Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rahthause niedergeleget: Mein liebes Vaterland/
ich bin dir zwar mit Raht und That beygesprun-
gen/ du hast mich aber vor närrisch und meine
Warnung verdächtig gehalten/ also wirff die
Schuld deiner Straffe nicht auf die gerechten
Götter/ sondern auf dich selbst.

Hierauf ist er zu Wasser in AEgypten abgereiset.

Als er von dem Kraesus/ dem Lydier Könige ge-
fordert und gefraget wurde/ wen er vor den Glükk-
seligsten hielte? antwortet er: Den Tellus einen
Athenschen Bürger. Denn dieser war eines un-
sträflichen Lebens und ein frommer Mann/ hatte
wolerzogne Kinder/ und in dem er für sein Vater-
land ritterlich stritte/ kam er im Siegen mit gros-
sem Ruhm üm. Nach diesem aber den Kleobis und
Biton/ die nicht allein mit wunderwerther Liebe
unter sich verbunden/ sondern ihre schüldige Pflicht
gegen die alte Mutter Argien/ solcher gestalt an
den Tag gegeben/ daß/ als die Mutter nach Junons
Tempel eylen solte/ und die Ochsen sehr langsam
zogen/ sie sich selbst eingespannet/ und die Mutter/
so deßwegen hoch erfreuet/ und von allen glükselig
geschetzt wurde/ nach dem Tempel geführet. Her-
nach als sie nach verrichtetem Opfer gespeiset/ und
sich zur Ruh begeben/ hat man sie des Morgens
entseelet gefunden/ und/ daß sie mit grosser Ehr/
eines von allen Schmertzen entferneten Todes ge-
storben/ erfahren. Aber wie? fieng der im Zorn
entbrandte Kraesus an: Schätzest du uns nicht in
die Zahl der Glükseligen? darauf antwortete So-
lon/ der dem Menschen zu heucheln oder den Fuchs-
schwantz zu streichen nicht gelernet: O König der
Lydier/ wenn Gott einen Menschen so begnadiget/
daß dessen Wolergehn sich zugleich mit dem Leben

endet/

Rahthauſe niedergeleget: Mein liebes Vaterland/
ich bin dir zwar mit Raht und That beygeſprun-
gen/ du haſt mich aber vor naͤrriſch und meine
Warnung verdaͤchtig gehalten/ alſo wirff die
Schuld deiner Straffe nicht auf die gerechten
Goͤtter/ ſondern auf dich ſelbſt.

Hierauf iſt er zu Waſſer in Ægypten abgereiſet.

Als er von dem Kræſus/ dem Lydier Koͤnige ge-
fordert und gefraget wurde/ wen er vor den Gluͤkk-
ſeligſten hielte? antwortet er: Den Tellus einen
Athenſchen Buͤrger. Denn dieſer war eines un-
ſtraͤflichen Lebens und ein frommer Mann/ hatte
wolerzogne Kinder/ und in dem er fuͤr ſein Vater-
land ritterlich ſtritte/ kam er im Siegen mit groſ-
ſem Ruhm uͤm. Nach dieſem aber den Kleobis und
Biton/ die nicht allein mit wunderwerther Liebe
unter ſich verbundẽ/ ſondern ihre ſchuͤldige Pflicht
gegen die alte Mutter Argien/ ſolcher geſtalt an
den Tag gegeben/ daß/ als die Mutter nach Junons
Tempel eylen ſolte/ und die Ochſen ſehr langſam
zogen/ ſie ſich ſelbſt eingeſpannet/ und die Mutter/
ſo deßwegen hoch erfreuet/ und von allen gluͤkſelig
geſchetzt wurde/ nach dem Tempel gefuͤhret. Her-
nach als ſie nach verrichtetem Opfer geſpeiſet/ und
ſich zur Ruh begeben/ hat man ſie des Morgens
entſeelet gefunden/ und/ daß ſie mit groſſer Ehr/
eines von allen Schmertzen entferneten Todes ge-
ſtorben/ erfahren. Aber wie? fieng der im Zorn
entbrandte Kræſus an: Schaͤtzeſt du uns nicht in
die Zahl der Gluͤkſeligen? darauf antwortete So-
lon/ der dem Menſchen zu heucheln oder den Fuchs-
ſchwantz zu ſtreichen nicht gelernet: O Koͤnig der
Lydier/ wenn Gott einen Menſchen ſo begnadiget/
daß deſſen Wolergehn ſich zugleich mit dem Leben

