Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nec ad Solonem ventum est, hic Delphos
misit & in Templo Apollinis, cui, tanquam
Sapientissimo, sacrun fecit, posuit Tripodem.
Trium maxime rerum Causa gratias Fortu-
[n]ae egit, primo, quod homo non belua, vir non
mulier, Graecus non Barbarus natus fuerit.
Aliquando tempore vespertino contem-
plandorum Syderum causa deambulantem
atque in foveam incidentem vetula quaedam
subridens allocuta est his verbis: o Thales,
quae in coelis sunt, comprehensurum te arbitra-
ris, qui, ea quae sunt ante oculos, videre non va-
les? Sapiens hic Thales certaminis Gymni-
ci spectator anno aetatis suae 70. aestu nimio
& siti diem obiisse supremum dicitur.

Inter alia ipsius Dicta sequentia habentur
observatu dignissima:


I.
Te maxime omnium omni in facinore metue.
Niemand reitzt dich mehr als du eine Sünde zu
begehen/
Darüm hastu dich fürwar vor dir selber vorzu-
sehen.
II.
Vita est caduca, gloria aeternum viget.
Unser blumen-gleiches Leben/ eh wir es versehn/
vergeht/
Aber Ehr' und edle Tugend/ allzeit wie ein Palm-
baum steht.
III. Ap-

nec ad Solonem ventum eſt, hic Delphos
miſit & in Templo Apollinis, cui, tanquam
Sapientiſſimo, ſacrũ fecit, poſuit Tripodem.
Trium maximè rerum Causâ gratias Fortu-
[n]æ egit, primò, quòd homo non belua, vir non
mulier, Græcus non Barbarus natus fuerit.
Aliquando tempore veſpertino contem-
plandorum Syderum causâ deambulantem
àtque in foveam incidentem vetula quædam
ſubridens allocuta eſt his verbis: ô Thales,
quæ in cœlis ſunt, comprehenſurum te arbitra-
ris, qui, ea quæ ſunt ante oculos, videre non va-
les? Sapiens hic Thales certaminis Gymni-
ci ſpectator anno ætatis ſuæ 70. æſtu nimio
& ſiti diem obiiſſe ſupremum dicitur.

Inter alia ipſius Dicta ſequentia habentur
obſervatu digniſſima:


I.
Te maximè omnium omni in facinore metue.
Niemand reitzt dich mehr als du eine Suͤnde zu
begehen/
Daruͤm haſtu dich fuͤrwar vor dir ſelber vorzu-
ſehen.
II.
Vita eſt caduca, gloria æternùm viget.
Unſer blumen-gleiches Leben/ eh wir es verſehn/
vergeht/
Aber Ehr’ und edle Tugend/ allzeit wie ein Palm-
baum ſteht.
III. Ap-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0418" n="336"/>
          <p> <hi rendition="#aq">nec ad Solonem ventum e&#x017F;t, hic Delphos<lb/>
mi&#x017F;it &amp; in Templo Apollinis, cui, tanquam<lb/>
Sapienti&#x017F;&#x017F;imo, &#x017F;acru&#x0303; fecit, po&#x017F;uit Tripodem.<lb/>
Trium maximè rerum Causâ gratias Fortu-<lb/><supplied>n</supplied>æ egit, primò, <hi rendition="#i">quòd homo non belua, vir non<lb/>
mulier, Græcus non Barbarus natus fuerit.</hi><lb/>
Aliquando tempore ve&#x017F;pertino contem-<lb/>
plandorum Syderum causâ deambulantem<lb/>
àtque in foveam incidentem vetula quædam<lb/>
&#x017F;ubridens allocuta e&#x017F;t his verbis: <hi rendition="#i">ô Thales,<lb/>
quæ in c&#x0153;lis &#x017F;unt, comprehen&#x017F;urum te arbitra-<lb/>
ris, qui, ea quæ &#x017F;unt ante oculos, videre non va-<lb/>
les?</hi> Sapiens hic Thales certaminis Gymni-<lb/>
ci &#x017F;pectator anno ætatis &#x017F;uæ 70. æ&#x017F;tu nimio<lb/>
&amp; &#x017F;iti diem obii&#x017F;&#x017F;e &#x017F;upremum dicitur.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Inter alia ip&#x017F;ius Dicta &#x017F;equentia habentur<lb/>
ob&#x017F;ervatu digni&#x017F;&#x017F;ima:</hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">I.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Te maximè omnium omni in facinore metue.</hi> </l><lb/>
              <l>Niemand reitzt dich mehr als du eine Su&#x0364;nde zu<lb/><hi rendition="#et">begehen/</hi></l><lb/>
              <l>Daru&#x0364;m ha&#x017F;tu dich fu&#x0364;rwar vor dir &#x017F;elber vorzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">II.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Vita e&#x017F;t caduca, gloria æternùm viget.</hi> </l><lb/>
              <l>Un&#x017F;er blumen-gleiches Leben/ eh wir es ver&#x017F;ehn/<lb/><hi rendition="#et">vergeht/</hi></l><lb/>
              <l>Aber Ehr&#x2019; und edle Tugend/ allzeit wie ein Palm-<lb/><hi rendition="#et">baum &#x017F;teht.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">III. Ap-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[336/0418] nec ad Solonem ventum eſt, hic Delphos miſit & in Templo Apollinis, cui, tanquam Sapientiſſimo, ſacrũ fecit, poſuit Tripodem. Trium maximè rerum Causâ gratias Fortu- næ egit, primò, quòd homo non belua, vir non mulier, Græcus non Barbarus natus fuerit. Aliquando tempore veſpertino contem- plandorum Syderum causâ deambulantem àtque in foveam incidentem vetula quædam ſubridens allocuta eſt his verbis: ô Thales, quæ in cœlis ſunt, comprehenſurum te arbitra- ris, qui, ea quæ ſunt ante oculos, videre non va- les? Sapiens hic Thales certaminis Gymni- ci ſpectator anno ætatis ſuæ 70. æſtu nimio & ſiti diem obiiſſe ſupremum dicitur. Inter alia ipſius Dicta ſequentia habentur obſervatu digniſſima: I. Te maximè omnium omni in facinore metue. Niemand reitzt dich mehr als du eine Suͤnde zu begehen/ Daruͤm haſtu dich fuͤrwar vor dir ſelber vorzu- ſehen. II. Vita eſt caduca, gloria æternùm viget. Unſer blumen-gleiches Leben/ eh wir es verſehn/ vergeht/ Aber Ehr’ und edle Tugend/ allzeit wie ein Palm- baum ſteht. III. Ap-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/418
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/418>, abgerufen am 23.07.2024.