Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Kleopatra.
Ob schon das Kriegesvolk/ ob schon die Wächter
fragen/

Was Er im Korbe da zur Königin zu tragen:
Der Baur entsetzt sich nicht/ sagt daß es Blu-
men seyn/

Drauf geht Er sicher durch/ man lest ihn willig
ein.

Als Er nun vor sie kömmt/ neigt Er die Baurge-
lenke/

Nach schlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-
schenke/

Was sie von ihm begehrt/ Sie setzt es auf den
Schoß/

Sie lest den Bauren gehn/ Sie macht das
Körbchen los/

Welchs zugebunden war/ sie sieht nach ihrem
Retter/

Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die
Blätter

Die hatten ihn bedekkt/ Sie rührt die Blumen
üm/

Da saß daß schöne Thier in einer ronden
krümm';

Es träget Feur im Aug' es hat rohtgelbe Flekken/
Auch Blattern voller Gift/ so ihm die Zähne dek-
ken/

Es flittert mit der Zung' es flechtet sich sehr
kraus/

Es zwirbelt mit dem Schwantz'/ und siehet
greulich aus.

Als Sie dieß Thier ersieht/ da fängt sie an zu la-
chen/

Sie schikkt sich zu dem Todt' und schreitet zu den
Sachen/

Sie
k
Kleopatra.
Ob ſchon das Kriegesvolk/ ob ſchon die Waͤchter
fragen/

Was Er im Korbe da zur Koͤnigin zu tragen:
Der Baur entſetzt ſich nicht/ ſagt daß es Blu-
men ſeyn/

Drauf geht Er ſicher durch/ man leſt ihn willig
ein.

Als Er nun vor ſie koͤmmt/ neigt Er die Baurge-
lenke/

Nach ſchlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-
ſchenke/

Was ſie von ihm begehrt/ Sie ſetzt es auf den
Schoß/

Sie leſt den Bauren gehn/ Sie macht das
Koͤrbchen loſ/

Welchs zugebunden war/ ſie ſieht nach ihrem
Retter/

Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die
Blaͤtter

Die hatten ihn bedekkt/ Sie ruͤhrt die Blumen
uͤm/

Da ſaß daß ſchoͤne Thier in einer ronden
kruͤmm’;

Es traͤget Feur im Aug’ es hat rohtgelbe Flekken/
Auch Blattern voller Gift/ ſo ihm die Zaͤhne dek-
ken/

Es flittert mit der Zung’ es flechtet ſich ſehr
kraus/

Es zwirbelt mit dem Schwantz’/ und ſiehet
greulich aus.

Als Sie dieß Thier erſieht/ da faͤngt ſie an zu la-
chen/

Sie ſchikkt ſich zu dem Todt’ und ſchreitet zu den
Sachen/

Sie
k
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0287" n="217"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon das Kriegesvolk/ ob &#x017F;chon die Wa&#x0364;chter<lb/><hi rendition="#et">fragen/</hi></l><lb/>
            <l>Was Er im Korbe da zur Ko&#x0364;nigin zu tragen:</l><lb/>
            <l>Der Baur ent&#x017F;etzt &#x017F;ich nicht/ &#x017F;agt daß es Blu-<lb/><hi rendition="#et">men &#x017F;eyn/</hi></l><lb/>
            <l>Drauf geht Er &#x017F;icher durch/ man le&#x017F;t ihn willig<lb/><hi rendition="#et">ein.</hi></l><lb/>
            <l>Als Er nun vor &#x017F;ie ko&#x0364;mmt/ neigt Er die Baurge-<lb/><hi rendition="#et">lenke/</hi></l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;chlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chenke/</hi></l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ie von ihm begehrt/ Sie &#x017F;etzt es auf den<lb/><hi rendition="#et">Schoß/</hi></l><lb/>
            <l>Sie le&#x017F;t den Bauren gehn/ Sie macht das<lb/><hi rendition="#et">Ko&#x0364;rbchen lo&#x017F;/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs zugebunden war/ &#x017F;ie &#x017F;ieht nach ihrem<lb/><hi rendition="#et">Retter/</hi></l><lb/>
            <l>Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die<lb/><hi rendition="#et">Bla&#x0364;tter</hi></l><lb/>
            <l>Die hatten ihn bedekkt/ Sie ru&#x0364;hrt die Blumen<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;m/</hi></l><lb/>
            <l>Da &#x017F;aß daß &#x017F;cho&#x0364;ne Thier in einer ronden<lb/><hi rendition="#et">kru&#x0364;mm&#x2019;;</hi></l><lb/>
            <l>Es tra&#x0364;get Feur im Aug&#x2019; es hat rohtgelbe Flekken/</l><lb/>
            <l>Auch Blattern voller Gift/ &#x017F;o ihm die Za&#x0364;hne dek-<lb/><hi rendition="#et">ken/</hi></l><lb/>
            <l>Es flittert mit der Zung&#x2019; es flechtet &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/><hi rendition="#et">kraus/</hi></l><lb/>
            <l>Es zwirbelt mit dem Schwantz&#x2019;/ und &#x017F;iehet<lb/><hi rendition="#et">greulich aus.</hi></l><lb/>
            <l>Als Sie dieß Thier er&#x017F;ieht/ da fa&#x0364;ngt &#x017F;ie an zu la-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chikkt &#x017F;ich zu dem Todt&#x2019; und &#x017F;chreitet zu den<lb/><hi rendition="#et">Sachen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">k</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0287] Kleopatra. Ob ſchon das Kriegesvolk/ ob ſchon die Waͤchter fragen/ Was Er im Korbe da zur Koͤnigin zu tragen: Der Baur entſetzt ſich nicht/ ſagt daß es Blu- men ſeyn/ Drauf geht Er ſicher durch/ man leſt ihn willig ein. Als Er nun vor ſie koͤmmt/ neigt Er die Baurge- lenke/ Nach ſchlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge- ſchenke/ Was ſie von ihm begehrt/ Sie ſetzt es auf den Schoß/ Sie leſt den Bauren gehn/ Sie macht das Koͤrbchen loſ/ Welchs zugebunden war/ ſie ſieht nach ihrem Retter/ Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die Blaͤtter Die hatten ihn bedekkt/ Sie ruͤhrt die Blumen uͤm/ Da ſaß daß ſchoͤne Thier in einer ronden kruͤmm’; Es traͤget Feur im Aug’ es hat rohtgelbe Flekken/ Auch Blattern voller Gift/ ſo ihm die Zaͤhne dek- ken/ Es flittert mit der Zung’ es flechtet ſich ſehr kraus/ Es zwirbelt mit dem Schwantz’/ und ſiehet greulich aus. Als Sie dieß Thier erſieht/ da faͤngt ſie an zu la- chen/ Sie ſchikkt ſich zu dem Todt’ und ſchreitet zu den Sachen/ Sie k

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/287
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/287>, abgerufen am 16.06.2024.