endet/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0409" n="329"/>
Rahthau&#x017F;e niedergeleget: Mein liebes Vaterland/<lb/>
ich bin dir zwar mit Raht und That beyge&#x017F;prun-<lb/>
gen/ du ha&#x017F;t mich aber vor na&#x0364;rri&#x017F;ch und meine<lb/>
Warnung verda&#x0364;chtig gehalten/ al&#x017F;o wirff die<lb/>
Schuld deiner Straffe nicht auf die gerechten<lb/>
Go&#x0364;tter/ &#x017F;ondern auf dich &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Hierauf i&#x017F;t er zu Wa&#x017F;&#x017F;er in <hi rendition="#aq">Æ</hi>gypten abgerei&#x017F;et.</p><lb/>
          <p>Als er von dem Kr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;us/ dem Lydier Ko&#x0364;nige ge-<lb/>
fordert und gefraget wurde/ wen er vor den Glu&#x0364;kk-<lb/>
&#x017F;elig&#x017F;ten hielte? antwortet er: Den Tellus einen<lb/>
Athen&#x017F;chen Bu&#x0364;rger. Denn die&#x017F;er war eines un-<lb/>
&#x017F;tra&#x0364;flichen Lebens und ein frommer Mann/ hatte<lb/>
wolerzogne Kinder/ und in dem er fu&#x0364;r &#x017F;ein Vater-<lb/>
land ritterlich &#x017F;tritte/ kam er im Siegen mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Ruhm u&#x0364;m. Nach die&#x017F;em aber den Kleobis und<lb/>
Biton/ die nicht allein mit wunderwerther Liebe<lb/>
unter &#x017F;ich verbunde&#x0303;/ &#x017F;ondern ihre &#x017F;chu&#x0364;ldige Pflicht<lb/>
gegen die alte Mutter Argien/ &#x017F;olcher ge&#x017F;talt an<lb/>
den Tag gegeben/ daß/ als die Mutter nach Junons<lb/>
Tempel eylen &#x017F;olte/ und die Och&#x017F;en &#x017F;ehr lang&#x017F;am<lb/>
zogen/ &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t einge&#x017F;pannet/ und die Mutter/<lb/>
&#x017F;o deßwegen hoch erfreuet/ und von allen glu&#x0364;k&#x017F;elig<lb/>
ge&#x017F;chetzt wurde/ nach dem Tempel gefu&#x0364;hret. Her-<lb/>
nach als &#x017F;ie nach verrichtetem Opfer ge&#x017F;pei&#x017F;et/ und<lb/>
&#x017F;ich zur Ruh begeben/ hat man &#x017F;ie des Morgens<lb/>
ent&#x017F;eelet gefunden/ und/ daß &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;er Ehr/<lb/>
eines von allen Schmertzen entferneten Todes ge-<lb/>
&#x017F;torben/ erfahren. Aber wie? fieng der im Zorn<lb/>
entbrandte Kr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;us an: Scha&#x0364;tze&#x017F;t du uns nicht in<lb/>
die Zahl der Glu&#x0364;k&#x017F;eligen? darauf antwortete So-<lb/>
lon/ der dem Men&#x017F;chen zu heucheln oder den Fuchs-<lb/>
&#x017F;chwantz zu &#x017F;treichen nicht gelernet: O Ko&#x0364;nig der<lb/>
Lydier/ wenn Gott einen Men&#x017F;chen &#x017F;o begnadiget/<lb/>
daß de&#x017F;&#x017F;en Wolergehn &#x017F;ich zugleich mit dem Leben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">endet/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0409] Rahthauſe niedergeleget: Mein liebes Vaterland/ ich bin dir zwar mit Raht und That beygeſprun- gen/ du haſt mich aber vor naͤrriſch und meine Warnung verdaͤchtig gehalten/ alſo wirff die Schuld deiner Straffe nicht auf die gerechten Goͤtter/ ſondern auf dich ſelbſt. Hierauf iſt er zu Waſſer in Ægypten abgereiſet. Als er von dem Kræſus/ dem Lydier Koͤnige ge- fordert und gefraget wurde/ wen er vor den Gluͤkk- ſeligſten hielte? antwortet er: Den Tellus einen Athenſchen Buͤrger. Denn dieſer war eines un- ſtraͤflichen Lebens und ein frommer Mann/ hatte wolerzogne Kinder/ und in dem er fuͤr ſein Vater- land ritterlich ſtritte/ kam er im Siegen mit groſ- ſem Ruhm uͤm. Nach dieſem aber den Kleobis und Biton/ die nicht allein mit wunderwerther Liebe unter ſich verbundẽ/ ſondern ihre ſchuͤldige Pflicht gegen die alte Mutter Argien/ ſolcher geſtalt an den Tag gegeben/ daß/ als die Mutter nach Junons Tempel eylen ſolte/ und die Ochſen ſehr langſam zogen/ ſie ſich ſelbſt eingeſpannet/ und die Mutter/ ſo deßwegen hoch erfreuet/ und von allen gluͤkſelig geſchetzt wurde/ nach dem Tempel gefuͤhret. Her- nach als ſie nach verrichtetem Opfer geſpeiſet/ und ſich zur Ruh begeben/ hat man ſie des Morgens entſeelet gefunden/ und/ daß ſie mit groſſer Ehr/ eines von allen Schmertzen entferneten Todes ge- ſtorben/ erfahren. Aber wie? fieng der im Zorn entbrandte Kræſus an: Schaͤtzeſt du uns nicht in die Zahl der Gluͤkſeligen? darauf antwortete So- lon/ der dem Menſchen zu heucheln oder den Fuchs- ſchwantz zu ſtreichen nicht gelernet: O Koͤnig der Lydier/ wenn Gott einen Menſchen ſo begnadiget/ daß deſſen Wolergehn ſich zugleich mit dem Leben endet/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/409
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/409>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.