Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von dem alten König, was alle übrige als dem letzten wi-
derfahren melden. Sie weichen ebenfalls ab in Hinsicht
der Zahl der Bücher welche eine fremde Frau dem Römi-
schen Könige für einen Preis darbot welcher, wenn Lactan-
tius Varros Angabe einigermaßen richtig in der Geldsorte
seiner Zeit ausgedrückt hat, dem Maaß des Vermögens
der zweyten Klasse gleich kam. Die Unbekannte, erzählt
er, habe dreyhundert Goldstücke gefordert: wahrschein-
lich also hatte Varro 30000 Sestertien genannt, welche
75000 Pfunde ausmachen. Hätte er aber selbst von Gold-
stücken geredet, und an alte griechische Statern gedacht,
so würde die genannte Summe das Vermögen der ersten
Klasse überstiegen haben. Zweymal verwarf der König
ihre Forderung als unsinnig; nachdem sie zwey Drittheile
der anfänglich dargebotnen Bücherzahl verbrannt hatte,
und mit dem einzigen, oder mit den drey noch übrigen
zum letztenmal zurückkehrte, zahlte er den geforderten
Preis. Für die Mehrzahl der geretteten reden die zahlrei-
cheren Stimmen der Erzähler, und der förmliche Aus-
druck; es werde den Decemvirn befohlen die Sibylli-
nischen Bücher zu befragen: an der einfachen glaubt Pli-
nius sey kein Zweifel 77). Diese Orakel waren, wie er
ausdrücklich sagt wahrscheinlich aber nur voraussetzt,
auf Papyrus geschrieben; und damals (so jung waren
die Annalen der currenten Schreibkunst) schien es auffal-
lend daß sich das Original des Tarquinius über vierhun-
dert Jahr erhalten hatte bis es im Brande des Capito-
liums verzehrt ward.

77) H. N. XIII. c. 27.

von dem alten Koͤnig, was alle uͤbrige als dem letzten wi-
derfahren melden. Sie weichen ebenfalls ab in Hinſicht
der Zahl der Buͤcher welche eine fremde Frau dem Roͤmi-
ſchen Koͤnige fuͤr einen Preis darbot welcher, wenn Lactan-
tius Varros Angabe einigermaßen richtig in der Geldſorte
ſeiner Zeit ausgedruͤckt hat, dem Maaß des Vermoͤgens
der zweyten Klaſſe gleich kam. Die Unbekannte, erzaͤhlt
er, habe dreyhundert Goldſtuͤcke gefordert: wahrſchein-
lich alſo hatte Varro 30000 Seſtertien genannt, welche
75000 Pfunde ausmachen. Haͤtte er aber ſelbſt von Gold-
ſtuͤcken geredet, und an alte griechiſche Statern gedacht,
ſo wuͤrde die genannte Summe das Vermoͤgen der erſten
Klaſſe uͤberſtiegen haben. Zweymal verwarf der Koͤnig
ihre Forderung als unſinnig; nachdem ſie zwey Drittheile
der anfaͤnglich dargebotnen Buͤcherzahl verbrannt hatte,
und mit dem einzigen, oder mit den drey noch uͤbrigen
zum letztenmal zuruͤckkehrte, zahlte er den geforderten
Preis. Fuͤr die Mehrzahl der geretteten reden die zahlrei-
cheren Stimmen der Erzaͤhler, und der foͤrmliche Aus-
druck; es werde den Decemvirn befohlen die Sibylli-
niſchen Buͤcher zu befragen: an der einfachen glaubt Pli-
nius ſey kein Zweifel 77). Dieſe Orakel waren, wie er
ausdruͤcklich ſagt wahrſcheinlich aber nur vorausſetzt,
auf Papyrus geſchrieben; und damals (ſo jung waren
die Annalen der currenten Schreibkunſt) ſchien es auffal-
lend daß ſich das Original des Tarquinius uͤber vierhun-
dert Jahr erhalten hatte bis es im Brande des Capito-
liums verzehrt ward.

