aus dem Kriege heimgekommenen Schuldner in ihre Kerker zurückführen, und sprach ohne Schonung Recht über alle eingeklagte Forderungen. Aber die Urtheils- sprüche konnten nicht vollzogen werden, denn das Volk war in offenem Aufstand: es schützte jeden Verurtheil- ten: und Gläubiger welche die verhaßten Urtheile er- halten hatten, retteten sich kaum vor seiner Wuth. So verging das Jahr 61). Die Consuln des folgenden Jahrs, A. Virginius und T. Vetusius fanden es un- möglich als die Kriegszeit eintrat ein Heer zu versam- meln. Das Volk, sein Verfahren in nächtlichen Ver- sammlungen in den ausschließend von ihm bewohnten Quartieren, auf dem Aventinus und Esquilinus, ver- abredend, verweigerte unerbittlich den Gehorsam, und die Feindseligkeit des Senats hatte die anfänglichen An- sprüche auf menschliche Nachsicht und Schonung bis zur Forderung einer Tilgung der Schulden getrieben. Die Empörung war so gewaltig daß die Sanfteren unter den Patriciern empfahlen den Frieden selbst um diesen Preis zu erkaufen: andere hofften, das Volk werde sich besänftigen wenn denen die Freyheit und ihr Eigenthum
61) Unter diesen Consuln scheint, bey Gelegenheit der Ein- weihung eines Mercuriustempels, womit die Errichtung einer Kaufmannsgilde verbunden war, der erste Vorsteher des Kornhandels vom Volk ernannt worden zu seyn: eine Magistratur welche vielleicht nicht auf außerordentliche Mißjahre eingeschränkt war, sendern wahrscheinlicher fort- dauerte bis ihre Geschäfte auf höhere Beamte übergin- gen. Die erste Wahl des Volks fiel auf einen Plebejer. Livius II. c. 27.
aus dem Kriege heimgekommenen Schuldner in ihre Kerker zuruͤckfuͤhren, und ſprach ohne Schonung Recht uͤber alle eingeklagte Forderungen. Aber die Urtheils- ſpruͤche konnten nicht vollzogen werden, denn das Volk war in offenem Aufſtand: es ſchuͤtzte jeden Verurtheil- ten: und Glaͤubiger welche die verhaßten Urtheile er- halten hatten, retteten ſich kaum vor ſeiner Wuth. So verging das Jahr 61). Die Conſuln des folgenden Jahrs, A. Virginius und T. Vetuſius fanden es un- moͤglich als die Kriegszeit eintrat ein Heer zu verſam- meln. Das Volk, ſein Verfahren in naͤchtlichen Ver- ſammlungen in den ausſchließend von ihm bewohnten Quartieren, auf dem Aventinus und Esquilinus, ver- abredend, verweigerte unerbittlich den Gehorſam, und die Feindſeligkeit des Senats hatte die anfaͤnglichen An- ſpruͤche auf menſchliche Nachſicht und Schonung bis zur Forderung einer Tilgung der Schulden getrieben. Die Empoͤrung war ſo gewaltig daß die Sanfteren unter den Patriciern empfahlen den Frieden ſelbſt um dieſen Preis zu erkaufen: andere hofften, das Volk werde ſich beſaͤnftigen wenn denen die Freyheit und ihr Eigenthum
61) Unter dieſen Conſuln ſcheint, bey Gelegenheit der Ein- weihung eines Mercuriustempels, womit die Errichtung einer Kaufmannsgilde verbunden war, der erſte Vorſteher des Kornhandels vom Volk ernannt worden zu ſeyn: eine Magiſtratur welche vielleicht nicht auf außerordentliche Mißjahre eingeſchraͤnkt war, ſendern wahrſcheinlicher fort- dauerte bis ihre Geſchaͤfte auf hoͤhere Beamte uͤbergin- gen. Die erſte Wahl des Volks fiel auf einen Plebejer. Livius II. c. 27.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0429"n="407"/>
aus dem Kriege heimgekommenen Schuldner in ihre<lb/>
Kerker zuruͤckfuͤhren, und ſprach ohne Schonung Recht<lb/>
