Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lieb-erfreute

bes Kräutern curiren und heylen kan/ selbigen hat
meine Mutter dermassen angegriffen/ daß er hin-
füro nichts/ denn eurer Schönheit in Ehren auf-
zuwarten/ nunmehr gäntzlichen entschlossen.

Hiermit hat sich der geflügelte Knabe in die
Lufft geschwungen/ und sich von dannen fortge-
macht. Ferner auch ist hierauf endlich dem Edelen
Filamon im Schlaffe vorgebildet/ als sehe er die
Edele und in Lieb verwundete Bellifloren zu ihm
kommen mit nachfolgenden winseln und schreyen:

Die ich manchem Liebes-Strick'/ auch so manchen grossen
Hauffen
Amors List entgongen bin/ und Cupidens Witz entlauffen/
Muß nun rennen/ ächtzen/ schreyen: Ach mein hochbetrüb-
tes Hertz/
Weil Cupido mich getroffen und erreget grossen Schmertz.
Niemand kan als Fliamon meine Wunden wieder heilen/
So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit seinen Pfeilen/
Filamon Hertzallerliebster kommet/ kommet nur herzu/
Schaffet zwey verliebten Hertzen/ meinem und dem eurem
Ruh'.

Als sie aber fast gar zu ihm gelanget/ hat sie fol-
gendes ferner hervor geächtzet:

Filamon mein einges Leben/
Filamon mein höchster Schatz/
Filamon mein Freudenplatz/
Nunmehr ist euch gantz ergeben
Bellifloren Hertz und Sinn/
Nehmt Jhr treues Händlein hin.

Mit diesen hat der gute Filamon Jhr wollen
entgegen gehen/ und sie freundlich vieleicht üm-
fangen. Als er aber dadurch im Schlaffe sehr be-
weget ward/ ist er darüber erwachet. Hilf Gott
wie war der verliebter Filamon betrogen! Ach in
was neue Schmertzen gerieht doch der Edle
Schäffer! Wo war die Edle Belliflora? Wo war
das umfahen? nirgend war es überall zu finden.

Ein

Der Lieb-erfreute

bes Kraͤutern curiren und heylen kan/ ſelbigen hat
meine Mutter dermaſſen angegriffen/ daß er hin-
fuͤro nichts/ denn eurer Schoͤnheit in Ehren auf-
zuwarten/ nunmehr gaͤntzlichen entſchloſſen.

Hiermit hat ſich der gefluͤgelte Knabe in die
Lufft geſchwungen/ und ſich von dannen fortge-
macht. Ferner auch iſt hierauf endlich dem Edelen
Filamon im Schlaffe vorgebildet/ als ſehe er die
Edele und in Lieb verwundete Bellifloren zu ihm
kommen mit nachfolgenden winſeln und ſchreyen:

Die ich manchem Liebes-Strick’/ auch ſo manchen groſſen
Hauffen
Amors Liſt entgongen bin/ und Cupidens Witz entlauffen/
Muß nun rennen/ aͤchtzen/ ſchreyen: Ach mein hochbetruͤb-
tes Hertz/
Weil Cupido mich getroffen und erreget groſſen Schmertz.
Niemand kan als Fliamon meine Wunden wieder heilen/
So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit ſeinen Pfeilen/
Filamon Hertzallerliebſter kommet/ kommet nur herzu/
Schaffet zwey verliebten Hertzen/ meinem und dem eurem
Ruh’.

Als ſie aber faſt gar zu ihm gelanget/ hat ſie fol-
gendes ferner hervor geaͤchtzet:

Filamon mein einges Leben/
Filamon mein hoͤchſter Schatz/
Filamon mein Freudenplatz/
Nunmehr iſt euch gantz ergeben
Bellifloren Hertz und Sinn/
Nehmt Jhr treues Haͤndlein hin.

