Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



zum Besten der Wahrheit und Tugend anwendete.
Er hatte schon verschiedene schätzbare Werke auf seine
Kosten drucken lassen, besonders hatte er eben ein
gelehrtes Tagebuch angefangen, das zur Absicht hatte,
den Weg zu bahnen, daß gemeinnützige Religions-
begriffe von leeren Schulspitzfindigkeiten gesondert
würden. Er schrieb es in lateinischer Sprache, weil
damals, in Holland, die Vorurtheile für eine herge-
brachte Orthodoxie noch so stark waren, daß sich nie-
mand, so wie jetzt *), getrauete, Meinungen, die
nicht im Kompendium stehen, in der Landessprache
vorzutragen. Denn die Gottesgelehrten in allen
Ländern lassen meistens noch eher geschehen, daß
man neue Meinungen und Zweisel, in der gelehrten
Sprache, für sie allein vortrage, damit sie ihre Streit-
kunst aufs stattlichste daran üben können, als
in der Muttersprache, damit gemeinnützige Wahr-
heiten sich in die Gemüther aller Einwohner eines
Landes verbreiten mögen.

Sebaldus, der die Arbeit liebte, erbot sich in kur-
zem selbst, seinem Wirthe in dessen Beschäftigun-
gen behülflich zu seyn. Er that dadurch zugleich sei-

ner
*) Jn den Vaderlandsen Letter-Oeffeningen, einem gekehrtem
Tagebuche, dessen vornebinste Verfasser Kollegianten sind.
D 4



zum Beſten der Wahrheit und Tugend anwendete.
Er hatte ſchon verſchiedene ſchaͤtzbare Werke auf ſeine
Koſten drucken laſſen, beſonders hatte er eben ein
gelehrtes Tagebuch angefangen, das zur Abſicht hatte,
den Weg zu bahnen, daß gemeinnuͤtzige Religions-
begriffe von leeren Schulſpitzfindigkeiten geſondert
wuͤrden. Er ſchrieb es in lateiniſcher Sprache, weil
damals, in Holland, die Vorurtheile fuͤr eine herge-
brachte Orthodoxie noch ſo ſtark waren, daß ſich nie-
mand, ſo wie jetzt *), getrauete, Meinungen, die
nicht im Kompendium ſtehen, in der Landesſprache
vorzutragen. Denn die Gottesgelehrten in allen
Laͤndern laſſen meiſtens noch eher geſchehen, daß
man neue Meinungen und Zweiſel, in der gelehrten
Sprache, fuͤr ſie allein vortrage, damit ſie ihre Streit-
kunſt aufs ſtattlichſte daran uͤben koͤnnen, als
in der Mutterſprache, damit gemeinnuͤtzige Wahr-
heiten ſich in die Gemuͤther aller Einwohner eines
Landes verbreiten moͤgen.

Sebaldus, der die Arbeit liebte, erbot ſich in kur-
zem ſelbſt, ſeinem Wirthe in deſſen Beſchaͤftigun-
gen behuͤlflich zu ſeyn. Er that dadurch zugleich ſei-