uͤber alle eingeklagte Forderungen. Aber die Urtheils-<lb/>ſpruͤche konnten nicht vollzogen werden, denn das Volk<lb/>
war in offenem Aufſtand: es ſchuͤtzte jeden Verurtheil-<lb/>
ten: und Glaͤubiger welche die verhaßten Urtheile er-<lb/>
halten hatten, retteten ſich kaum vor ſeiner Wuth. So<lb/>
verging das Jahr <noteplace="foot"n="61)">Unter dieſen Conſuln ſcheint, bey Gelegenheit der Ein-<lb/>
weihung eines Mercuriustempels, womit die Errichtung<lb/>
einer Kaufmannsgilde verbunden war, der erſte Vorſteher<lb/>
des Kornhandels vom Volk ernannt worden zu ſeyn: eine<lb/>
Magiſtratur welche vielleicht nicht auf außerordentliche<lb/>
Mißjahre eingeſchraͤnkt war, ſendern wahrſcheinlicher fort-<lb/>
dauerte bis ihre Geſchaͤfte auf hoͤhere Beamte uͤbergin-<lb/>
gen. Die erſte Wahl des Volks fiel auf einen Plebejer.<lb/>
Livius <hirendition="#aq">II. c.</hi> 27.</note>. Die Conſuln des folgenden<lb/>
Jahrs, A. Virginius und T. Vetuſius fanden es un-<lb/>
moͤglich als die Kriegszeit eintrat ein Heer zu verſam-<lb/>
meln. Das Volk, ſein Verfahren in naͤchtlichen Ver-<lb/>ſammlungen in den ausſchließend von ihm bewohnten<lb/>
Quartieren, auf dem Aventinus und Esquilinus, ver-<lb/>
abredend, verweigerte unerbittlich den Gehorſam, und<lb/>
die Feindſeligkeit des Senats hatte die anfaͤnglichen An-<lb/>ſpruͤche auf menſchliche Nachſicht und Schonung bis zur<lb/>
Forderung einer Tilgung der Schulden getrieben. Die<lb/>
Empoͤrung war ſo gewaltig daß die Sanfteren unter<lb/>
den Patriciern empfahlen den Frieden ſelbſt um dieſen<lb/>
Preis zu erkaufen: andere hofften, das Volk werde ſich<lb/>
beſaͤnftigen wenn denen die Freyheit und ihr Eigenthum<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[407/0429]
aus dem Kriege heimgekommenen Schuldner in ihre
Kerker zuruͤckfuͤhren, und ſprach ohne Schonung Recht
uͤber alle eingeklagte Forderungen. Aber die Urtheils-
ſpruͤche konnten nicht vollzogen werden, denn das Volk
war in offenem Aufſtand: es ſchuͤtzte jeden Verurtheil-
ten: und Glaͤubiger welche die verhaßten Urtheile er-
halten hatten, retteten ſich kaum vor ſeiner Wuth. So
verging das Jahr 61). Die Conſuln des folgenden
Jahrs, A. Virginius und T. Vetuſius fanden es un-
moͤglich als die Kriegszeit eintrat ein Heer zu verſam-
meln. Das Volk, ſein Verfahren in naͤchtlichen Ver-
ſammlungen in den ausſchließend von ihm bewohnten
Quartieren, auf dem Aventinus und Esquilinus, ver-
abredend, verweigerte unerbittlich den Gehorſam, und
die Feindſeligkeit des Senats hatte die anfaͤnglichen An-
ſpruͤche auf menſchliche Nachſicht und Schonung bis zur
Forderung einer Tilgung der Schulden getrieben. Die
Empoͤrung war ſo gewaltig daß die Sanfteren unter
den Patriciern empfahlen den Frieden ſelbſt um dieſen
Preis zu erkaufen: andere hofften, das Volk werde ſich
beſaͤnftigen wenn denen die Freyheit und ihr Eigenthum
61) Unter dieſen Conſuln ſcheint, bey Gelegenheit der Ein-
weihung eines Mercuriustempels, womit die Errichtung
einer Kaufmannsgilde verbunden war, der erſte Vorſteher
des Kornhandels vom Volk ernannt worden zu ſeyn: eine
Magiſtratur welche vielleicht nicht auf außerordentliche
Mißjahre eingeſchraͤnkt war, ſendern wahrſcheinlicher fort-
dauerte bis ihre Geſchaͤfte auf hoͤhere Beamte uͤbergin-
gen. Die erſte Wahl des Volks fiel auf einen Plebejer.
Livius II. c. 27.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/429>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
