Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Als sich die Kriegesschiff' all' in einander floch-
ten/
Begiebt sich dieses Weib/ und ihr erschrokkner
Hauff'/
Und ihre gantze Macht auf/ einen Haasenlauff;
Nicht Sie nur lieff allein; Mit Sechtzig großen
Schiffen/
Und etlich Tausend Mann hat sie die Flucht er-
griffen;
Sie räumt mit voller Kraft das Amfitriten-
feld/
Lest ihren Fürsten stehn und gibt das Versen-
geld.
Er wird es bald gewar/ daß sie mit vollem Win-
de/
Sich auf die Flucht begiebt/ darauf Er auch ge-
schwinde
Jhr auf dem Fusse folgt/ verlest die Krieges-
flott/
Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute
Spott.
Er wil viel lieber noch Schimpf/ Hohn/ und
Schande leiden.
Als sich und seine Gunst von ihrer Liebe scheiden.
Pfuy! unerhörte Schand'! Hier sieht ein Je-
derman/
Was doch die geile Brunst vor Unheil stiften
kan.
Wer hat doch jemals wol ein solches Stükk be-
funden?
Es scheint als wer Er fest an ihren Leib gebunden;
Er lest das Volk im Stich' und eylt mit großer
Schmach/
So bald er immer kan dem geilen Weibe nach.

Kein

Die verfuͤhreriſche

Als ſich die Kriegesſchiff’ all’ in einander floch-
ten/
Begiebt ſich dieſes Weib/ und ihr erſchrokkner
Hauff’/
Und ihre gantze Macht auf/ einen Haaſenlauff;
Nicht Sie nur lieff allein; Mit Sechtzig großen
Schiffen/
Und etlich Tauſend Mann hat ſie die Flucht er-
griffen;
Sie raͤumt mit voller Kraft das Amfitriten-
feld/
Leſt ihren Fuͤrſten ſtehn und gibt das Verſen-
geld.
Er wird es bald gewar/ daß ſie mit vollem Win-
de/
Sich auf die Flucht begiebt/ darauf Er auch ge-
ſchwinde
Jhr auf dem Fuſſe folgt/ verleſt die Krieges-
flott/
Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute
Spott.
Er wil viel lieber noch Schimpf/ Hohn/ und
Schande leiden.
Als ſich und ſeine Gunſt von ihrer Liebe ſcheiden.
Pfuy! unerhoͤrte Schand’! Hier ſieht ein Je-
derman/
Was doch die geile Brunſt vor Unheil ſtiften
kan.
Wer hat doch jemals wol ein ſolches Stuͤkk be-
funden?
Es ſcheint als wer Er feſt an ihren Leib gebunden;
Er leſt das Volk im Stich’ und eylt mit großer
Schmach/
So bald er immer kan dem geilen Weibe nach.

Kein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0266" n="200"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich die Krieges&#x017F;chiff&#x2019; all&#x2019; in einander floch-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Begiebt &#x017F;ich die&#x017F;es Weib/ und ihr er&#x017F;chrokkner<lb/><hi rendition="#et">Hauff&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Und ihre gantze Macht auf/ einen Haa&#x017F;enlauff;</l><lb/>
            <l>Nicht Sie nur lieff allein; Mit Sechtzig großen<lb/><hi rendition="#et">Schiffen/</hi></l><lb/>
            <l>Und etlich Tau&#x017F;end Mann hat &#x017F;ie die Flucht er-<lb/><hi rendition="#et">griffen;</hi></l><lb/>
            <l>Sie ra&#x0364;umt mit voller Kraft das Amfitriten-<lb/><hi rendition="#et">feld/</hi></l><lb/>
            <l>Le&#x017F;t ihren Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;tehn und gibt das Ver&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">geld.</hi></l><lb/>
            <l>Er wird es bald gewar/ daß &#x017F;ie mit vollem Win-<lb/><hi rendition="#et">de/</hi></l><lb/>
            <l>Sich auf die Flucht begiebt/ darauf Er auch ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwinde</hi></l><lb/>
            <l>Jhr auf dem Fu&#x017F;&#x017F;e folgt/ verle&#x017F;t die Krieges-<lb/><hi rendition="#et">flott/</hi></l><lb/>
            <l>Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute<lb/><hi rendition="#et">Spott.</hi></l><lb/>
            <l>Er wil viel lieber noch Schimpf/ Hohn/ und<lb/><hi rendition="#et">Schande leiden.</hi></l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich und &#x017F;eine Gun&#x017F;t von ihrer Liebe &#x017F;cheiden.</l><lb/>
            <l>Pfuy! unerho&#x0364;rte Schand&#x2019;! Hier &#x017F;ieht ein Je-<lb/><hi rendition="#et">derman/</hi></l><lb/>
            <l>Was doch die geile Brun&#x017F;t vor Unheil &#x017F;tiften<lb/><hi rendition="#et">kan.</hi></l><lb/>
            <l>Wer hat doch jemals wol ein &#x017F;olches Stu&#x0364;kk be-<lb/><hi rendition="#et">funden?</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheint als wer Er fe&#x017F;t an ihren Leib gebunden;</l><lb/>
            <l>Er le&#x017F;t das Volk im Stich&#x2019; und eylt mit großer<lb/><hi rendition="#et">Schmach/</hi></l><lb/>
            <l>So bald er immer kan dem geilen Weibe nach.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Kein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0266] Die verfuͤhreriſche Als ſich die Kriegesſchiff’ all’ in einander floch- ten/ Begiebt ſich dieſes Weib/ und ihr erſchrokkner Hauff’/ Und ihre gantze Macht auf/ einen Haaſenlauff; Nicht Sie nur lieff allein; Mit Sechtzig großen Schiffen/ Und etlich Tauſend Mann hat ſie die Flucht er- griffen; Sie raͤumt mit voller Kraft das Amfitriten- feld/ Leſt ihren Fuͤrſten ſtehn und gibt das Verſen- geld. Er wird es bald gewar/ daß ſie mit vollem Win- de/ Sich auf die Flucht begiebt/ darauf Er auch ge- ſchwinde Jhr auf dem Fuſſe folgt/ verleſt die Krieges- flott/ Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute Spott. Er wil viel lieber noch Schimpf/ Hohn/ und Schande leiden. Als ſich und ſeine Gunſt von ihrer Liebe ſcheiden. Pfuy! unerhoͤrte Schand’! Hier ſieht ein Je- derman/ Was doch die geile Brunſt vor Unheil ſtiften kan. Wer hat doch jemals wol ein ſolches Stuͤkk be- funden? Es ſcheint als wer Er feſt an ihren Leib gebunden; Er leſt das Volk im Stich’ und eylt mit großer Schmach/ So bald er immer kan dem geilen Weibe nach. Kein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/266
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/266>, abgerufen am 25.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.