Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erklährung über

und grüssete den Keyser. Nachdem er sich gesetzet/ ist Tullius
Cymber erstlich hervor getreten/ von den andern darzu ange-
ordnet/ und vor seinen Bruder/ der ins Elende vertrieben/ ge-
beten/ des Keysers Hände geküsset/ und vielfältige Schmei-
chelworte vorgebracht. Demnach aber Cesar ihn höflich abge-
wiesen/ und sich entschüldiget/ haben die Geschworne alle an-
gefangen zu bitten/ und ihm das Haupt und Hände so lange
geküsset/ biß er gar eiffrig worden/ aufgestanden/ und die An-
flehende von sich gestossen. Darauf hat Kaska dem Cesar den
Mantel von der Schulder gerissen/ und ihm den ersten Stich
von hinderwerts gegeben/ diesen hat er zwar fest gehalten/ nach
dem er aber gesehen/ daß die anderen alle/ sonderlich Brutus/
mit entblösseten Degen/ ihn überfielen/ hat er den Mantel üm
den Kopf gewikkelt/ und sich gedüldig mit drey und zwantzig
Wunden/ ertödten lassen. Hierauf/ als die Thäter sich ver-
lohren/ hat Antonius den Körper auf den Markt briugen las-
sen/ und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede/ wider
die Geschworne angehetzet/ weßwegen sie alle flüchtig worden.
Unter andern haben Kassius und Brutus ein starkes Krieges-
heer aufgerichtet/ sind aber/ wie in vorgehender Num. 2. ge-
dacht/ beyderseits von dem Augustus und Antonius überwun-
den und geschlagen worden. Da Kassius seinem Diener Pin-
darus aus Verzweiffelung/ ihn zu tödten anbefohlen/ welches
alsobald geschehen. Besiehe ausführlichen Bericht im Plu-
tarchus/ in dem Leben Cesars und Brutus.

4. Antonius sucht Geld durch gut' nnd böse
Mittel. Demnach Cesar/ Antonius und Lepidus sich verei-
niget/ die Dreymännige Herrschafft aufgerichtet/ und das gan-
tze Römische Gebiet in drey Theile getheilet/ hat Antonius/ in
des Pompejus pranchtigem Hause zu prassen und schwelgen/ zu
schlemmen und demmen angefangen/ Spieler/ Possenreisser/
und allerhand Schmarutzer und Heuchlergesindchen/ mit hauf-
fen üm sich herüm gehalten. Weswegen denn Augustus die ge-
meine Paarschafften/ aus Furcht/ er möchte es alles durchbrin-
gen/ mit ihm getheilet. Als nun die Zeit herbey kam/ daß etlich
tausend Mann solten besoldet werden/ hat Antonius/ weil er
das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt/ allerhand Prak-
tiken gemacht/ neue Zölle in seinem Orientalischen Gebiete an-
gelegt/ und die Länder mit vielem Geldgeben beschweret/ damit
er sein Kriegsvolk bezahlen kunte.

5. Del-

Erklaͤhrung uͤber

und gruͤſſete den Keyſer. Nachdem er ſich geſetzet/ iſt Tullius
Cymber erſtlich hervor getreten/ von den andern darzu ange-
ordnet/ und vor ſeinen Bruder/ der ins Elende vertrieben/ ge-
beten/ des Keyſers Haͤnde gekuͤſſet/ und vielfaͤltige Schmei-
chelworte vorgebracht. Demnach aber Ceſar ihn hoͤflich abge-
wieſen/ und ſich entſchuͤldiget/ haben die Geſchworne alle an-
gefangen zu bitten/ und ihm das Haupt und Haͤnde ſo lange
gekuͤſſet/ biß er gar eiffrig worden/ aufgeſtanden/ und die An-
flehende von ſich geſtoſſen. Darauf hat Kaska dem Ceſar den
Mantel von der Schulder geriſſen/ und ihm den erſten Stich
von hinderwerts gegeben/ dieſen hat er zwar feſt gehalten/ nach
dem er aber geſehen/ daß die anderen alle/ ſonderlich Brutus/
mit entbloͤſſeten Degen/ ihn uͤberfielen/ hat er den Mantel uͤm
den Kopf gewikkelt/ und ſich geduͤldig mit drey und zwantzig
Wunden/ ertoͤdten laſſen. Hierauf/ als die Thaͤter ſich ver-
lohren/ hat Antonius den Koͤrper auf den Markt briugen laſ-
ſen/ und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede/ wider
die Geſchworne angehetzet/ weßwegen ſie alle fluͤchtig worden.
Unter andern haben Kaſſius und Brutus ein ſtarkes Krieges-
heer aufgerichtet/ ſind aber/ wie in vorgehender Num. 2. ge-
dacht/ beyderſeits von dem Auguſtus und Antonius uͤberwun-
den und geſchlagen worden. Da Kaſſius ſeinem Diener Pin-
darus aus Verzweiffelung/ ihn zu toͤdten anbefohlen/ welches
alſobald geſchehen. Beſiehe ausfuͤhrlichen Bericht im Plu-
tarchus/ in dem Leben Ceſars und Brutus.

