Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hervorbrechen aus den alten Gränzen verbunden seyn.
War es nothwendig im Jahr 262 die Gränzstädte gegen
sie zu stärken, ist die Einnahme von Corioli ein Mähr-
chen, und gehört diese altlatinische Stadt vielmehr zu de-
nen die im volskischen Kriege untergingen, so verfolgten
die Volsker, und die Aequer, ihre Verbündeten und
Stammgenossen, im Jahr 266 frühere Eroberungen, ohne
daß es Coriolanus Gegenwart bedurfte um ihre frische
Kraft zu erhöhen. Auch blieb ihnen wenigstens der grö-
ßere Theil der Städte welche in dem großen Kriege ge-
wonnen wurden. Circeji ward erst im Jahr 360 als lati-
nische Colonie hergestellt 99): Satricum, ist in den spä-
teren volskischen Kriegen eine bedeutende Stadt dieser
Nation 600): Corbio 1) und Bolä 2) sind Städte der
Aequer. Alle diese Orte nennt Dionysius Verzeichniß noch
unter den dreyßig latinischen. Vitellia wird im folgenden
Jahrhundert als ein Ort im Lande der Aequer erwähnt 3).
Corioli ward zerstört 4): dasselbe meldet Dionysius von
Toleria 5): Lavici war im Jahr 334 mit den Aequern ver-

99) Diodor XIV. c. 102.
600) Livius VI. c. 8. u. a. O.
1) Derselbe III. c. 28.
2) Derselbe IV. c. 49. Bovillä und Bolä sind wahrschein-
lich derselbe Ort.
3) Derselbe V. c. 29.
4) Derselbe III. c. 71. Die Zerstörung von Corioli wird
hier zwar auf die angebliche frühere römische Eroberung
bezogen.
5) Dionysius VIII. c. 17.

Hervorbrechen aus den alten Graͤnzen verbunden ſeyn.
War es nothwendig im Jahr 262 die Graͤnzſtaͤdte gegen
ſie zu ſtaͤrken, iſt die Einnahme von Corioli ein Maͤhr-
chen, und gehoͤrt dieſe altlatiniſche Stadt vielmehr zu de-
nen die im volskiſchen Kriege untergingen, ſo verfolgten
die Volsker, und die Aequer, ihre Verbuͤndeten und
Stammgenoſſen, im Jahr 266 fruͤhere Eroberungen, ohne
daß es Coriolanus Gegenwart bedurfte um ihre friſche
Kraft zu erhoͤhen. Auch blieb ihnen wenigſtens der groͤ-
ßere Theil der Staͤdte welche in dem großen Kriege ge-
wonnen wurden. Circeji ward erſt im Jahr 360 als lati-
niſche Colonie hergeſtellt 99): Satricum, iſt in den ſpaͤ-
teren volskiſchen Kriegen eine bedeutende Stadt dieſer
Nation 600): Corbio 1) und Bolaͤ 2) ſind Staͤdte der
Aequer. Alle dieſe Orte nennt Dionyſius Verzeichniß noch
unter den dreyßig latiniſchen. Vitellia wird im folgenden
Jahrhundert als ein Ort im Lande der Aequer erwaͤhnt 3).
Corioli ward zerſtoͤrt 4): daſſelbe meldet Dionyſius von
Toleria 5): Lavici war im Jahr 334 mit den Aequern ver-

