Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


"ten Unschuld so wenig rührt, als den Schlächter das
"Blöken des Lamms, dem er die Kehle abschneiden
"will. Mit diesem hat der schändliche Unterhändler
"vermuthlich den abscheulichen Entwurf ins Reine ge-
"bracht, mich und mein Kind ins Unglück zu stürzen.
"Er führte meine Tochter, in Gesellschaft ihrer Mut-
"ter, zu seiner Muhme, wie er sagte, einer Matrone,
"die ausgenähte Arbeit verfertigte, und verfertigen
"ließ. Sie schien mit meiner Tochter Arbeit zufrie-
"den, zeigte ihr aber noch feinere, und gab ihr zu
"verstehen, daß sie dergleichen von ihr wolle verferti-
"gen lassen, daß sie ihr mehrere Vortheile dabey zei-
"gen wolle, nur müsse sie unter ihren Augen arbei-
"ten. Mein Kind freute sich, mehr lernen zu kön-
"nen, und wir fanden kein Bedenken, sie in das
"Haus einer Matrone zu schicken, bey der alles ein
"frommes und verständiges Ansehen hatte. Sie gieng
"einige Monathe lang täglich in dieß Haus. Sie nahm
"an Geschicklichkeit zu, und wir glaubten, diese Be-
"kanntschaft wäre ein Glück für unser Kind. Ach,
"leider! wir wußten nicht, daß sie schon unwieder-
"bringlich unglücklich war. Jn den ersten Tagen
"ihres Anfenthalts in diesem Hause, war der junge
"Herr selbst, unter dem Vorwande Arbeit zu bestel-
"len, dahin gekommen, er hatte meine Tochter gese-

"hen,


”ten Unſchuld ſo wenig ruͤhrt, als den Schlaͤchter das
”Bloͤken des Lamms, dem er die Kehle abſchneiden
”will. Mit dieſem hat der ſchaͤndliche Unterhaͤndler
”vermuthlich den abſcheulichen Entwurf ins Reine ge-
”bracht, mich und mein Kind ins Ungluͤck zu ſtuͤrzen.
”Er fuͤhrte meine Tochter, in Geſellſchaft ihrer Mut-
”ter, zu ſeiner Muhme, wie er ſagte, einer Matrone,
”die ausgenaͤhte Arbeit verfertigte, und verfertigen
”ließ. Sie ſchien mit meiner Tochter Arbeit zufrie-
”den, zeigte ihr aber noch feinere, und gab ihr zu
”verſtehen, daß ſie dergleichen von ihr wolle verferti-
”gen laſſen, daß ſie ihr mehrere Vortheile dabey zei-
”gen wolle, nur muͤſſe ſie unter ihren Augen arbei-
”ten. Mein Kind freute ſich, mehr lernen zu koͤn-
”nen, und wir fanden kein Bedenken, ſie in das
”Haus einer Matrone zu ſchicken, bey der alles ein
”frommes und verſtaͤndiges Anſehen hatte. Sie gieng
”einige Monathe lang taͤglich in dieß Haus. Sie nahm
”an Geſchicklichkeit zu, und wir glaubten, dieſe Be-
”kanntſchaft waͤre ein Gluͤck fuͤr unſer Kind. Ach,
”leider! wir wußten nicht, daß ſie ſchon unwieder-
”bringlich ungluͤcklich war. Jn den erſten Tagen
”ihres Anfenthalts in dieſem Hauſe, war der junge
”Herr ſelbſt, unter dem Vorwande Arbeit zu beſtel-
”len, dahin gekommen, er hatte meine Tochter geſe-

