Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Ander Theil deß Frewdenspiegels.

Wenn vnsere
versionbene
Freunde weren
in das König-
reich China ge-
fahren/ vnd da-
selbst reiche Her
ren worden/ des-
sen würde man
sich freuwen/
viel mehr sollen
wir vns frewen/
vnd füneine
grosse Herrlig-
keit halten/ daß
sie im Himmel
sind.

Hieran denck ich wol/ da ich beweine den tödtlichen Ab-
gang meiner Gottseligen Freunden/ vnnd sage zu meiner
Seelen: Was betrübestu dich/ vnd bist so vnrühig in mir/ vber
den Todt meiner Verwandten? Sind sie doch seliglich in
dem HErren entschlaffen/ vnnd wohnen nun im himmli-
schen Paradeiß deß ewigen Lebens? Wenn sie weren in das
Königreich China gefahren/ vnd jemandt die gewisse neuwe
Zeitung brächte/ daß sie daselbst in den aller schönesten Stät-
ten/ in den schönen Lust Häusern vnd Lust Garten bey einan-
der weren/ würden herrlich empfangen/ hoch geehret vnnd
tractieret/ als weren sie Könige/ Fürsten/ vnnd großmächti-
ge Potentaten/ wüsten auch von keiner Angst/ von keinem
Trübsaal noch Elendt mehr/ sondern weren alle ohn vnter-
laß frölich vnd guter Dinge/ vnd warteten deiner Ankunfft
mit Freuwden/ daß du erstes Tages zu jhnen kämest/ vnnd
jhrer Königlichen Herrligkeit/ Pracht vnnd Wollust/ mit
theilhafftig seyn möchtest: Warlich du würdest solcher Bott-
schafft dich erfreuwen/ vnd würde dir nicht anders zu Muht
seyn/ denn wie dem Gottseligen Patriarchen Jacob zu Muht
war/ als er meynete/ sein Sohn Joseph were gestorben/ vnd
aber hernach vber etliche Jahre erfuhr/ daß er noch lebet/ vnd
were ein Königlicher Statthalter vber gantz Egypten.

Was ist aber das Königreich China? vnnd was ist Egy-
Aller Welt Kö
nigreich sind mit
jhrer Pracht nit
zu vergleichen
der Herrligkeit
deß Himmlischen
Paradeiß.pten gegen dem himmlischen Paradeiß der ewigen Frewde
vnd Herrligkeit? Sind die Außerwehlte Seelen im himm-
lischen Canaan/ vnd in der Statt deß Lebendigen Go[unleserliches Material]-
ben beyeinander (in massen kein Christen Mensch daran
zweiffeln soll) vnd führen ein hochzeitlich Leben mit dem ein-
gebornen Sohn Gottes/ jrem aller schönesten Breutigam/ so
sind sie viel hundert tausent mahl besser dran/ vnd in grösserer
Frewde/ Herrligkeit vnd Wollust/ als wenn sie mit den prächti-
gen König in China zu Tische sässen/ in seinen königlichen Pallast

zu Quin-

Der Ander Theil deß Frewdenſpiegels.

Wenn vnſere
verſionbene
Freunde weren
in das König-
reich China ge-
fahren/ vnd da-
ſelbſt reiche Her
ren worden/ deſ-
ſen würde man
ſich freuwen/
viel mehr ſollen
wir vns frewen/
vnd füneine
groſſe Herrlig-
keit halten/ daß
ſie im Himmel
ſind.

Hieran denck ich wol/ da ich beweine den tödtlichen Ab-
gang meiner Gottſeligen Freunden/ vnnd ſage zu meiner
Seelen: Was betrübeſtu dich/ vnd biſt ſo vnrühig in mir/ vber
den Todt meiner Verwandten? Sind ſie doch ſeliglich in
dem HErren entſchlaffen/ vnnd wohnen nun im himmli-
ſchen Paradeiß deß ewigen Lebens? Wenn ſie weren in das
Königreich China gefahren/ vnd jemandt die gewiſſe neuwe
Zeitung brächte/ daß ſie daſelbſt in den aller ſchöneſten Stät-
ten/ in den ſchönen Luſt Häuſern vnd Luſt Garten bey einan-
der weren/ würden herrlich empfangen/ hoch geehret vnnd
tractieret/ als weren ſie Könige/ Fürſten/ vnnd großmächti-
ge Potentaten/ wüſten auch von keiner Angſt/ von keinem
Trübſaal noch Elendt mehr/ ſondern weren alle ohn vnter-
laß frölich vnd guter Dinge/ vnd warteten deiner Ankunfft
mit Freuwden/ daß du erſtes Tages zu jhnen kämeſt/ vnnd
jhrer Königlichen Herrligkeit/ Pracht vnnd Wolluſt/ mit
theilhafftig ſeyn möchteſt: Warlich du würdeſt ſolcher Bott-
ſchafft dich erfreuwen/ vnd würde dir nicht anders zu Muht
ſeyn/ denn wie dem Gottſeligen Patriarchẽ Jacob zu Muht
war/ als er meynete/ ſein Sohn Joſeph were geſtorben/ vnd
aber hernach vber etliche Jahre erfuhr/ daß er noch lebet/ vnd
were ein Königlicher Statthalter vber gantz Egypten.

