Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens erste Abtheilung.

Wirstu denn nicht
Mein Tugendlicht/
Mein treues Hertze merken/
Und mich fortan
Betrübten Mann
Mit Gegenliebe stärken/
So wird die heisse Liebesgluht
Mich innerlich verzehren/
Und meiner Thränen milde Fluht/
Mir meinen Tod gebähren/
Ein finstrer Wald voll Klipp- und Stein/
Wird meine wüste Wohnung seyn.

Wann dann der Tod
Und meine Noht
Mich hingerichtet haben/
So wird man sehn
Geschrieben stehn/
Da/ wo ich bin begraben:
Hier liegt an dieser öden Still'
Ein Schäfer ädler Sinnen/
Den seine liebste Karitill/
Nicht wolte liebgewinnen.
Sein heimlichs Leid hat ihn gestürtzt/
Und ihm das Leben abgekürtzt.

Lob-

waͤldchens erſte Abtheilung.

Wirſtu denn nicht
Mein Tugendlicht/
Mein treues Hertze merken/
Und mich fortan
Betruͤbten Mann
Mit Gegenliebe ſtaͤrken/
So wird die heiſſe Liebesgluht
Mich innerlich verzehren/
Und meiner Thraͤnen milde Fluht/
Mir meinen Tod gebaͤhren/
Ein finſtrer Wald voll Klipp- und Stein/
Wird meine wuͤſte Wohnung ſeyn.

Wann dann der Tod
Und meine Noht
Mich hingerichtet haben/
So wird man ſehn
Geſchrieben ſtehn/
Da/ wo ich bin begraben:
Hier liegt an dieſer oͤden Still’
Ein Schaͤfer aͤdler Sinnen/
Den ſeine liebſte Karitill/
Nicht wolte liebgewinnen.
Sein heimlichs Leid hat ihn geſtuͤrtzt/
Und ihm das Leben abgekuͤrtzt.

Lob-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0089" n="63"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens er&#x017F;te Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
                <lg n="8">
                  <head>8.</head><lb/>
                  <l>Wir&#x017F;tu denn nicht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein <hi rendition="#fr">T</hi>ugendlicht/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein treues Hertze merken/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd mich fortan</l><lb/>
                  <l>Betru&#x0364;bten <hi rendition="#fr">M</hi>ann</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>it Gegenliebe &#x017F;ta&#x0364;rken/</l><lb/>
                  <l>So wird die hei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">L</hi>iebesgluht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ich innerlich verzehren/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd meiner <hi rendition="#fr">T</hi>hra&#x0364;nen milde Fluht/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ir meinen <hi rendition="#fr">T</hi>od geba&#x0364;hren/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">E</hi>in fin&#x017F;trer Wald voll <hi rendition="#fr">K</hi>lipp- und Stein/</l><lb/>
                  <l>Wird meine wu&#x0364;&#x017F;te Wohnung &#x017F;eyn.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="9">
                  <head>9.</head><lb/>
                  <l>Wann dann der <hi rendition="#fr">T</hi>od</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd meine Noht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ich hingerichtet haben/</l><lb/>
                  <l>So wird man &#x017F;ehn</l><lb/>
                  <l>Ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehn/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>a/ wo ich bin begraben:</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Hier liegt an die&#x017F;er o&#x0364;den Still&#x2019;</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ein Scha&#x0364;fer a&#x0364;dler Sinnen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Den &#x017F;eine lieb&#x017F;te Karitill/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Nicht wolte liebgewinnen.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Sein heimlichs Leid hat ihn ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd ihm das Leben abgeku&#x0364;rtzt.</hi> </l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Lob-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0089] waͤldchens erſte Abtheilung. 8. Wirſtu denn nicht Mein Tugendlicht/ Mein treues Hertze merken/ Und mich fortan Betruͤbten Mann Mit Gegenliebe ſtaͤrken/ So wird die heiſſe Liebesgluht Mich innerlich verzehren/ Und meiner Thraͤnen milde Fluht/ Mir meinen Tod gebaͤhren/ Ein finſtrer Wald voll Klipp- und Stein/ Wird meine wuͤſte Wohnung ſeyn. 9. Wann dann der Tod Und meine Noht Mich hingerichtet haben/ So wird man ſehn Geſchrieben ſtehn/ Da/ wo ich bin begraben: Hier liegt an dieſer oͤden Still’ Ein Schaͤfer aͤdler Sinnen/ Den ſeine liebſte Karitill/ Nicht wolte liebgewinnen. Sein heimlichs Leid hat ihn geſtuͤrtzt/ Und ihm das Leben abgekuͤrtzt. Lob-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/89
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/89>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.