”hen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="103"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201D;ten Un&#x017F;chuld &#x017F;o wenig ru&#x0364;hrt, als den Schla&#x0364;chter das<lb/>
&#x201D;Blo&#x0364;ken des Lamms, dem er die Kehle ab&#x017F;chneiden<lb/>
&#x201D;will. Mit die&#x017F;em hat der &#x017F;cha&#x0364;ndliche Unterha&#x0364;ndler<lb/>
&#x201D;vermuthlich den ab&#x017F;cheulichen Entwurf ins Reine ge-<lb/>
&#x201D;bracht, mich und mein Kind ins Unglu&#x0364;ck zu &#x017F;tu&#x0364;rzen.<lb/>
&#x201D;Er fu&#x0364;hrte meine Tochter, in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ihrer Mut-<lb/>
&#x201D;ter, zu &#x017F;einer Muhme, wie er &#x017F;agte, einer Matrone,<lb/>
&#x201D;die ausgena&#x0364;hte Arbeit verfertigte, und verfertigen<lb/>
&#x201D;ließ. Sie &#x017F;chien mit meiner Tochter Arbeit zufrie-<lb/>
&#x201D;den, zeigte ihr aber noch feinere, und gab ihr zu<lb/>
&#x201D;ver&#x017F;tehen, daß &#x017F;ie dergleichen von ihr wolle verferti-<lb/>
&#x201D;gen la&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie ihr mehrere Vortheile dabey zei-<lb/>
&#x201D;gen wolle, nur mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie unter ihren Augen arbei-<lb/>
&#x201D;ten. Mein Kind freute &#x017F;ich, mehr lernen zu ko&#x0364;n-<lb/>
&#x201D;nen, und wir fanden kein Bedenken, &#x017F;ie in das<lb/>
&#x201D;Haus einer Matrone zu &#x017F;chicken, bey der alles ein<lb/>
&#x201D;frommes und ver&#x017F;ta&#x0364;ndiges An&#x017F;ehen hatte. Sie gieng<lb/>
&#x201D;einige Monathe lang ta&#x0364;glich in dieß Haus. Sie nahm<lb/>
&#x201D;an Ge&#x017F;chicklichkeit zu, und wir glaubten, die&#x017F;e Be-<lb/>
&#x201D;kannt&#x017F;chaft wa&#x0364;re ein Glu&#x0364;ck fu&#x0364;r un&#x017F;er Kind. Ach,<lb/>
&#x201D;leider! wir wußten nicht, daß &#x017F;ie &#x017F;chon unwieder-<lb/>
&#x201D;bringlich unglu&#x0364;cklich war. Jn den er&#x017F;ten Tagen<lb/>
&#x201D;ihres Anfenthalts in die&#x017F;em Hau&#x017F;e, war der junge<lb/>
&#x201D;Herr &#x017F;elb&#x017F;t, unter dem Vorwande Arbeit zu be&#x017F;tel-<lb/>
&#x201D;len, dahin gekommen, er hatte meine Tochter ge&#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201D;hen,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0111] ”ten Unſchuld ſo wenig ruͤhrt, als den Schlaͤchter das ”Bloͤken des Lamms, dem er die Kehle abſchneiden ”will. Mit dieſem hat der ſchaͤndliche Unterhaͤndler ”vermuthlich den abſcheulichen Entwurf ins Reine ge- ”bracht, mich und mein Kind ins Ungluͤck zu ſtuͤrzen. ”Er fuͤhrte meine Tochter, in Geſellſchaft ihrer Mut- ”ter, zu ſeiner Muhme, wie er ſagte, einer Matrone, ”die ausgenaͤhte Arbeit verfertigte, und verfertigen ”ließ. Sie ſchien mit meiner Tochter Arbeit zufrie- ”den, zeigte ihr aber noch feinere, und gab ihr zu ”verſtehen, daß ſie dergleichen von ihr wolle verferti- ”gen laſſen, daß ſie ihr mehrere Vortheile dabey zei- ”gen wolle, nur muͤſſe ſie unter ihren Augen arbei- ”ten. Mein Kind freute ſich, mehr lernen zu koͤn- ”nen, und wir fanden kein Bedenken, ſie in das ”Haus einer Matrone zu ſchicken, bey der alles ein ”frommes und verſtaͤndiges Anſehen hatte. Sie gieng ”einige Monathe lang taͤglich in dieß Haus. Sie nahm ”an Geſchicklichkeit zu, und wir glaubten, dieſe Be- ”kanntſchaft waͤre ein Gluͤck fuͤr unſer Kind. Ach, ”leider! wir wußten nicht, daß ſie ſchon unwieder- ”bringlich ungluͤcklich war. Jn den erſten Tagen ”ihres Anfenthalts in dieſem Hauſe, war der junge ”Herr ſelbſt, unter dem Vorwande Arbeit zu beſtel- ”len, dahin gekommen, er hatte meine Tochter geſe- ”hen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/111
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/111>, abgerufen am 19.05.2024.