Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"hen, und ihre Arbeit gleichgültig gelobt. Jn kurzem
"ward er zudringender, die Wirthinn ließ ihn mit mei-
"ner Tochter geflissentlich allein, oder ward von
"ihrem Vetter zu andern Geschäfften gerufen. Nun
"wandte er alle verführerischen Künste an, um ein jun-
"ges Herz zu gewinnen, daß noch nicht gelernt hatte,
"sich gegen betrügerische Anlockungen zur Wehre zu
"stellen. Das süße Gift der Schmeicheley bethört
"wohl oft einen weisen gesetzten Mann, wie sollte ihm
"ein junges unerfahrnes Mädchen widerstehen kön-
"nen, das noch keinen hinterlistigen Menschen gese-
"hen hatte, das jedes Herz für so ehrlich hielt, als
"ihr eigenes. Kurz, ihr ward ihre Unschuld geraubt.
"Die Folgen davon ließen sich bald spüren. Sie
"ward kränklich, und das schreckliche Geheimniß konnte
"ihrer Mutter ferner nicht verborgen bleiben. Wir
"waren wie vom Blitze gerührt, aber Klagen und
"Verwünschungen waren zu spät, wir mußten nur
"unser armes Kind zu retten suchen, das in Kummer
"über ihren Fehltritt, den sie nun erst in seiner wah-
"ren Gestalt sah, sich das Leben abhärmte. Auf der
"andern Seite wollte der Verführer auch nicht eher
"von ihr ablassen, bis er ihrer völlig satt wäre. Er
"sandte täglich Botschaften und Briefe, die nicht an-
"genommen wurden. Der Kammerdiener schlich sich

"einige-

”hen, und ihre Arbeit gleichguͤltig gelobt. Jn kurzem
”ward er zudringender, die Wirthinn ließ ihn mit mei-
”ner Tochter gefliſſentlich allein, oder ward von
”ihrem Vetter zu andern Geſchaͤfften gerufen. Nun
”wandte er alle verfuͤhreriſchen Kuͤnſte an, um ein jun-
”ges Herz zu gewinnen, daß noch nicht gelernt hatte,
”ſich gegen betruͤgeriſche Anlockungen zur Wehre zu
”ſtellen. Das ſuͤße Gift der Schmeicheley bethoͤrt
”wohl oft einen weiſen geſetzten Mann, wie ſollte ihm
”ein junges unerfahrnes Maͤdchen widerſtehen koͤn-
”nen, das noch keinen hinterliſtigen Menſchen geſe-
”hen hatte, das jedes Herz fuͤr ſo ehrlich hielt, als
”ihr eigenes. Kurz, ihr ward ihre Unſchuld geraubt.
”Die Folgen davon ließen ſich bald ſpuͤren. Sie
”ward kraͤnklich, und das ſchreckliche Geheimniß konnte
”ihrer Mutter ferner nicht verborgen bleiben. Wir
”waren wie vom Blitze geruͤhrt, aber Klagen und
”Verwuͤnſchungen waren zu ſpaͤt, wir mußten nur
”unſer armes Kind zu retten ſuchen, das in Kummer
”uͤber ihren Fehltritt, den ſie nun erſt in ſeiner wah-
”ren Geſtalt ſah, ſich das Leben abhaͤrmte. Auf der
”andern Seite wollte der Verfuͤhrer auch nicht eher
”von ihr ablaſſen, bis er ihrer voͤllig ſatt waͤre. Er
”ſandte taͤglich Botſchaften und Briefe, die nicht an-
”genommen wurden. Der Kammerdiener ſchlich ſich

