Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599.

Bild:
<< vorherige Seite
Der erste Theil deß Frewden Spiegels.

Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd spricht: LiebenS. Petrus
heißt vns
Frembdlinge vnd
Pilgrim auff
Erden.

Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-
gerin/ enthaltet euch von Fleischlichen Lüsten. Er nennet vns
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnser Leben sey
auff Erden/ vnd wofür mans halten soll.

Ein Frembdling heißt ein Eynkömmling oder Außlän-Was ein
Frembdling
heisse.

der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger ist von An-
kunfft vnd Geburt/ sondern anders woher sein Ankunfft
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimisch
ist/ wie die Kinder Jsrael frembd vnd nit eynheimischen wa-
ren in Egypten/ dareyn sie kommen waren auß dem Lande Ca-
naan/ durch die Thewrung/ wie Moses jnen offt für hält/ vnd
spricht/ Jr seyd Frembdlinge gewesen in Egyptenlandt. Ein
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiset/ vndWas ein Pilge-
rin heisse.

nit in seiner Statt/ noch an seinem Ort ist/ da er hingehöret/
sondern an einem frembden Ort nur herberget/ als im Durch-
gang/ der nicht allein ein Eynkömmling ist/ wie ein Frembder/
sondern auch ein Gast/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben
gedencket an dem Ort seiner Wallfahrt/ sondern schlechts
durchpassiert/ wie die Kinder Jsrael Pilgerin waren in der
Wüsten.

Also sind die Christen Frembdlinge vnd Pilgerin in die-Woher Christen
Frembdling vnd
Pilgrin genennt
werden.

ser Welt. Frembdlinge sind sie/ darvmb/ daß sie nach der
fleischlichen Geburt/ von Gottkommen in diese Welt/ auß
nichts geschaffen/ vnd nicht in dieser Welt bleiben/ sondern
müssen die Welt lassen/ gleich allen andern Menschen auff
Erden/ wie Job spricht: Jch bin nacket von meiner MutterHiob. 2.
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-
rin sind sie/ darvmb daß sie nach der Geistlichen Geburt (da
sie durch das Wasserbadt im Wort/ auß dem H. Geist wi-
dergeboren sind) auff Erden sindt als Gäste/ vnd jhr LebenGen. 47.
nur ein Wallfahrt ist/ wie es der Patriarch Jacob nennet.

So
V
Der erſte Theil deß Frewden Spiegels.

Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd ſpricht: LiebenS. Petrus
heißt vns
Frembdlinge vñ
Pilgrim auff
Erden.

Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-
gerin/ enthaltet euch von Fleiſchlichen Lüſten. Er nennet vns
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnſer Leben ſey
auff Erden/ vnd wofür mans halten ſoll.

Ein Frembdling heißt ein Eynköm̃ling oder Außlän-Was ein
Frembdling
heiſſe.

der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger iſt von An-
kunfft vnd Geburt/ ſondern anders woher ſein Ankunfft
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimiſch
iſt/ wie die Kinder Jſrael frembd vnd nit eynheimiſchen wa-
ren in Egyptẽ/ dareyn ſie kommen waren auß dem Lande Ca-
naan/ durch die Thewrung/ wie Moſes jnen offt für hält/ vnd
ſpricht/ Jr ſeyd Frembdlinge geweſen in Egyptenlandt. Ein
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiſet/ vndWas ein Pilge-
rin heiſſe.

nit in ſeiner Statt/ noch an ſeinem Ort iſt/ da er hingehöret/
ſondern an einem frembdẽ Ort nur herberget/ als im Durch-
gang/ der nicht allein ein Eynköm̃ling iſt/ wie ein Frembder/
ſondern auch ein Gaſt/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben
gedencket an dem Ort ſeiner Wallfahrt/ ſondern ſchlechts
durchpaſſiert/ wie die Kinder Jſrael Pilgerin waren in der
Wüſten.

Alſo ſind die Chriſten Frembdlinge vnd Pilgerin in die-Woher Chriſten
Frembdling vnd
Pilgrin genennt
werden.

ſer Welt. Frembdlinge ſind ſie/ darvmb/ daß ſie nach der
fleiſchlichen Geburt/ von Gottkommen in dieſe Welt/ auß
nichts geſchaffen/ vnd nicht in dieſer Welt bleiben/ ſondern
müſſen die Welt laſſen/ gleich allen andern Menſchen auff
Erden/ wie Job ſpricht: Jch bin nacket von meiner MutterHiob. 2.
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-
rin ſind ſie/ darvmb daß ſie nach der Geiſtlichen Geburt (da
ſie durch das Waſſerbadt im Wort/ auß dem H. Geiſt wi-
dergeboren ſind) auff Erden ſindt als Gäſte/ vnd jhr LebenGen. 47.
nur ein Wallfahrt iſt/ wie es der Patriarch Jacob nennet.

