤufig in den Oligarchieen des Al- terthums 41), und gewoͤhnlich die Veranlaſſung der Revolutionen worin ſie untergingen: wie in entlegnen Laͤndern wo die Leibeigenſchaft in der ſchrecklichſten Ge- ſtalt beſteht, noch jetzt gleiche Verbrechen gegen die Wehrloſen nicht ſelten ſind, manchmal aber zur Ermor- dung des Gutsherrn gefuͤhrt haben. Appius Claudius hatte luͤſterne Blicke auf ein ſchoͤnes Maͤdchen gewor- fen, die Tochter eines wuͤrdigen Hauptmanns L. Vir- 41) Polybius VI. c. 8. J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/147
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/147>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.