Mit dieſen hat der gute Filamon Jhr wollen
entgegen gehen/ und ſie freundlich vieleicht uͤm-
fangen. Als er aber dadurch im Schlaffe ſehr be-
weget ward/ iſt er daruͤber erwachet. Hilf Gott
wie war der verliebter Filamon betrogen! Ach in
was neue Schmertzen gerieht doch der Edle
Schaͤffer! Wo war die Edle Belliflora? Wo war
das umfahen? nirgend war es uͤberall zu finden.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0364" n="288"/><fw place="top" type="header">Der Lieb-erfreute</fw><lb/>
bes Kra&#x0364;utern curiren und heylen kan/ &#x017F;elbigen hat<lb/>
meine Mutter derma&#x017F;&#x017F;en angegriffen/ daß er hin-<lb/>
fu&#x0364;ro nichts/ denn eurer Scho&#x0364;nheit in Ehren auf-<lb/>
zuwarten/ nunmehr ga&#x0364;ntzlichen ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Hiermit hat &#x017F;ich der geflu&#x0364;gelte Knabe in die<lb/>
Lufft ge&#x017F;chwungen/ und &#x017F;ich von dannen fortge-<lb/>
macht. Ferner auch i&#x017F;t hierauf endlich dem Edelen<lb/>
Filamon im Schlaffe vorgebildet/ als &#x017F;ehe er die<lb/>
Edele und in Lieb verwundete Bellifloren zu ihm<lb/>
kommen mit nachfolgenden win&#x017F;eln und &#x017F;chreyen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die ich manchem Liebes-Strick&#x2019;/ auch &#x017F;o manchen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Hauffen</hi></l><lb/>
            <l>Amors Li&#x017F;t entgongen bin/ und Cupidens Witz entlauffen/</l><lb/>
            <l>Muß nun rennen/ a&#x0364;chtzen/ &#x017F;chreyen: Ach mein hochbetru&#x0364;b-<lb/><hi rendition="#et">tes Hertz/</hi></l><lb/>
            <l>Weil Cupido mich getroffen und erreget gro&#x017F;&#x017F;en Schmertz.</l><lb/>
            <l>Niemand kan als Fliamon meine Wunden wieder heilen/</l><lb/>
            <l>So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit &#x017F;einen Pfeilen/</l><lb/>
            <l>Filamon Hertzallerlieb&#x017F;ter kommet/ kommet nur herzu/</l><lb/>
            <l>Schaffet zwey verliebten Hertzen/ meinem und dem eurem<lb/><hi rendition="#et">Ruh&#x2019;.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie aber fa&#x017F;t gar zu ihm gelanget/ hat &#x017F;ie fol-<lb/>
gendes ferner hervor gea&#x0364;chtzet:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Filamon mein einges Leben/</l><lb/>
            <l>Filamon mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Schatz/</l><lb/>
            <l>Filamon mein Freudenplatz/</l><lb/>
            <l>Nunmehr i&#x017F;t euch gantz ergeben</l><lb/>
            <l>Bellifloren Hertz und Sinn/</l><lb/>
            <l>Nehmt Jhr treues Ha&#x0364;ndlein hin.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;en hat der gute Filamon Jhr wollen<lb/>
entgegen gehen/ und &#x017F;ie freundlich vieleicht u&#x0364;m-<lb/>
fangen. Als er aber dadurch im Schlaffe &#x017F;ehr be-<lb/>
weget ward/ i&#x017F;t er daru&#x0364;ber erwachet. Hilf Gott<lb/>
wie war der verliebter Filamon betrogen! Ach in<lb/>
was neue Schmertzen gerieht doch der Edle<lb/>
Scha&#x0364;ffer! Wo war die Edle Belliflora? Wo war<lb/>
das umfahen? nirgend war es u&#x0364;berall zu finden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0364] Der Lieb-erfreute bes Kraͤutern curiren und heylen kan/ ſelbigen hat meine Mutter dermaſſen angegriffen/ daß er hin- fuͤro nichts/ denn eurer Schoͤnheit in Ehren auf- zuwarten/ nunmehr gaͤntzlichen entſchloſſen. Hiermit hat ſich der gefluͤgelte Knabe in die Lufft geſchwungen/ und ſich von dannen fortge- macht. Ferner auch iſt hierauf endlich dem Edelen Filamon im Schlaffe vorgebildet/ als ſehe er die Edele und in Lieb verwundete Bellifloren zu ihm kommen mit nachfolgenden winſeln und ſchreyen: Die ich manchem Liebes-Strick’/ auch ſo manchen groſſen Hauffen Amors Liſt entgongen bin/ und Cupidens Witz entlauffen/ Muß nun rennen/ aͤchtzen/ ſchreyen: Ach mein hochbetruͤb- tes Hertz/ Weil Cupido mich getroffen und erreget groſſen Schmertz. Niemand kan als Fliamon meine Wunden wieder heilen/ So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit ſeinen Pfeilen/ Filamon Hertzallerliebſter kommet/ kommet nur herzu/ Schaffet zwey verliebten Hertzen/ meinem und dem eurem Ruh’. Als ſie aber faſt gar zu ihm gelanget/ hat ſie fol- gendes ferner hervor geaͤchtzet: Filamon mein einges Leben/ Filamon mein hoͤchſter Schatz/ Filamon mein Freudenplatz/ Nunmehr iſt euch gantz ergeben Bellifloren Hertz und Sinn/ Nehmt Jhr treues Haͤndlein hin. Mit dieſen hat der gute Filamon Jhr wollen entgegen gehen/ und ſie freundlich vieleicht uͤm- fangen. Als er aber dadurch im Schlaffe ſehr be- weget ward/ iſt er daruͤber erwachet. Hilf Gott wie war der verliebter Filamon betrogen! Ach in was neue Schmertzen gerieht doch der Edle Schaͤffer! Wo war die Edle Belliflora? Wo war das umfahen? nirgend war es uͤberall zu finden. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/364
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/364>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.