Was iſt aber das Königreich China? vnnd was iſt Egy-
Aller Welt Kö
nigreich ſind mit
jhrer Pracht nit
zu vergleichen
der Herrligkeit
deß Himmliſchẽ
Paradeiß.pten gegen dem himmliſchen Paradeiß der ewigen Frewde
vnd Herrligkeit? Sind die Außerwehlte Seelen im himm-
liſchen Canaan/ vnd in der Statt deß Lebendigen Go[unleserliches Material]-
ben beyeinander (in maſſen kein Chriſten Menſch daran
zweiffeln ſoll) vnd führen ein hochzeitlich Leben mit dem ein-
gebornẽ Sohn Gottes/ jrem aller ſchöneſten Breutigam/ ſo
ſind ſie viel hundert tauſent mahl beſſer dran/ vnd in gröſſerer
Frewde/ Herrligkeit vñ Wolluſt/ als weñ ſie mit dẽ prächti-
gẽ König in China zu Tiſche ſäſſen/ in ſeinẽ königlichẽ Pallaſt

zu Quin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0392" n="374"/>
              <fw place="top" type="header">Der Ander Theil deß Frewden&#x017F;piegels.</fw><lb/>
              <note place="left">Wenn vn&#x017F;ere<lb/>
ver&#x017F;ionbene<lb/>
Freunde weren<lb/>
in das König-<lb/>
reich China ge-<lb/>
fahren/ vnd da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t reiche Her<lb/>
ren worden/ de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en würde man<lb/>
&#x017F;ich freuwen/<lb/>
viel mehr &#x017F;ollen<lb/>
wir vns frewen/<lb/>
vnd füneine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Herrlig-<lb/>
keit halten/ daß<lb/>
&#x017F;ie im Himmel<lb/>
&#x017F;ind.</note>
              <p>Hieran denck ich wol/ da ich beweine den tödtlichen Ab-<lb/>
gang meiner Gott&#x017F;eligen Freunden/ vnnd &#x017F;age zu meiner<lb/>
Seelen: Was betrübe&#x017F;tu dich/ vnd bi&#x017F;t &#x017F;o vnrühig in mir/ vber<lb/>
den Todt meiner Verwandten? Sind &#x017F;ie doch &#x017F;eliglich in<lb/>
dem HErren ent&#x017F;chlaffen/ vnnd wohnen nun im himmli-<lb/>
&#x017F;chen Paradeiß deß ewigen Lebens? Wenn &#x017F;ie weren in das<lb/>
Königreich China gefahren/ vnd jemandt die gewi&#x017F;&#x017F;e neuwe<lb/>
Zeitung brächte/ daß &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t in den aller &#x017F;chöne&#x017F;ten Stät-<lb/>
ten/ in den &#x017F;chönen Lu&#x017F;t Häu&#x017F;ern vnd Lu&#x017F;t Garten bey einan-<lb/>
der weren/ würden herrlich empfangen/ hoch geehret vnnd<lb/>
tractieret/ als weren &#x017F;ie Könige/ Für&#x017F;ten/ vnnd großmächti-<lb/>
ge Potentaten/ wü&#x017F;ten auch von keiner Ang&#x017F;t/ von keinem<lb/>
Trüb&#x017F;aal noch Elendt mehr/ &#x017F;ondern weren alle ohn vnter-<lb/>
laß frölich vnd guter Dinge/ vnd warteten deiner Ankunfft<lb/>
mit Freuwden/ daß du er&#x017F;tes Tages zu jhnen käme&#x017F;t/ vnnd<lb/>
jhrer Königlichen Herrligkeit/ Pracht vnnd Wollu&#x017F;t/ mit<lb/>
theilhafftig &#x017F;eyn möchte&#x017F;t: Warlich du würde&#x017F;t &#x017F;olcher Bott-<lb/>
&#x017F;chafft dich erfreuwen/ vnd würde dir nicht anders zu Muht<lb/>
&#x017F;eyn/ denn wie dem Gott&#x017F;eligen Patriarch&#x1EBD; Jacob zu Muht<lb/>
war/ als er meynete/ &#x017F;ein Sohn Jo&#x017F;eph were ge&#x017F;torben/ vnd<lb/>
aber hernach vber etliche Jahre erfuhr/ daß er noch lebet/ vnd<lb/>
were ein Königlicher Statthalter vber gantz Egypten.</p><lb/>
              <p>Was i&#x017F;t aber das Königreich China? vnnd was i&#x017F;t Egy-<lb/><note place="left">Aller Welt Kö<lb/>
nigreich &#x017F;ind mit<lb/>
