Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Ach! aber es verfängt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/
Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Himmelsker-
Jhr Sinn steht Klippenfest an dem der Thränenfluht/
Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnüß thut.
Drüm helfft ihr Götter ihr/ die ihr das Hertz regieret
Des Menschen wie ihr wollt/ und dessen Sinne führet
Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/
Daß sie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.
So klagete Myrtill/ daß er vor heissen Thränen/
Und vielen Seufftzen kaum noch kunt' ein Wort erwehnen/
Er nam den Grabepfriem und seinen Hürtenstab/
Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/
Biß er gefunden hat die schönsten Erlenbeume/
Die glatter Schaalen sind/ in die Er diese Reyme
Mit seinem Pfriemen grub:

GEht ihr Schäfer dieser Wälder/
Und ihr Nymfen dieser Felder/
Sagt der Eufrosillen an/
Sagt der schönsten Eufrosillen/
Daß es schlecht sey üm Myrtillen/
Daß es fast üm ihn gethan.
Sagt er lieg' in letzten Zügen/
Sagt daß ihm das Mark versigen'/
Und sein Blut verdorren wil/
Daß die heissen Liebesflammen/
Schlagen über ihm zusammen/
Sagts/ bitt' ich/ der Eufrosill.
Dieses könnt ihr hoch beschweren/
Daß er schwimm' in seinen Zähren/
Und doch brenne lichter-loh.
Geht ihr Schäfer dieser Wälder/
Und ihr Nymfen dieser Felder/
Sagt daß sichs verhält also.

Sagt

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Ach! aber es verfaͤngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/
Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him̃elsker-
Jhr Sinn ſteht Klippenfeſt an dem der Thraͤnenfluht/
Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnuͤß thut.
Druͤm helfft ihr Goͤtter ihr/ die ihr das Hertz regieret
Des Menſchen wie ihr wollt/ und deſſen Sinne fuͤhret
Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/
Daß ſie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.
So klagete Myrtill/ daß er vor heiſſen Thraͤnen/
Und vielen Seufftzen kaum noch kunt’ ein Wort erwehnen/
Er nam den Grabepfriem und ſeinen Huͤrtenſtab/
Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/
Biß er gefunden hat die ſchoͤnſten Erlenbeume/
Die glatter Schaalen ſind/ in die Er dieſe Reyme
Mit ſeinem Pfriemen grub:

GEht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/
Und ihr Nymfen dieſer Felder/
Sagt der Eufroſillen an/
Sagt der ſchoͤnſten Eufroſillen/
Daß es ſchlecht ſey uͤm Myrtillen/
Daß es faſt uͤm ihn gethan.
Sagt er lieg’ in letzten Zuͤgen/
Sagt daß ihm das Mark verſigen’/
Und ſein Blut verdorren wil/
Daß die heiſſen Liebesflammen/
Schlagen uͤber ihm zuſammen/
Sagts/ bitt’ ich/ der Eufroſill.
Dieſes koͤnnt ihr hoch beſchweren/
Daß er ſchwimm’ in ſeinen Zaͤhren/
Und doch brenne lichter-loh.
Geht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/
Und ihr Nymfen dieſer Felder/
Sagt daß ſichs verhaͤlt alſo.