”einige-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="104"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201D;hen, und ihre Arbeit gleichgu&#x0364;ltig gelobt. Jn kurzem<lb/>
&#x201D;ward er zudringender, die Wirthinn ließ ihn mit mei-<lb/>
&#x201D;ner Tochter gefli&#x017F;&#x017F;entlich allein, oder ward von<lb/>
&#x201D;ihrem Vetter zu andern Ge&#x017F;cha&#x0364;fften gerufen. Nun<lb/>
&#x201D;wandte er alle verfu&#x0364;hreri&#x017F;chen Ku&#x0364;n&#x017F;te an, um ein jun-<lb/>
&#x201D;ges Herz zu gewinnen, daß noch nicht gelernt hatte,<lb/>
&#x201D;&#x017F;ich gegen betru&#x0364;geri&#x017F;che Anlockungen zur Wehre zu<lb/>
&#x201D;&#x017F;tellen. Das &#x017F;u&#x0364;ße Gift der Schmeicheley betho&#x0364;rt<lb/>
&#x201D;wohl oft einen wei&#x017F;en ge&#x017F;etzten Mann, wie &#x017F;ollte ihm<lb/>
&#x201D;ein junges unerfahrnes Ma&#x0364;dchen wider&#x017F;tehen ko&#x0364;n-<lb/>
&#x201D;nen, das noch keinen hinterli&#x017F;tigen Men&#x017F;chen ge&#x017F;e-<lb/>
&#x201D;hen hatte, das jedes Herz fu&#x0364;r &#x017F;o ehrlich hielt, als<lb/>
&#x201D;ihr eigenes. Kurz, ihr ward ihre Un&#x017F;chuld geraubt.<lb/>
&#x201D;Die Folgen davon ließen &#x017F;ich bald &#x017F;pu&#x0364;ren. Sie<lb/>
&#x201D;ward kra&#x0364;nklich, und das &#x017F;chreckliche Geheimniß konnte<lb/>
&#x201D;ihrer Mutter ferner nicht verborgen bleiben. Wir<lb/>
&#x201D;waren wie vom Blitze geru&#x0364;hrt, aber Klagen und<lb/>
&#x201D;Verwu&#x0364;n&#x017F;chungen waren zu &#x017F;pa&#x0364;t, wir mußten nur<lb/>
&#x201D;un&#x017F;er armes Kind zu retten &#x017F;uchen, das in Kummer<lb/>
&#x201D;u&#x0364;ber ihren Fehltritt, den &#x017F;ie nun er&#x017F;t in &#x017F;einer wah-<lb/>
&#x201D;ren Ge&#x017F;talt &#x017F;ah, &#x017F;ich das Leben abha&#x0364;rmte. Auf der<lb/>
&#x201D;andern Seite wollte der Verfu&#x0364;hrer auch nicht eher<lb/>
&#x201D;von ihr abla&#x017F;&#x017F;en, bis er ihrer vo&#x0364;llig &#x017F;att wa&#x0364;re. Er<lb/>
&#x201D;&#x017F;andte ta&#x0364;glich Bot&#x017F;chaften und Briefe, die nicht an-<lb/>
&#x201D;genommen wurden. Der Kammerdiener &#x017F;chlich &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201D;einige-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0112] ”hen, und ihre Arbeit gleichguͤltig gelobt. Jn kurzem ”ward er zudringender, die Wirthinn ließ ihn mit mei- ”ner Tochter gefliſſentlich allein, oder ward von ”ihrem Vetter zu andern Geſchaͤfften gerufen. Nun ”wandte er alle verfuͤhreriſchen Kuͤnſte an, um ein jun- ”ges Herz zu gewinnen, daß noch nicht gelernt hatte, ”ſich gegen betruͤgeriſche Anlockungen zur Wehre zu ”ſtellen. Das ſuͤße Gift der Schmeicheley bethoͤrt ”wohl oft einen weiſen geſetzten Mann, wie ſollte ihm ”ein junges unerfahrnes Maͤdchen widerſtehen koͤn- ”nen, das noch keinen hinterliſtigen Menſchen geſe- ”hen hatte, das jedes Herz fuͤr ſo ehrlich hielt, als ”ihr eigenes. Kurz, ihr ward ihre Unſchuld geraubt. ”Die Folgen davon ließen ſich bald ſpuͤren. Sie ”ward kraͤnklich, und das ſchreckliche Geheimniß konnte ”ihrer Mutter ferner nicht verborgen bleiben. Wir ”waren wie vom Blitze geruͤhrt, aber Klagen und ”Verwuͤnſchungen waren zu ſpaͤt, wir mußten nur ”unſer armes Kind zu retten ſuchen, das in Kummer ”uͤber ihren Fehltritt, den ſie nun erſt in ſeiner wah- ”ren Geſtalt ſah, ſich das Leben abhaͤrmte. Auf der ”andern Seite wollte der Verfuͤhrer auch nicht eher ”von ihr ablaſſen, bis er ihrer voͤllig ſatt waͤre. Er ”ſandte taͤglich Botſchaften und Briefe, die nicht an- ”genommen wurden. Der Kammerdiener ſchlich ſich ”einige-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/112
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/112>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.