4. Antonius ſucht Geld durch gut’ nnd boͤſe
Mittel. Demnach Ceſar/ Antonius und Lepidus ſich verei-
niget/ die Dreymaͤnnige Herꝛſchafft aufgerichtet/ und das gan-
tze Roͤmiſche Gebiet in drey Theile getheilet/ hat Antonius/ in
des Pompejus prãchtigem Hauſe zu praſſen und ſchwelgen/ zu
ſchlemmen und demmen angefangen/ Spieler/ Poſſenreiſſer/
und allerhand Schmarutzer und Heuchlergeſindchen/ mit hauf-
fen uͤm ſich heruͤm gehalten. Weſwegen denn Auguſtus die ge-
meine Paarſchafften/ aus Furcht/ er moͤchte es alles durchbrin-
gen/ mit ihm getheilet. Als nun die Zeit herbey kam/ daß etlich
tauſend Mann ſolten beſoldet werden/ hat Antonius/ weil er
das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt/ allerhand Prak-
tiken gemacht/ neue Zoͤlle in ſeinem Orientaliſchen Gebiete an-
gelegt/ und die Laͤnder mit vielem Geldgeben beſchweret/ damit
er ſein Kriegsvolk bezahlen kunte.

5. Del-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <note xml:id="ta03." prev="#za03." place="end" n="3."><pb facs="#f0306" n="234"/><fw place="top" type="header">Erkla&#x0364;hrung u&#x0364;ber</fw><lb/>
und gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete den Key&#x017F;er. Nachdem er &#x017F;ich ge&#x017F;etzet/ i&#x017F;t Tullius<lb/>
Cymber er&#x017F;tlich hervor getreten/ von den andern darzu ange-<lb/>
ordnet/ und vor &#x017F;einen Bruder/ der ins Elende vertrieben/ ge-<lb/>
beten/ des Key&#x017F;ers Ha&#x0364;nde geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und vielfa&#x0364;ltige Schmei-<lb/>
chelworte vorgebracht. Demnach aber Ce&#x017F;ar ihn ho&#x0364;flich abge-<lb/>
wie&#x017F;en/ und &#x017F;ich ent&#x017F;chu&#x0364;ldiget/ haben die Ge&#x017F;chworne alle an-<lb/>
gefangen zu bitten/ und ihm das Haupt und Ha&#x0364;nde &#x017F;o lange<lb/>
geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ biß er gar eiffrig worden/ aufge&#x017F;tanden/ und die An-<lb/>
flehende von &#x017F;ich ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Darauf hat Kaska dem Ce&#x017F;ar den<lb/>
Mantel von der Schulder geri&#x017F;&#x017F;en/ und ihm den er&#x017F;ten Stich<lb/>
von hinderwerts gegeben/ die&#x017F;en hat er zwar fe&#x017F;t gehalten/ nach<lb/>
dem er aber ge&#x017F;ehen/ daß die anderen alle/ &#x017F;onderlich Brutus/<lb/>
mit entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;eten Degen/ ihn u&#x0364;berfielen/ hat er den Mantel u&#x0364;m<lb/>
den Kopf gewikkelt/ und &#x017F;ich gedu&#x0364;ldig mit drey und zwantzig<lb/>
Wunden/ erto&#x0364;dten la&#x017F;&#x017F;en. Hierauf/ als die Tha&#x0364;ter &#x017F;ich ver-<lb/>
lohren/ hat Antonius den Ko&#x0364;rper auf den Markt briugen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede/ wider<lb/>
die Ge&#x017F;chworne angehetzet/ weßwegen &#x017F;ie alle flu&#x0364;chtig worden.<lb/>
Unter andern haben Ka&#x017F;&#x017F;ius und Brutus ein &#x017F;tarkes Krieges-<lb/>
heer aufgerichtet/ &#x017F;ind aber/ wie in vorgehender Num. 2. ge-<lb/>
dacht/ beyder&#x017F;eits von dem Augu&#x017F;tus und Antonius u&#x0364;berwun-<lb/>
den und ge&#x017F;chlagen worden. Da Ka&#x017F;&#x017F;ius &#x017F;einem Diener Pin-<lb/>
darus aus Verzweiffelung/ ihn zu to&#x0364;dten anbefohlen/ welches<lb/>
al&#x017F;obald ge&#x017F;chehen. Be&#x017F;iehe ausfu&#x0364;hrlichen Bericht im Plu-<lb/>
tarchus/ in dem Leben Ce&#x017F;ars und Brutus.</note><lb/>
          <note xml:id="ta04." prev="#za04." place="end" n="4."><hi rendition="#fr">Antonius &#x017F;ucht Geld durch gut&#x2019; nnd bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Mittel.</hi> Demnach Ce&#x017F;ar/ Antonius und Lepidus &#x017F;ich verei-<lb/>
niget/ die Dreyma&#x0364;nnige Her&#xA75B;&#x017F;chafft aufgerichtet/ und das gan-<lb/>
