Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Als welches auf dieser Welt nichtes begehret
Als euch nur alleine zu lieben mit Schertz.
So lang' ich in dieser Welt habe das Leben/
So lange wil ich in beständiger Treu'
Euch/ Euch mein Geliebter seyn einig ergeben
Und solches soll werden tag-täglichen neu.
Kein Trauren/ kein Schauren/ kein Neyden/
kein Leyden
Betrüben sol unseren ehelichen Stand/
Von eurer Gunst soll mich kein Unglük nicht
scheiden/
Seht nehmet zum Zeugnüß mein Hertz/
Mund und Hand.

Wer solte nun wolseyn/ dem nicht das Hertze lachte/
Wenn ihn die Braut so grüsst? Ja wenn ichs recht betrachte/
Vermein' ich/ daß HERR DONT sey innerlichen
froh/
Und daß vor treuer Lieb' er brenne lichterloh.
Er wils zwar nicht gestehn/ er kans auch nicht verneinen/
Die Glut verbirgt er wol/ doch kan er nicht das scheinen
Den Flammen nehmen ab. Denn keuscher Liebe Licht
Hat stets die Eigenschafft/ daß es herausser bricht/
Wie sehr man seinen Strahl zu bergen sich bemühet/
Wie man mit Wunderung' an manchen Menschen siehet.
Ein Beyspiel ist verhast. Wo gehstu Feder hin/
Wie lange helstu noch so manchen schönen Sinn
Mit schlechten Worten auf? Es sey genug geschrieben.
Den Wunsch leg' ich noch ab/ worzu mich hat getrieben
Her Breutgam eure Gunst: Gott helffe/ daß der Bund/
Den ihr mit eurer Braut/ mit Hertz/ mit Hand/ mit
Mund
Habt felsenfest gemacht/ Euch ewig möge nützen/
Und auch für allem Fall Euch möge kräfftig schützen/

Lebt

waͤldchens andere Abtheilung.

Als welches auf dieſer Welt nichtes begehret
Als euch nur alleine zu lieben mit Schertz.
So lang’ ich in dieſer Welt habe das Leben/
So lange wil ich in beſtaͤndiger Treu’
Euch/ Euch mein Geliebter ſeyn einig ergeben
Und ſolches ſoll werden tag-taͤglichen neu.
Kein Trauren/ kein Schauren/ kein Neyden/
kein Leyden
Betruͤben ſol unſeren ehelichen Stand/
Von eurer Gunſt ſoll mich kein Ungluͤk nicht
ſcheiden/
Seht nehmet zum Zeugnuͤß mein Hertz/
Mund und Hand.

Wer ſolte nun wolſeyn/ dem nicht das Hertze lachte/
Wenn ihn die Braut ſo gruͤſſt? Ja weñ ichs recht betrachte/
Vermein’ ich/ daß HERR DONT ſey innerlichen
froh/
Und daß vor treuer Lieb’ er brenne lichterloh.
Er wils zwar nicht geſtehn/ er kans auch nicht verneinen/
Die Glut verbirgt er wol/ doch kan er nicht das ſcheinen
Den Flammen nehmen ab. Denn keuſcher Liebe Licht
Hat ſtets die Eigenſchafft/ daß es herauſſer bricht/
Wie ſehr man ſeinen Strahl zu bergen ſich bemuͤhet/
Wie man mit Wunderung’ an manchen Menſchen ſiehet.
Ein Beyſpiel iſt verhaſt. Wo gehſtu Feder hin/
Wie lange helſtu noch ſo manchen ſchoͤnen Sinn
Mit ſchlechten Worten auf? Es ſey genug geſchrieben.
Den Wunſch leg’ ich noch ab/ worzu mich hat getrieben
Her Breutgam eure Gunſt: Gott helffe/ daß der Bund/
Den ihr mit eurer Braut/ mit Hertz/ mit Hand/ mit
Mund
Habt felſenfeſt gemacht/ Euch ewig moͤge nuͤtzen/
Und auch fuͤr allem Fall Euch moͤge kraͤfftig ſchuͤtzen/