So
V
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0171" n="153"/>
            <fw place="top" type="header">Der er&#x017F;te Theil deß Frewden Spiegels.</fw><lb/>
            <p>Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd &#x017F;pricht: Lieben<note place="right">S. Petrus<lb/>
heißt vns<lb/>
Frembdlinge vñ<lb/>
Pilgrim auff<lb/>
Erden.</note><lb/>
Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-<lb/>
gerin/ enthaltet euch von Flei&#x017F;chlichen Lü&#x017F;ten. Er nennet vns<lb/>
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vn&#x017F;er Leben &#x017F;ey<lb/>
auff Erden/ vnd wofür mans halten &#x017F;oll.</p><lb/>
            <p>Ein Frembdling heißt ein Eynköm&#x0303;ling oder Außlän-<note place="right">Was ein<lb/>
Frembdling<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger i&#x017F;t von An-<lb/>
kunfft vnd Geburt/ &#x017F;ondern anders woher &#x017F;ein Ankunfft<lb/>
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimi&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t/ wie die Kinder J&#x017F;rael frembd vnd nit eynheimi&#x017F;chen wa-<lb/>
ren in Egypt&#x1EBD;/ dareyn &#x017F;ie kommen waren auß dem Lande Ca-<lb/>
naan/ durch die Thewrung/ wie Mo&#x017F;es jnen offt für hält/ vnd<lb/>
&#x017F;pricht/ Jr &#x017F;eyd Frembdlinge gewe&#x017F;en in Egyptenlandt. Ein<lb/>
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchrei&#x017F;et/ vnd<note place="right">Was ein Pilge-<lb/>
rin hei&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
nit in &#x017F;einer Statt/ noch an &#x017F;einem Ort i&#x017F;t/ da er hingehöret/<lb/>
&#x017F;ondern an einem frembd&#x1EBD; Ort nur herberget/ als im Durch-<lb/>
gang/ der nicht allein ein Eynköm&#x0303;ling i&#x017F;t/ wie ein Frembder/<lb/>
&#x017F;ondern auch ein Ga&#x017F;t/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben<lb/>
gedencket an dem Ort &#x017F;einer Wallfahrt/ &#x017F;ondern &#x017F;chlechts<lb/>
durchpa&#x017F;&#x017F;iert/ wie die Kinder J&#x017F;rael Pilgerin waren in der<lb/>&#x017F;ten.</p><lb/>
            <p>Al&#x017F;o &#x017F;ind die Chri&#x017F;ten Frembdlinge vnd Pilgerin in die-<note place="right">Woher Chri&#x017F;ten<lb/>
Frembdling vnd<lb/>
Pilgrin genennt<lb/>
werden.</note><lb/>
&#x017F;er Welt. Frembdlinge &#x017F;ind &#x017F;ie/ darvmb/ daß &#x017F;ie nach der<lb/>
flei&#x017F;chlichen Geburt/ von Gottkommen in die&#x017F;e Welt/ auß<lb/>
nichts ge&#x017F;chaffen/ vnd nicht in die&#x017F;er Welt bleiben/ &#x017F;ondern<lb/>&#x017F;&#x017F;en die Welt la&#x017F;&#x017F;en/ gleich allen andern Men&#x017F;chen auff<lb/>
Erden/ wie Job &#x017F;pricht: Jch bin nacket von meiner Mutter<note place="right">Hiob. 2.</note><lb/>
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-<lb/>
rin &#x017F;ind &#x017F;ie/ darvmb daß &#x017F;ie nach der Gei&#x017F;tlichen Geburt (da<lb/>
&#x017F;ie durch das Wa&#x017F;&#x017F;erbadt im Wort/ auß dem H. Gei&#x017F;t wi-<lb/>
dergeboren &#x017F;ind) auff Erden &#x017F;indt als Gä&#x017F;te/ vnd jhr Leben<note place="right">Gen. 47.</note><lb/>
nur ein Wallfahrt i&#x017F;t/ wie es der Patriarch Jacob nennet.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">V</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0171] Der erſte Theil deß Frewden Spiegels. Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd ſpricht: Lieben Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil- gerin/ enthaltet euch von Fleiſchlichen Lüſten. Er nennet vns Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnſer Leben ſey auff Erden/ vnd wofür mans halten ſoll. S. Petrus heißt vns Frembdlinge vñ Pilgrim auff Erden. Ein Frembdling heißt ein Eynköm̃ling oder Außlän- der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger iſt von An- kunfft vnd Geburt/ ſondern anders woher ſein Ankunfft hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimiſch iſt/ wie die Kinder Jſrael frembd vnd nit eynheimiſchen wa- ren in Egyptẽ/ dareyn ſie kommen waren auß dem Lande Ca- naan/ durch die Thewrung/ wie Moſes jnen offt für hält/ vnd ſpricht/ Jr ſeyd Frembdlinge geweſen in Egyptenlandt. Ein Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiſet/ vnd nit in ſeiner Statt/ noch an ſeinem Ort iſt/ da er hingehöret/ ſondern an einem frembdẽ Ort nur herberget/ als im Durch- gang/ der nicht allein ein Eynköm̃ling iſt/ wie ein Frembder/ ſondern auch ein Gaſt/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben gedencket an dem Ort ſeiner Wallfahrt/ ſondern ſchlechts durchpaſſiert/ wie die Kinder Jſrael Pilgerin waren in der Wüſten. Was ein Frembdling heiſſe. Was ein Pilge- rin heiſſe. Alſo ſind die Chriſten Frembdlinge vnd Pilgerin in die- ſer Welt. Frembdlinge ſind ſie/ darvmb/ daß ſie nach der fleiſchlichen Geburt/ von Gottkommen in dieſe Welt/ auß nichts geſchaffen/ vnd nicht in dieſer Welt bleiben/ ſondern müſſen die Welt laſſen/ gleich allen andern Menſchen auff Erden/ wie Job ſpricht: Jch bin nacket von meiner Mutter Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge- rin ſind ſie/ darvmb daß ſie nach der Geiſtlichen Geburt (da ſie durch das Waſſerbadt im Wort/ auß dem H. Geiſt wi- dergeboren ſind) auff Erden ſindt als Gäſte/ vnd jhr Leben nur ein Wallfahrt iſt/ wie es der Patriarch Jacob nennet. Woher Chriſten Frembdling vnd Pilgrin genennt werden. Hiob. 2. Gen. 47. So V

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/171
Zitationshilfe: Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/171>, abgerufen am 23.12.2024.