Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Es mag ein Krokodil die Klieder gantz zu beissen;
Eh spring ich ungescheut in Heklens heisse
Gluht;
Eh stürtz' ich mich hinab in Tethys tieffe
Flutht;
Megera straffe mich; Erinnens Unglüksflam-
men/
Die schlagen grimmiglich auf meinem Kopf zu-
sammen;
Eh geh ich in den Tod mit schwerem Ach und
Weh/
Eh ich an Euch/ mein Kind/ solch Lasterstükk
begeh;
Jch wil es mit der That bezeugen und erweisen/
Daß ich nicht Untreu bin/ ich wil die Schlange
speisen/
Mit meiner Brüste Blut noch heute diesen
Tag/
Das mein verreister Geist bey Euch nur leben
mag/
Da wil ich mit bescheid Euch zuverstehen geben/
(Jmfall man) jenes Ohrts/ in jenem andern Le-
ben/
Noch Unterredung Pflegt) daß dieser Tod ge-
schicht/
üm Euret willen nur/ und sonst kein anders
nicht.
Nehmt meinen Leichnam an, den jetzo werd ich
sterben/
Und neben euren Leib' ein Grab vor mich erwer-
ben/
Glaubt sicher/ daß der Tod uns heute Paaren
sol/
Augustus sey so sturr und grausam wie er woll.

Die verfuͤhreriſche

Es mag ein Krokodil die Klieder gantz zu beiſſen;
Eh ſpring ich ungeſcheut in Heklens heiſſe
Gluht;
Eh ſtuͤrtz’ ich mich hinab in Tethys tieffe
Flutht;
Megera ſtraffe mich; Erinnens Ungluͤksflam-
men/
Die ſchlagen grimmiglich auf meinem Kopf zu-
ſammen;
Eh geh ich in den Tod mit ſchwerem Ach und
Weh/
Eh ich an Euch/ mein Kind/ ſolch Laſterſtuͤkk
begeh;
Jch wil es mit der That bezeugen und erweiſen/
Daß ich nicht Untreu bin/ ich wil die Schlange
ſpeiſen/
Mit meiner Bruͤſte Blut noch heute dieſen
Tag/
Das mein verreiſter Geiſt bey Euch nur leben
mag/
Da wil ich mit beſcheid Euch zuverſtehen geben/
(Jmfall man) jenes Ohrts/ in jenem andern Le-
ben/
Noch Unterredung Pflegt) daß dieſer Tod ge-
ſchicht/
uͤm Euret willen nur/ und ſonſt kein anders
nicht.
Nehmt meinen Leichnam an, den jetzo werd ich
ſterben/
Und neben euren Leib’ ein Grab vor mich erwer-
ben/
Glaubt ſicher/ daß der Tod uns heute Paaren
ſol/
Auguſtus ſey ſo ſturr und grauſam wie er woll.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0296" n="224"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Es mag ein Krokodil die Klieder gantz zu bei&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Eh &#x017F;pring ich unge&#x017F;cheut in Heklens hei&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Gluht;</hi></l><lb/>
            <l>Eh &#x017F;tu&#x0364;rtz&#x2019; ich mich hinab in Tethys tieffe<lb/><hi rendition="#et">Flutht;</hi></l><lb/>
            <l>Megera &#x017F;traffe mich; Erinnens Unglu&#x0364;ksflam-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chlagen grimmiglich auf meinem Kopf zu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ammen;</hi></l><lb/>
            <l>Eh geh ich in den Tod mit &#x017F;chwerem Ach und<lb/><hi rendition="#et">Weh/</hi></l><lb/>
            <l>Eh ich an Euch/ mein Kind/ &#x017F;olch La&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;kk<lb/><hi rendition="#et">begeh;</hi></l><lb/>
            <l>Jch wil es mit der That bezeugen und erwei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß ich nicht Untreu bin/ ich wil die Schlange<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pei&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Mit meiner Bru&#x0364;&#x017F;te Blut noch heute die&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Tag/</hi></l><lb/>
            <l>Das mein verrei&#x017F;ter Gei&#x017F;t bey Euch nur leben<lb/><hi rendition="#et">mag/</hi></l><lb/>
            <l>Da wil ich mit be&#x017F;cheid Euch zuver&#x017F;tehen geben/</l><lb/>
            <l>(Jmfall man) jenes Ohrts/ in jenem andern Le-<lb/><hi rendition="#et">ben/</hi></l><lb/>
            <l>Noch Unterredung Pflegt) daß die&#x017F;er Tod ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chicht/</hi></l><lb/>
            <l>u&#x0364;m Euret willen nur/ und &#x017F;on&#x017F;t kein anders<lb/><hi rendition="#et">nicht.</hi></l><lb/>
            <l>Nehmt meinen Leichnam an, den jetzo werd ich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;terben/</hi></l><lb/>
            <l>Und neben euren Leib&#x2019; ein Grab vor mich erwer-<lb/><hi rendition="#et">ben/</hi></l><lb/>
            <l>Glaubt &#x017F;icher/ daß der Tod uns heute Paaren<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ol/</hi></l><lb/>
            <l>Augu&#x017F;tus &#x017F;ey &#x017F;o &#x017F;turr und grau&#x017F;am wie er woll.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0296] Die verfuͤhreriſche Es mag ein Krokodil die Klieder gantz zu beiſſen; Eh ſpring ich ungeſcheut in Heklens heiſſe Gluht; Eh ſtuͤrtz’ ich mich hinab in Tethys tieffe Flutht; Megera ſtraffe mich; Erinnens Ungluͤksflam- men/ Die ſchlagen grimmiglich auf meinem Kopf zu- ſammen; Eh geh ich in den Tod mit ſchwerem Ach und Weh/ Eh ich an Euch/ mein Kind/ ſolch Laſterſtuͤkk begeh; Jch wil es mit der That bezeugen und erweiſen/ Daß ich nicht Untreu bin/ ich wil die Schlange ſpeiſen/ Mit meiner Bruͤſte Blut noch heute dieſen Tag/ Das mein verreiſter Geiſt bey Euch nur leben mag/ Da wil ich mit beſcheid Euch zuverſtehen geben/ (Jmfall man) jenes Ohrts/ in jenem andern Le- ben/ Noch Unterredung Pflegt) daß dieſer Tod ge- ſchicht/ uͤm Euret willen nur/ und ſonſt kein anders nicht. Nehmt meinen Leichnam an, den jetzo werd ich ſterben/ Und neben euren Leib’ ein Grab vor mich erwer- ben/ Glaubt ſicher/ daß der Tod uns heute Paaren ſol/ Auguſtus ſey ſo ſturr und grauſam wie er woll. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/296
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/296>, abgerufen am 25.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.