Lebt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0213" n="177[187]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
              <l>Als welches auf die&#x017F;er Welt nichtes begehret</l><lb/>
              <l>Als euch nur alleine zu lieben mit Schertz.</l><lb/>
              <l>So lang&#x2019; ich in die&#x017F;er Welt habe das <hi rendition="#fr">L</hi>eben/</l><lb/>
              <l>So lange wil ich in be&#x017F;ta&#x0364;ndiger <hi rendition="#fr">T</hi>reu&#x2019;</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">E</hi>uch/ <hi rendition="#fr">E</hi>uch mein Geliebter &#x017F;eyn einig ergeben</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;olches &#x017F;oll werden tag-ta&#x0364;glichen neu.</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein <hi rendition="#fr">T</hi>rauren/ kein Schauren/ kein Neyden/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">kein <hi rendition="#fr">L</hi>eyden</hi> </l><lb/>
              <l>Betru&#x0364;ben &#x017F;ol un&#x017F;eren ehelichen Stand/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">V</hi>on eurer Gun&#x017F;t &#x017F;oll mich kein <hi rendition="#aq">U</hi>nglu&#x0364;k nicht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cheiden/</hi> </l><lb/>
              <l>Seht nehmet zum <hi rendition="#fr">Z</hi>eugnu&#x0364;ß mein Hertz/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">M</hi>und und Hand.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wer &#x017F;olte nun wol&#x017F;eyn/ dem nicht das Hertze lachte/</l><lb/>
              <l>Wenn ihn die Braut &#x017F;o gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;t? Ja wen&#x0303; ichs recht betrachte/</l><lb/>
              <l>Vermein&#x2019; ich/ daß <hi rendition="#g">HERR DONT</hi> &#x017F;ey innerlichen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">froh/</hi> </l><lb/>
              <l>Und daß vor treuer Lieb&#x2019; er brenne lichterloh.</l><lb/>
              <l>Er wils zwar nicht ge&#x017F;tehn/ er kans auch nicht verneinen/</l><lb/>
              <l>Die Glut verbirgt er wol/ doch kan er nicht das &#x017F;cheinen</l><lb/>
              <l>Den Flammen nehmen ab. Denn keu&#x017F;cher Liebe Licht</l><lb/>
              <l>Hat &#x017F;tets die Eigen&#x017F;chafft/ daß es herau&#x017F;&#x017F;er bricht/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ehr man &#x017F;einen Strahl zu bergen &#x017F;ich bemu&#x0364;het/</l><lb/>
              <l>Wie man mit Wunderung&#x2019; an manchen Men&#x017F;chen &#x017F;iehet.</l><lb/>
              <l>Ein Bey&#x017F;piel i&#x017F;t verha&#x017F;t. Wo geh&#x017F;tu Feder hin/</l><lb/>
              <l>Wie lange hel&#x017F;tu noch &#x017F;o manchen &#x017F;cho&#x0364;nen Sinn</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;chlechten Worten auf? Es &#x017F;ey genug ge&#x017F;chrieben.</l><lb/>
              <l>Den Wun&#x017F;ch leg&#x2019; ich noch ab/ worzu mich hat getrieben</l><lb/>
              <l>Her Breutgam eure Gun&#x017F;t: Gott helffe/ daß der Bund/</l><lb/>
              <l>Den ihr mit eurer Braut/ mit Hertz/ mit Hand/ mit</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Mund</hi> </l><lb/>
              <l>Habt fel&#x017F;enfe&#x017F;t gemacht/ Euch ewig mo&#x0364;ge nu&#x0364;tzen/</l><lb/>
              <l>Und auch fu&#x0364;r allem Fall Euch mo&#x0364;ge kra&#x0364;fftig &#x017F;chu&#x0364;tzen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Lebt</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177[187]/0213] waͤldchens andere Abtheilung. Als welches auf dieſer Welt nichtes begehret Als euch nur alleine zu lieben mit Schertz. So lang’ ich in dieſer Welt habe das Leben/ So lange wil ich in beſtaͤndiger Treu’ Euch/ Euch mein Geliebter ſeyn einig ergeben Und ſolches ſoll werden tag-taͤglichen neu. Kein Trauren/ kein Schauren/ kein Neyden/ kein Leyden Betruͤben ſol unſeren ehelichen Stand/ Von eurer Gunſt ſoll mich kein Ungluͤk nicht ſcheiden/ Seht nehmet zum Zeugnuͤß mein Hertz/ Mund und Hand. Wer ſolte nun wolſeyn/ dem nicht das Hertze lachte/ Wenn ihn die Braut ſo gruͤſſt? Ja weñ ichs recht betrachte/ Vermein’ ich/ daß HERR DONT ſey innerlichen froh/ Und daß vor treuer Lieb’ er brenne lichterloh. Er wils zwar nicht geſtehn/ er kans auch nicht verneinen/ Die Glut verbirgt er wol/ doch kan er nicht das ſcheinen Den Flammen nehmen ab. Denn keuſcher Liebe Licht Hat ſtets die Eigenſchafft/ daß es herauſſer bricht/ Wie ſehr man ſeinen Strahl zu bergen ſich bemuͤhet/ Wie man mit Wunderung’ an manchen Menſchen ſiehet. Ein Beyſpiel iſt verhaſt. Wo gehſtu Feder hin/ Wie lange helſtu noch ſo manchen ſchoͤnen Sinn Mit ſchlechten Worten auf? Es ſey genug geſchrieben. Den Wunſch leg’ ich noch ab/ worzu mich hat getrieben Her Breutgam eure Gunſt: Gott helffe/ daß der Bund/ Den ihr mit eurer Braut/ mit Hertz/ mit Hand/ mit Mund Habt felſenfeſt gemacht/ Euch ewig moͤge nuͤtzen/ Und auch fuͤr allem Fall Euch moͤge kraͤfftig ſchuͤtzen/ Lebt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/213
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 177[187]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/213>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.