Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lieb-erfreute

tzen nun eingewurtzelten Schäffers Mund und ver-
meinender Lippen Wunden mit getheilet/ deroge-
stalt/ daß er dadurch von neuen entzündet/ Jhr
einen heimlichen Kuß unter werenden Handel
hat abgestohlen. Weil dann nun alle Liebha-
bende und sonderlich das keusche Frauen-
zimmer pfleget roth zu werden/ wenn sie
in ihrer Liebe beschlichen werden/ als erschien
solches auch an der Edelen Artztinne Bellifloren.
Dann/ als sie satsam/ und zwar alsobald vermer-
ket/ daß Filamon nicht unbewust were/ was mas-
sen sie mit gegen Liebe gegen ihn enthrandt/ und kein
Bienenstich vorhanden/ ist sie dermassen mit röht-
licher Lieblichkeit erblasset und angelauffen/ daß
sie auch der beste Maßler nicht schöner hette ent-
werffen können/ Ja die schönsten Leibfarben Ro-
sen hetten ihre Farbe ihr zu den Füssen legen/ und
in dero vortreflichen röhte den Preis geben müs-
sen. Und als sie wiederumb ergentzet/ hat sie al-
so angefangen: Werther Filamon/ ist das die
Wunde so euch die nichts werthe Bienen/ ja das
blinde Venus-Kind mit seinen spitzigen Pfeilen ge-
schossen? O falsche Wunde! hettet ihr nicht bes-
ser Mittel haben können/ als daß ihr deren Cur/
von einer geringschätzigen Schäferinnen so insten-
dig allezeit gesuchet? Jhr liebster Filamon/ von eu-
rer unwürdigen stets geflissenen Dienerinn? sol-
cher wundersamen Renke weren vieleicht gegen
mein gleich verwundtes Hertze nicht vonnöhten
gewesen. Jch möchte aber gerne wissen/ von wem
Jhr Edler/ Filamon/ doch solche kluge Spitz-
findigkeiten erlernet? Ach/ sprach Er/ mein Hertz-
allerliebste wie möget ihr doch fragen von wem ich

die-

Der Lieb-erfreute

tzen nun eingewurtzelten Schaͤffers Mund und ver-
meinender Lippen Wunden mit getheilet/ deroge-
ſtalt/ daß er dadurch von neuen entzuͤndet/ Jhr
einen heimlichen Kuß unter werenden Handel
hat abgeſtohlen. Weil dann nun alle Liebha-
bende und ſonderlich das keuſche Frauen-
zimmer pfleget roth zu werden/ wenn ſie
in ihrer Liebe beſchlichen werden/ als erſchien
ſolches auch an der Edelen Artztinne Bellifloren.
Dann/ als ſie ſatſam/ und zwar alſobald vermer-
ket/ daß Filamon nicht unbewuſt were/ was maſ-
ſen ſie mit gegen Liebe gegen ihn enthrandt/ und kein
Bienenſtich vorhanden/ iſt ſie dermaſſen mit roͤht-
licher Lieblichkeit erblaſſet und angelauffen/ daß
ſie auch der beſte Maßler nicht ſchoͤner hette ent-
werffen koͤnnen/ Ja die ſchoͤnſten Leibfarben Ro-
ſen hetten ihre Farbe ihr zu den Fuͤſſen legen/ und
in dero vortreflichen roͤhte den Preis geben muͤſ-
ſen. Und als ſie wiederumb ergentzet/ hat ſie al-
ſo angefangen: Werther Filamon/ iſt das die
Wunde ſo euch die nichts werthe Bienen/ ja das
blinde Venus-Kind mit ſeinen ſpitzigen Pfeilen ge-
ſchoſſen? O falſche Wunde! hettet ihr nicht beſ-
ſer Mittel haben koͤnnen/ als daß ihr deren Cur/
von einer geringſchaͤtzigen Schaͤferinnen ſo inſten-
dig allezeit geſuchet? Jhr liebſter Filamon/ von eu-
rer unwuͤrdigen ſtets gefliſſenen Dienerinn? ſol-
cher wunderſamen Renke weren vieleicht gegen
mein gleich verwundtes Hertze nicht vonnoͤhten
geweſen. Jch moͤchte aber gerne wiſſen/ von wem
Jhr Edler/ Filamon/ doch ſolche kluge Spitz-
findigkeiten erlernet? Ach/ ſprach Er/ mein Hertz-
allerliebſte wie moͤget ihr doch fragen von wem ich