jhrer Pracht nit<lb/>
zu vergleichen<lb/>
der Herrligkeit<lb/>
deß Himmli&#x017F;ch&#x1EBD;<lb/>
Paradeiß.</note>pten gegen dem himmli&#x017F;chen Paradeiß der ewigen Frewde<lb/>
vnd Herrligkeit? Sind die Außerwehlte Seelen im himm-<lb/>
li&#x017F;chen Canaan/ vnd in der Statt deß Lebendigen Go<gap reason="illegible"/>-<lb/>
ben beyeinander (in ma&#x017F;&#x017F;en kein Chri&#x017F;ten Men&#x017F;ch daran<lb/>
zweiffeln &#x017F;oll) vnd führen ein hochzeitlich Leben mit dem ein-<lb/>
geborn&#x1EBD; Sohn Gottes/ jrem aller &#x017F;chöne&#x017F;ten Breutigam/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie viel hundert tau&#x017F;ent mahl be&#x017F;&#x017F;er dran/ vnd in grö&#x017F;&#x017F;erer<lb/>
Frewde/ Herrligkeit vñ Wollu&#x017F;t/ als weñ &#x017F;ie mit d&#x1EBD; prächti-<lb/>
g&#x1EBD; König in China zu Ti&#x017F;che &#x017F;ä&#x017F;&#x017F;en/ in &#x017F;ein&#x1EBD; königlich&#x1EBD; Palla&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu Quin-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[374/0392] Der Ander Theil deß Frewdenſpiegels. Hieran denck ich wol/ da ich beweine den tödtlichen Ab- gang meiner Gottſeligen Freunden/ vnnd ſage zu meiner Seelen: Was betrübeſtu dich/ vnd biſt ſo vnrühig in mir/ vber den Todt meiner Verwandten? Sind ſie doch ſeliglich in dem HErren entſchlaffen/ vnnd wohnen nun im himmli- ſchen Paradeiß deß ewigen Lebens? Wenn ſie weren in das Königreich China gefahren/ vnd jemandt die gewiſſe neuwe Zeitung brächte/ daß ſie daſelbſt in den aller ſchöneſten Stät- ten/ in den ſchönen Luſt Häuſern vnd Luſt Garten bey einan- der weren/ würden herrlich empfangen/ hoch geehret vnnd tractieret/ als weren ſie Könige/ Fürſten/ vnnd großmächti- ge Potentaten/ wüſten auch von keiner Angſt/ von keinem Trübſaal noch Elendt mehr/ ſondern weren alle ohn vnter- laß frölich vnd guter Dinge/ vnd warteten deiner Ankunfft mit Freuwden/ daß du erſtes Tages zu jhnen kämeſt/ vnnd jhrer Königlichen Herrligkeit/ Pracht vnnd Wolluſt/ mit theilhafftig ſeyn möchteſt: Warlich du würdeſt ſolcher Bott- ſchafft dich erfreuwen/ vnd würde dir nicht anders zu Muht ſeyn/ denn wie dem Gottſeligen Patriarchẽ Jacob zu Muht war/ als er meynete/ ſein Sohn Joſeph were geſtorben/ vnd aber hernach vber etliche Jahre erfuhr/ daß er noch lebet/ vnd were ein Königlicher Statthalter vber gantz Egypten. Was iſt aber das Königreich China? vnnd was iſt Egy- pten gegen dem himmliſchen Paradeiß der ewigen Frewde vnd Herrligkeit? Sind die Außerwehlte Seelen im himm- liſchen Canaan/ vnd in der Statt deß Lebendigen Go_ - ben beyeinander (in maſſen kein Chriſten Menſch daran zweiffeln ſoll) vnd führen ein hochzeitlich Leben mit dem ein- gebornẽ Sohn Gottes/ jrem aller ſchöneſten Breutigam/ ſo ſind ſie viel hundert tauſent mahl beſſer dran/ vnd in gröſſerer Frewde/ Herrligkeit vñ Wolluſt/ als weñ ſie mit dẽ prächti- gẽ König in China zu Tiſche ſäſſen/ in ſeinẽ königlichẽ Pallaſt zu Quin- Aller Welt Kö nigreich ſind mit jhrer Pracht nit zu vergleichen der Herrligkeit deß Himmliſchẽ Paradeiß.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): NoC-NC 1.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/392
Zitationshilfe:	Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/392>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.