Sagt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0170" n="144"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
              <l>Ach! aber es verfa&#x0364;ngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/</l><lb/>
              <l>Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him&#x0303;elsker-</l><lb/>
              <l>Jhr Sinn &#x017F;teht Klippenfe&#x017F;t an dem der Thra&#x0364;nenfluht/</l><lb/>
              <l>Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnu&#x0364;ß thut.</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;m helfft ihr Go&#x0364;tter ihr/ die ihr das Hertz regieret</l><lb/>
              <l>Des Men&#x017F;chen wie ihr wollt/ und de&#x017F;&#x017F;en Sinne fu&#x0364;hret</l><lb/>
              <l>Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.</l><lb/>
              <l>So klagete Myrtill/ daß er vor hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen/</l><lb/>
              <l>Und vielen Seufftzen kaum noch kunt&#x2019; ein Wort erwehnen/</l><lb/>
              <l>Er nam den Grabepfriem und &#x017F;einen Hu&#x0364;rten&#x017F;tab/</l><lb/>
              <l>Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/</l><lb/>
              <l>Biß er gefunden hat die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Erlenbeume/</l><lb/>
              <l>Die glatter Schaalen &#x017F;ind/ in die Er die&#x017F;e Reyme</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;einem Pfriemen grub: </l>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">G</hi><hi rendition="#fr">E</hi>ht ihr <hi rendition="#fr">S</hi>cha&#x0364;fer die&#x017F;er Wa&#x0364;lder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd ihr Nymfen die&#x017F;er <hi rendition="#fr">F</hi>elder/</l><lb/>
              <l>Sagt der <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;illen an/</l><lb/>
              <l>Sagt der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;illen/</l><lb/>
              <l>Daß es &#x017F;chlecht &#x017F;ey u&#x0364;m <hi rendition="#fr">M</hi>yrtillen/</l><lb/>
              <l>Daß es fa&#x017F;t u&#x0364;m ihn gethan.</l><lb/>
              <l>Sagt er lieg&#x2019; in letzten Zu&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Sagt daß ihm das Mark ver&#x017F;igen&#x2019;/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;ein Blut verdorren wil/</l><lb/>
              <l>Daß die hei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">L</hi>iebesflammen/</l><lb/>
              <l>Schlagen u&#x0364;ber ihm zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
              <l>Sagts/ bitt&#x2019; ich/ der <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;ill.</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es ko&#x0364;nnt ihr hoch be&#x017F;chweren/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß er &#x017F;chwimm&#x2019; in &#x017F;einen Za&#x0364;hren/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd doch brenne lichter-loh.</l><lb/>
              <l>Geht ihr Scha&#x0364;fer die&#x017F;er Wa&#x0364;lder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd ihr Nymfen die&#x017F;er <hi rendition="#fr">F</hi>elder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">S</hi>agt daß &#x017F;ichs verha&#x0364;lt al&#x017F;o.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">S</hi>agt</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0170] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- Ach! aber es verfaͤngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/ Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him̃elsker- Jhr Sinn ſteht Klippenfeſt an dem der Thraͤnenfluht/ Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnuͤß thut. Druͤm helfft ihr Goͤtter ihr/ die ihr das Hertz regieret Des Menſchen wie ihr wollt/ und deſſen Sinne fuͤhret Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/ Daß ſie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin. So klagete Myrtill/ daß er vor heiſſen Thraͤnen/ Und vielen Seufftzen kaum noch kunt’ ein Wort erwehnen/ Er nam den Grabepfriem und ſeinen Huͤrtenſtab/ Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/ Biß er gefunden hat die ſchoͤnſten Erlenbeume/ Die glatter Schaalen ſind/ in die Er dieſe Reyme Mit ſeinem Pfriemen grub: GEht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/ Und ihr Nymfen dieſer Felder/ Sagt der Eufroſillen an/ Sagt der ſchoͤnſten Eufroſillen/ Daß es ſchlecht ſey uͤm Myrtillen/ Daß es faſt uͤm ihn gethan. Sagt er lieg’ in letzten Zuͤgen/ Sagt daß ihm das Mark verſigen’/ Und ſein Blut verdorren wil/ Daß die heiſſen Liebesflammen/ Schlagen uͤber ihm zuſammen/ Sagts/ bitt’ ich/ der Eufroſill. Dieſes koͤnnt ihr hoch beſchweren/ Daß er ſchwimm’ in ſeinen Zaͤhren/ Und doch brenne lichter-loh. Geht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/ Und ihr Nymfen dieſer Felder/ Sagt daß ſichs verhaͤlt alſo. Sagt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/170
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/170>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.