77) H. N. XIII. c. 27.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="309"/>
von dem alten Ko&#x0364;nig, was alle u&#x0364;brige als dem letzten wi-<lb/>
derfahren melden. Sie weichen ebenfalls ab in Hin&#x017F;icht<lb/>
der Zahl der Bu&#x0364;cher welche eine fremde Frau dem Ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen Ko&#x0364;nige fu&#x0364;r einen Preis darbot welcher, wenn Lactan-<lb/>
tius Varros Angabe einigermaßen richtig in der Geld&#x017F;orte<lb/>
&#x017F;einer Zeit ausgedru&#x0364;ckt hat, dem Maaß des Vermo&#x0364;gens<lb/>
der zweyten Kla&#x017F;&#x017F;e gleich kam. Die Unbekannte, erza&#x0364;hlt<lb/>
er, habe dreyhundert Gold&#x017F;tu&#x0364;cke gefordert: wahr&#x017F;chein-<lb/>
lich al&#x017F;o hatte Varro 30000 Se&#x017F;tertien genannt, welche<lb/>
75000 Pfunde ausmachen. Ha&#x0364;tte er aber &#x017F;elb&#x017F;t von Gold-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;cken geredet, und an alte griechi&#x017F;che Statern gedacht,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde die genannte Summe das Vermo&#x0364;gen der er&#x017F;ten<lb/>
Kla&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;ber&#x017F;tiegen haben. Zweymal verwarf der Ko&#x0364;nig<lb/>
ihre Forderung als un&#x017F;innig; nachdem &#x017F;ie zwey Drittheile<lb/>
der anfa&#x0364;nglich dargebotnen Bu&#x0364;cherzahl verbrannt hatte,<lb/>
und mit dem einzigen, oder mit den drey noch u&#x0364;brigen<lb/>
zum letztenmal zuru&#x0364;ckkehrte, zahlte er den geforderten<lb/>
Preis. Fu&#x0364;r die Mehrzahl der geretteten reden die zahlrei-<lb/>
cheren Stimmen der Erza&#x0364;hler, und der fo&#x0364;rmliche Aus-<lb/>
druck; es werde den Decemvirn befohlen die Sibylli-<lb/>
ni&#x017F;chen Bu&#x0364;cher zu befragen: an der einfachen glaubt Pli-<lb/>
nius &#x017F;ey kein Zweifel <note place="foot" n="77)"><hi rendition="#aq">H. N. XIII. c. 27.</hi></note>. Die&#x017F;e Orakel waren, wie er<lb/>
ausdru&#x0364;cklich &#x017F;agt wahr&#x017F;cheinlich aber nur voraus&#x017F;etzt,<lb/>
auf Papyrus ge&#x017F;chrieben; und damals (&#x017F;o jung waren<lb/>
die Annalen der currenten Schreibkun&#x017F;t) &#x017F;chien es auffal-<lb/>
lend daß &#x017F;ich das Original des Tarquinius u&#x0364;ber vierhun-<lb/>
dert Jahr erhalten hatte bis es im Brande des Capito-<lb/>
liums verzehrt ward.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0331] von dem alten Koͤnig, was alle uͤbrige als dem letzten wi- derfahren melden. Sie weichen ebenfalls ab in Hinſicht der Zahl der Buͤcher welche eine fremde Frau dem Roͤmi- ſchen Koͤnige fuͤr einen Preis darbot welcher, wenn Lactan- tius Varros Angabe einigermaßen richtig in der Geldſorte ſeiner Zeit ausgedruͤckt hat, dem Maaß des Vermoͤgens der zweyten Klaſſe gleich kam. Die Unbekannte, erzaͤhlt er, habe dreyhundert Goldſtuͤcke gefordert: wahrſchein- lich alſo hatte Varro 30000 Seſtertien genannt, welche 75000 Pfunde ausmachen. Haͤtte er aber ſelbſt von Gold- ſtuͤcken geredet, und an alte griechiſche Statern gedacht, ſo wuͤrde die genannte Summe das Vermoͤgen der erſten Klaſſe uͤberſtiegen haben. Zweymal verwarf der Koͤnig ihre Forderung als unſinnig; nachdem ſie zwey Drittheile der anfaͤnglich dargebotnen Buͤcherzahl verbrannt hatte, und mit dem einzigen, oder mit den drey noch uͤbrigen zum letztenmal zuruͤckkehrte, zahlte er den geforderten Preis. Fuͤr die Mehrzahl der geretteten reden die zahlrei- cheren Stimmen der Erzaͤhler, und der foͤrmliche Aus- druck; es werde den Decemvirn befohlen die Sibylli- niſchen Buͤcher zu befragen: an der einfachen glaubt Pli- nius ſey kein Zweifel 77). Dieſe Orakel waren, wie er ausdruͤcklich ſagt wahrſcheinlich aber nur vorausſetzt, auf Papyrus geſchrieben; und damals (ſo jung waren die Annalen der currenten Schreibkunſt) ſchien es auffal- lend daß ſich das Original des Tarquinius uͤber vierhun- dert Jahr erhalten hatte bis es im Brande des Capito- liums verzehrt ward. 77) H. N. XIII. c. 27.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/331
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/331>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.