tze Ro&#x0364;mi&#x017F;che Gebiet in drey Theile getheilet/ hat Antonius/ in<lb/>
des Pompejus pra&#x0303;chtigem Hau&#x017F;e zu pra&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;chwelgen/ zu<lb/>
&#x017F;chlemmen und demmen angefangen/ Spieler/ Po&#x017F;&#x017F;enrei&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
und allerhand Schmarutzer und Heuchlerge&#x017F;indchen/ mit hauf-<lb/>
fen u&#x0364;m &#x017F;ich heru&#x0364;m gehalten. We&#x017F;wegen denn Augu&#x017F;tus die ge-<lb/>
meine Paar&#x017F;chafften/ aus Furcht/ er mo&#x0364;chte es alles durchbrin-<lb/>
gen/ mit ihm getheilet. Als nun die Zeit herbey kam/ daß etlich<lb/>
tau&#x017F;end Mann &#x017F;olten be&#x017F;oldet werden/ hat Antonius/ weil er<lb/>
das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt/ allerhand Prak-<lb/>
tiken gemacht/ neue Zo&#x0364;lle in &#x017F;einem Orientali&#x017F;chen Gebiete an-<lb/>
gelegt/ und die La&#x0364;nder mit vielem Geldgeben be&#x017F;chweret/ damit<lb/>
er &#x017F;ein Kriegsvolk bezahlen kunte.</note><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">5. <hi rendition="#fr">Del-</hi></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0306] Erklaͤhrung uͤber ³. und gruͤſſete den Keyſer. Nachdem er ſich geſetzet/ iſt Tullius Cymber erſtlich hervor getreten/ von den andern darzu ange- ordnet/ und vor ſeinen Bruder/ der ins Elende vertrieben/ ge- beten/ des Keyſers Haͤnde gekuͤſſet/ und vielfaͤltige Schmei- chelworte vorgebracht. Demnach aber Ceſar ihn hoͤflich abge- wieſen/ und ſich entſchuͤldiget/ haben die Geſchworne alle an- gefangen zu bitten/ und ihm das Haupt und Haͤnde ſo lange gekuͤſſet/ biß er gar eiffrig worden/ aufgeſtanden/ und die An- flehende von ſich geſtoſſen. Darauf hat Kaska dem Ceſar den Mantel von der Schulder geriſſen/ und ihm den erſten Stich von hinderwerts gegeben/ dieſen hat er zwar feſt gehalten/ nach dem er aber geſehen/ daß die anderen alle/ ſonderlich Brutus/ mit entbloͤſſeten Degen/ ihn uͤberfielen/ hat er den Mantel uͤm den Kopf gewikkelt/ und ſich geduͤldig mit drey und zwantzig Wunden/ ertoͤdten laſſen. Hierauf/ als die Thaͤter ſich ver- lohren/ hat Antonius den Koͤrper auf den Markt briugen laſ- ſen/ und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede/ wider die Geſchworne angehetzet/ weßwegen ſie alle fluͤchtig worden. Unter andern haben Kaſſius und Brutus ein ſtarkes Krieges- heer aufgerichtet/ ſind aber/ wie in vorgehender Num. 2. ge- dacht/ beyderſeits von dem Auguſtus und Antonius uͤberwun- den und geſchlagen worden. Da Kaſſius ſeinem Diener Pin- darus aus Verzweiffelung/ ihn zu toͤdten anbefohlen/ welches alſobald geſchehen. Beſiehe ausfuͤhrlichen Bericht im Plu- tarchus/ in dem Leben Ceſars und Brutus. ⁴. Antonius ſucht Geld durch gut’ nnd boͤſe Mittel. Demnach Ceſar/ Antonius und Lepidus ſich verei- niget/ die Dreymaͤnnige Herꝛſchafft aufgerichtet/ und das gan- tze Roͤmiſche Gebiet in drey Theile getheilet/ hat Antonius/ in des Pompejus prãchtigem Hauſe zu praſſen und ſchwelgen/ zu ſchlemmen und demmen angefangen/ Spieler/ Poſſenreiſſer/ und allerhand Schmarutzer und Heuchlergeſindchen/ mit hauf- fen uͤm ſich heruͤm gehalten. Weſwegen denn Auguſtus die ge- meine Paarſchafften/ aus Furcht/ er moͤchte es alles durchbrin- gen/ mit ihm getheilet. Als nun die Zeit herbey kam/ daß etlich tauſend Mann ſolten beſoldet werden/ hat Antonius/ weil er das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt/ allerhand Prak- tiken gemacht/ neue Zoͤlle in ſeinem Orientaliſchen Gebiete an- gelegt/ und die Laͤnder mit vielem Geldgeben beſchweret/ damit er ſein Kriegsvolk bezahlen kunte. 5. Del-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/306
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/306>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.