ner
*) Jn den Vaderlandſen Letter-Oeffeningen, einem gekehrtem
Tagebuche, deſſen vornebinſte Verfaſſer Kollegianten ſind.
D 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0061" n="53[52]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zum Be&#x017F;ten der Wahrheit und Tugend anwendete.<lb/>
Er hatte &#x017F;chon ver&#x017F;chiedene &#x017F;cha&#x0364;tzbare Werke auf &#x017F;eine<lb/>
Ko&#x017F;ten drucken la&#x017F;&#x017F;en, be&#x017F;onders hatte er eben ein<lb/>
gelehrtes Tagebuch angefangen, das zur Ab&#x017F;icht hatte,<lb/>
den Weg zu bahnen, daß gemeinnu&#x0364;tzige Religions-<lb/>
begriffe von leeren Schul&#x017F;pitzfindigkeiten ge&#x017F;ondert<lb/>
wu&#x0364;rden. Er &#x017F;chrieb es in lateini&#x017F;cher Sprache, weil<lb/>
damals, in Holland, die Vorurtheile fu&#x0364;r eine herge-<lb/>
brachte Orthodoxie noch &#x017F;o &#x017F;tark waren, daß &#x017F;ich nie-<lb/>
mand, &#x017F;o wie jetzt <note place="foot" n="*)">Jn den <hi rendition="#aq">Vaderland&#x017F;en Letter-Oeffeningen,</hi> einem gekehrtem<lb/>
Tagebuche, de&#x017F;&#x017F;en vornebin&#x017F;te Verfa&#x017F;&#x017F;er Kollegianten &#x017F;ind.</note>, getrauete, Meinungen, die<lb/>
nicht im Kompendium &#x017F;tehen, in der Landes&#x017F;prache<lb/>
vorzutragen. Denn die Gottesgelehrten in allen<lb/>
La&#x0364;ndern la&#x017F;&#x017F;en mei&#x017F;tens noch eher ge&#x017F;chehen, daß<lb/>
man neue Meinungen und Zwei&#x017F;el, in der gelehrten<lb/>
Sprache, fu&#x0364;r &#x017F;ie allein vortrage, damit &#x017F;ie ihre Streit-<lb/>
kun&#x017F;t aufs &#x017F;tattlich&#x017F;te daran u&#x0364;ben ko&#x0364;nnen, als<lb/>
in der Mutter&#x017F;prache, damit gemeinnu&#x0364;tzige Wahr-<lb/>
heiten &#x017F;ich in die Gemu&#x0364;ther aller Einwohner eines<lb/>
Landes verbreiten mo&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> der die Arbeit liebte, erbot &#x017F;ich in kur-<lb/>
zem &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;einem Wirthe in de&#x017F;&#x017F;en Be&#x017F;cha&#x0364;ftigun-<lb/>
gen behu&#x0364;lflich zu &#x017F;eyn. Er that dadurch zugleich &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53[52]/0061] zum Beſten der Wahrheit und Tugend anwendete. Er hatte ſchon verſchiedene ſchaͤtzbare Werke auf ſeine Koſten drucken laſſen, beſonders hatte er eben ein gelehrtes Tagebuch angefangen, das zur Abſicht hatte, den Weg zu bahnen, daß gemeinnuͤtzige Religions- begriffe von leeren Schulſpitzfindigkeiten geſondert wuͤrden. Er ſchrieb es in lateiniſcher Sprache, weil damals, in Holland, die Vorurtheile fuͤr eine herge- brachte Orthodoxie noch ſo ſtark waren, daß ſich nie- mand, ſo wie jetzt *), getrauete, Meinungen, die nicht im Kompendium ſtehen, in der Landesſprache vorzutragen. Denn die Gottesgelehrten in allen Laͤndern laſſen meiſtens noch eher geſchehen, daß man neue Meinungen und Zweiſel, in der gelehrten Sprache, fuͤr ſie allein vortrage, damit ſie ihre Streit- kunſt aufs ſtattlichſte daran uͤben koͤnnen, als in der Mutterſprache, damit gemeinnuͤtzige Wahr- heiten ſich in die Gemuͤther aller Einwohner eines Landes verbreiten moͤgen. Sebaldus, der die Arbeit liebte, erbot ſich in kur- zem ſelbſt, ſeinem Wirthe in deſſen Beſchaͤftigun- gen behuͤlflich zu ſeyn. Er that dadurch zugleich ſei- ner *) Jn den Vaderlandſen Letter-Oeffeningen, einem gekehrtem Tagebuche, deſſen vornebinſte Verfaſſer Kollegianten ſind. D 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/61
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 53[52]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/61>, abgerufen am 16.05.2024.