99) Diodor XIV. c. 102.
600) Livius VI. c. 8. u. a. O.
1) Derſelbe III. c. 28.
2) Derſelbe IV. c. 49. Bovillaͤ und Bolaͤ ſind wahrſchein-
lich derſelbe Ort.
3) Derſelbe V. c. 29.
4) Derſelbe III. c. 71. Die Zerſtoͤrung von Corioli wird
hier zwar auf die angebliche fruͤhere roͤmiſche Eroberung
bezogen.
5) Dionyſius VIII. c. 17.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0465" n="443"/>
Hervorbrechen aus den alten Gra&#x0364;nzen verbunden &#x017F;eyn.<lb/>
War es nothwendig im Jahr 262 die Gra&#x0364;nz&#x017F;ta&#x0364;dte gegen<lb/>
&#x017F;ie zu &#x017F;ta&#x0364;rken, i&#x017F;t die Einnahme von Corioli ein Ma&#x0364;hr-<lb/>
chen, und geho&#x0364;rt die&#x017F;e altlatini&#x017F;che Stadt vielmehr zu de-<lb/>
nen die im volski&#x017F;chen Kriege untergingen, &#x017F;o verfolgten<lb/>
die Volsker, und die Aequer, ihre Verbu&#x0364;ndeten und<lb/>
Stammgeno&#x017F;&#x017F;en, im Jahr 266 fru&#x0364;here Eroberungen, ohne<lb/>
daß es Coriolanus Gegenwart bedurfte um ihre fri&#x017F;che<lb/>
Kraft zu erho&#x0364;hen. Auch blieb ihnen wenig&#x017F;tens der gro&#x0364;-<lb/>
ßere Theil der Sta&#x0364;dte welche in dem großen Kriege ge-<lb/>
wonnen wurden. Circeji ward er&#x017F;t im Jahr 360 als lati-<lb/>
ni&#x017F;che Colonie herge&#x017F;tellt <note place="foot" n="99)">Diodor <hi rendition="#aq">XIV. c.</hi> 102.</note>: Satricum, i&#x017F;t in den &#x017F;pa&#x0364;-<lb/>
teren volski&#x017F;chen Kriegen eine bedeutende Stadt die&#x017F;er<lb/>
Nation <note place="foot" n="600)">Livius <hi rendition="#aq">VI. c.</hi> 8. u. a. O.</note>: Corbio <note place="foot" n="1)">Der&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">III. c.</hi> 28.</note> und Bola&#x0364; <note place="foot" n="2)">Der&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">IV. c.</hi> 49. Bovilla&#x0364; und Bola&#x0364; &#x017F;ind wahr&#x017F;chein-<lb/>
lich der&#x017F;elbe Ort.</note> &#x017F;ind Sta&#x0364;dte der<lb/>
Aequer. Alle die&#x017F;e Orte nennt Diony&#x017F;ius Verzeichniß noch<lb/>
unter den dreyßig latini&#x017F;chen. Vitellia wird im folgenden<lb/>
Jahrhundert als ein Ort im Lande der Aequer erwa&#x0364;hnt <note place="foot" n="3)">Der&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">V. c.</hi> 29.</note>.<lb/>
Corioli ward zer&#x017F;to&#x0364;rt <note place="foot" n="4)">Der&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">III. c.</hi> 71. Die Zer&#x017F;to&#x0364;rung von Corioli wird<lb/>
hier zwar auf die angebliche fru&#x0364;here ro&#x0364;mi&#x017F;che Eroberung<lb/>
bezogen.</note>: da&#x017F;&#x017F;elbe meldet Diony&#x017F;ius von<lb/>
Toleria <note place="foot" n="5)">Diony&#x017F;ius <hi rendition="#aq">VIII. c.</hi> 17.</note>: Lavici war im Jahr 334 mit den Aequern ver-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[443/0465] Hervorbrechen aus den alten Graͤnzen verbunden ſeyn. War es nothwendig im Jahr 262 die Graͤnzſtaͤdte gegen ſie zu ſtaͤrken, iſt die Einnahme von Corioli ein Maͤhr- chen, und gehoͤrt dieſe altlatiniſche Stadt vielmehr zu de- nen die im volskiſchen Kriege untergingen, ſo verfolgten die Volsker, und die Aequer, ihre Verbuͤndeten und Stammgenoſſen, im Jahr 266 fruͤhere Eroberungen, ohne daß es Coriolanus Gegenwart bedurfte um ihre friſche Kraft zu erhoͤhen. Auch blieb ihnen wenigſtens der groͤ- ßere Theil der Staͤdte welche in dem großen Kriege ge- wonnen wurden. Circeji ward erſt im Jahr 360 als lati- niſche Colonie hergeſtellt 99): Satricum, iſt in den ſpaͤ- teren volskiſchen Kriegen eine bedeutende Stadt dieſer Nation 600): Corbio 1) und Bolaͤ 2) ſind Staͤdte der Aequer. Alle dieſe Orte nennt Dionyſius Verzeichniß noch unter den dreyßig latiniſchen. Vitellia wird im folgenden Jahrhundert als ein Ort im Lande der Aequer erwaͤhnt 3). Corioli ward zerſtoͤrt 4): daſſelbe meldet Dionyſius von Toleria 5): Lavici war im Jahr 334 mit den Aequern ver- 99) Diodor XIV. c. 102. 600) Livius VI. c. 8. u. a. O. 1) Derſelbe III. c. 28. 2) Derſelbe IV. c. 49. Bovillaͤ und Bolaͤ ſind wahrſchein- lich derſelbe Ort. 3) Derſelbe V. c. 29. 4) Derſelbe III. c. 71. Die Zerſtoͤrung von Corioli wird hier zwar auf die angebliche fruͤhere roͤmiſche Eroberung bezogen. 5) Dionyſius VIII. c. 17.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/465
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/465>, abgerufen am 17.05.2024.