die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0374" n="296"/><fw place="top" type="header">Der Lieb-erfreute</fw><lb/>
tzen nun eingewurtzelten Scha&#x0364;ffers Mund und ver-<lb/>
meinender Lippen Wunden mit getheilet/ deroge-<lb/>
&#x017F;talt/ daß er dadurch von neuen entzu&#x0364;ndet/ Jhr<lb/>
einen heimlichen Kuß unter werenden Handel<lb/>
hat abge&#x017F;tohlen. <hi rendition="#fr">Weil dann nun alle Liebha-<lb/>
bende und &#x017F;onderlich das keu&#x017F;che Frauen-<lb/>
zimmer pfleget roth zu werden/ wenn &#x017F;ie<lb/>
in ihrer Liebe be&#x017F;chlichen werden/ als er&#x017F;chien</hi><lb/>
&#x017F;olches auch an der Edelen Artztinne Bellifloren.<lb/>
Dann/ als &#x017F;ie &#x017F;at&#x017F;am/ und zwar al&#x017F;obald vermer-<lb/>
ket/ daß Filamon nicht unbewu&#x017F;t were/ was ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie mit gegen Liebe gegen ihn enthrandt/ und kein<lb/>
Bienen&#x017F;tich vorhanden/ i&#x017F;t &#x017F;ie derma&#x017F;&#x017F;en mit ro&#x0364;ht-<lb/>
licher Lieblichkeit erbla&#x017F;&#x017F;et und angelauffen/ daß<lb/>
&#x017F;ie auch der be&#x017F;te Maßler nicht &#x017F;cho&#x0364;ner hette ent-<lb/>
werffen ko&#x0364;nnen/ Ja die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Leibfarben Ro-<lb/>
&#x017F;en hetten ihre Farbe ihr zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en legen/ und<lb/>
in dero vortreflichen ro&#x0364;hte den Preis geben mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Und als &#x017F;ie wiederumb ergentzet/ hat &#x017F;ie al-<lb/>
&#x017F;o angefangen: Werther Filamon/ i&#x017F;t das die<lb/>
Wunde &#x017F;o euch die nichts werthe Bienen/ ja das<lb/>
blinde Venus-Kind mit &#x017F;einen &#x017F;pitzigen Pfeilen ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en? O fal&#x017F;che Wunde! hettet ihr nicht be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Mittel haben ko&#x0364;nnen/ als daß ihr deren Cur/<lb/>
von einer gering&#x017F;cha&#x0364;tzigen Scha&#x0364;ferinnen &#x017F;o in&#x017F;ten-<lb/>
dig allezeit ge&#x017F;uchet? Jhr lieb&#x017F;ter Filamon/ von eu-<lb/>
rer unwu&#x0364;rdigen &#x017F;tets gefli&#x017F;&#x017F;enen Dienerinn? &#x017F;ol-<lb/>
cher wunder&#x017F;amen Renke weren vieleicht gegen<lb/>
mein gleich verwundtes Hertze nicht vonno&#x0364;hten<lb/>
gewe&#x017F;en. Jch mo&#x0364;chte aber gerne wi&#x017F;&#x017F;en/ von wem<lb/>
Jhr Edler/ Filamon/ doch &#x017F;olche kluge Spitz-<lb/>
findigkeiten erlernet? Ach/ &#x017F;prach Er/ mein Hertz-<lb/>
allerlieb&#x017F;te wie mo&#x0364;get ihr doch fragen von wem ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0374] Der Lieb-erfreute tzen nun eingewurtzelten Schaͤffers Mund und ver- meinender Lippen Wunden mit getheilet/ deroge- ſtalt/ daß er dadurch von neuen entzuͤndet/ Jhr einen heimlichen Kuß unter werenden Handel hat abgeſtohlen. Weil dann nun alle Liebha- bende und ſonderlich das keuſche Frauen- zimmer pfleget roth zu werden/ wenn ſie in ihrer Liebe beſchlichen werden/ als erſchien ſolches auch an der Edelen Artztinne Bellifloren. Dann/ als ſie ſatſam/ und zwar alſobald vermer- ket/ daß Filamon nicht unbewuſt were/ was maſ- ſen ſie mit gegen Liebe gegen ihn enthrandt/ und kein Bienenſtich vorhanden/ iſt ſie dermaſſen mit roͤht- licher Lieblichkeit erblaſſet und angelauffen/ daß ſie auch der beſte Maßler nicht ſchoͤner hette ent- werffen koͤnnen/ Ja die ſchoͤnſten Leibfarben Ro- ſen hetten ihre Farbe ihr zu den Fuͤſſen legen/ und in dero vortreflichen roͤhte den Preis geben muͤſ- ſen. Und als ſie wiederumb ergentzet/ hat ſie al- ſo angefangen: Werther Filamon/ iſt das die Wunde ſo euch die nichts werthe Bienen/ ja das blinde Venus-Kind mit ſeinen ſpitzigen Pfeilen ge- ſchoſſen? O falſche Wunde! hettet ihr nicht beſ- ſer Mittel haben koͤnnen/ als daß ihr deren Cur/ von einer geringſchaͤtzigen Schaͤferinnen ſo inſten- dig allezeit geſuchet? Jhr liebſter Filamon/ von eu- rer unwuͤrdigen ſtets gefliſſenen Dienerinn? ſol- cher wunderſamen Renke weren vieleicht gegen mein gleich verwundtes Hertze nicht vonnoͤhten geweſen. Jch moͤchte aber gerne wiſſen/ von wem Jhr Edler/ Filamon/ doch ſolche kluge Spitz- findigkeiten erlernet? Ach/ ſprach Er/ mein Hertz- allerliebſte wie moͤget ihr doch fragen von wem ich die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/374
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/374>, abgerufen am 18.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.