Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

S. Vielleicht sprechen dieß Ew. Gnaden - - nicht
ganz - - im Ernste, - - die Damen pflegen doch
sonst, - - wenigstens glaube ich es so gefunden zu ha-
ben, - - unter aller übrigen Lektur - - am meisten - -
Gedichte zu lieben --

Gr. Glauben Sie das nicht mein, lieber Säug-
ling; oft kaum, wenn wir darinn gelobt werden,
finden wir sie erträglich. Unter uns gesagt, wir ha-
ben oft herzliche lange Weile, wenn man sie uns vor-
lieset. Wir gähnen, und trauen uns nicht den Mund
aufzuthun.

S. Ach! ich merke schon, hier ist ein kleines Miß-
verständniß, Sie wollen sagen:

Die großen Verse, welche man
Auf einem großen Amboß schmiedet,
Die liest man nicht, man wird ermüdet;
Jhr Donner störet unsre Ruh.
So großer Lerm wozu? wozu?

Allein die kleinen niedlichen Verse:

Die kleinen Dingerchen die sich,
Gefällig zu Gedanken schmiegen,
Zwar nicht bis an den Himmel fliegen,
Jedoch auch nicht, dahin verstiegen
Und dann gestürzet, jämmerlich
Zerschmettert auf der Erde liegen:
Die kleinen Dingerchen lieb' ich!
Sie

S. Vielleicht ſprechen dieß Ew. Gnaden ‒ ‒ nicht
ganz ‒ ‒ im Ernſte, ‒ ‒ die Damen pflegen doch
ſonſt, ‒ ‒ wenigſtens glaube ich es ſo gefunden zu ha-
ben, ‒ ‒ unter aller uͤbrigen Lektur ‒ ‒ am meiſten ‒ ‒
Gedichte zu lieben —

Gr. Glauben Sie das nicht mein, lieber Saͤug-
ling; oft kaum, wenn wir darinn gelobt werden,
finden wir ſie ertraͤglich. Unter uns geſagt, wir ha-
ben oft herzliche lange Weile, wenn man ſie uns vor-
lieſet. Wir gaͤhnen, und trauen uns nicht den Mund
aufzuthun.

S. Ach! ich merke ſchon, hier iſt ein kleines Miß-
verſtaͤndniß, Sie wollen ſagen:

Die großen Verſe, welche man
Auf einem großen Amboß ſchmiedet,
Die lieſt man nicht, man wird ermuͤdet;
Jhr Donner ſtoͤret unſre Ruh.
So großer Lerm wozu? wozu?

Allein die kleinen niedlichen Verſe:

Die kleinen Dingerchen die ſich,
Gefaͤllig zu Gedanken ſchmiegen,
Zwar nicht bis an den Himmel fliegen,
Jedoch auch nicht, dahin verſtiegen
Und dann geſtuͤrzet, jaͤmmerlich
Zerſchmettert auf der Erde liegen:
Die kleinen Dingerchen lieb’ ich!
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0181" n="171"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">S.</hi> Vielleicht &#x017F;prechen dieß Ew. Gnaden &#x2012; &#x2012; nicht<lb/>
ganz &#x2012; &#x2012; im Ern&#x017F;te, &#x2012; &#x2012; die Damen pflegen doch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t, &#x2012; &#x2012; wenig&#x017F;tens glaube ich es &#x017F;o gefunden zu ha-<lb/>
ben, &#x2012; &#x2012; unter aller u&#x0364;brigen Lektur &#x2012; &#x2012; am mei&#x017F;ten &#x2012; &#x2012;<lb/>
Gedichte zu lieben &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Gr.</hi> Glauben Sie das nicht mein, lieber <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ug-<lb/>
ling;</hi> oft kaum, wenn wir darinn gelobt werden,<lb/>
finden wir &#x017F;ie ertra&#x0364;glich. Unter uns ge&#x017F;agt, wir ha-<lb/>
ben oft herzliche lange Weile, wenn man &#x017F;ie uns vor-<lb/>
lie&#x017F;et. Wir ga&#x0364;hnen, und trauen uns nicht den Mund<lb/>
aufzuthun.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">S.</hi> Ach! ich merke &#x017F;chon, hier i&#x017F;t ein kleines Miß-<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndniß, Sie wollen &#x017F;agen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die großen Ver&#x017F;e, welche man</l><lb/>
            <l>Auf einem großen Amboß &#x017F;chmiedet,</l><lb/>
            <l>Die lie&#x017F;t man nicht, man wird ermu&#x0364;det;</l><lb/>
            <l>Jhr Donner &#x017F;to&#x0364;ret un&#x017F;re Ruh.</l><lb/>
            <l>So großer Lerm wozu? wozu?</l>
          </lg><lb/>
          <p>Allein die kleinen niedlichen Ver&#x017F;e:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die kleinen Dingerchen die &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>Gefa&#x0364;llig zu Gedanken &#x017F;chmiegen,</l><lb/>
            <l>Zwar nicht bis an den Himmel fliegen,</l><lb/>
            <l>Jedoch auch nicht, dahin ver&#x017F;tiegen</l><lb/>
            <l>Und dann ge&#x017F;tu&#x0364;rzet, ja&#x0364;mmerlich</l><lb/>
            <l>Zer&#x017F;chmettert auf der Erde liegen:</l><lb/>
            <l>Die kleinen Dingerchen lieb&#x2019; ich!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0181] S. Vielleicht ſprechen dieß Ew. Gnaden ‒ ‒ nicht ganz ‒ ‒ im Ernſte, ‒ ‒ die Damen pflegen doch ſonſt, ‒ ‒ wenigſtens glaube ich es ſo gefunden zu ha- ben, ‒ ‒ unter aller uͤbrigen Lektur ‒ ‒ am meiſten ‒ ‒ Gedichte zu lieben — Gr. Glauben Sie das nicht mein, lieber Saͤug- ling; oft kaum, wenn wir darinn gelobt werden, finden wir ſie ertraͤglich. Unter uns geſagt, wir ha- ben oft herzliche lange Weile, wenn man ſie uns vor- lieſet. Wir gaͤhnen, und trauen uns nicht den Mund aufzuthun. S. Ach! ich merke ſchon, hier iſt ein kleines Miß- verſtaͤndniß, Sie wollen ſagen: Die großen Verſe, welche man Auf einem großen Amboß ſchmiedet, Die lieſt man nicht, man wird ermuͤdet; Jhr Donner ſtoͤret unſre Ruh. So großer Lerm wozu? wozu? Allein die kleinen niedlichen Verſe: Die kleinen Dingerchen die ſich, Gefaͤllig zu Gedanken ſchmiegen, Zwar nicht bis an den Himmel fliegen, Jedoch auch nicht, dahin verſtiegen Und dann geſtuͤrzet, jaͤmmerlich Zerſchmettert auf der Erde liegen: Die kleinen Dingerchen lieb’ ich! Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/181
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/181>, abgerufen am 16.02.2025.