Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Damit das ädle Haus mög' ausgebreitet stehen/
Damit man überal mag Söhn' und Töchter se-
hen.
Nur dieser bleibt allein ein hochberühmter
Mann/
Meynt Er/ der nur' viel Frucht der Nachwelt
schaffen kan.
Ein kluger Gärtener der pflegt aufs allerbeste/
Den Baum/ der guten Ahrt der schön- und großer
Aeste/
Bricht manches Reischen ab und Pfropfft es
fleissig ein/
Damit die ädle Frucht nur mag vermehret seyn.
Antonius der sagt/ daß nicht nur einer Franen/
Und ihrem sanften Schoß' ein solcher Schatz zu
trauen/
Man müsse hie und da auf Beyschlaf sein be-
dacht/
Damit der Edle Stamm mag werden fort ge-
bracht.
Er spricht/ das (23) Solon einst hab' ein Gesetz
gegeben/
Daß ein geringer Mann mit Einer solte leben/
Nicht aber solch ein Herr und tapfrer Krieges-
held/
Der über diesen Kreyß sein' hohe Thaten stellt.
Er sprichtdaß (24) Herkules/ von welchem er ge-
kommen/
Vielmehr als einer Magd hab' ihren Krantz ge-
nommen/
Und nicht aus geiler Lust; nur sein so ädles
Blut/
Zu Pflantzen hie und da/ daß theure Lebens
gut.

Also

Die verfuͤhreriſche

Damit das aͤdle Haus moͤg’ ausgebreitet ſtehen/
Damit man uͤberal mag Soͤhn’ und Toͤchter ſe-
hen.
Nur dieſer bleibt allein ein hochberuͤhmter
Mann/
Meynt Er/ der nur’ viel Frucht der Nachwelt
ſchaffen kan.
Ein kluger Gaͤrtener der pflegt aufs allerbeſte/
Den Baum/ der guten Ahrt der ſchoͤn- und großer
Aeſte/
Bricht manches Reischen ab und Pfropfft es
fleiſſig ein/
Damit die aͤdle Frucht nur mag vermehret ſeyn.
Antonius der ſagt/ daß nicht nur einer Franen/
Und ihrem ſanften Schoß’ ein ſolcher Schatz zu
trauen/
Man muͤſſe hie und da auf Beyſchlaf ſein be-
dacht/
Damit der Edle Stamm mag werden fort ge-
bracht.
Er ſpricht/ das (23) Solon einſt hab’ ein Geſetz
gegeben/
Daß ein geringer Mann mit Einer ſolte leben/
Nicht aber ſolch ein Herr und tapfrer Krieges-
held/
Der uͤber dieſen Kreyß ſein’ hohe Thaten ſtellt.
Er ſprichtdaß (24) Herkules/ von welchem er ge-
kommen/
Vielmehr als einer Magd hab’ ihren Krantz ge-
nommen/
Und nicht aus geiler Luſt; nur ſein ſo aͤdles
Blut/
Zu Pflantzen hie und da/ daß theure Lebens
gut.

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0262" n="196"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Damit das a&#x0364;dle Haus mo&#x0364;g&#x2019; ausgebreitet &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Damit man u&#x0364;beral mag So&#x0364;hn&#x2019; und To&#x0364;chter &#x017F;e-<lb/><hi rendition="#et">hen.</hi></l><lb/>
            <l>Nur die&#x017F;er bleibt allein ein hochberu&#x0364;hmter<lb/><hi rendition="#et">Mann/</hi></l><lb/>
            <l>Meynt Er/ der nur&#x2019; viel Frucht der Nachwelt<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaffen kan.</hi></l><lb/>
            <l>Ein kluger Ga&#x0364;rtener der pflegt aufs allerbe&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Den Baum/ der guten Ahrt der &#x017F;cho&#x0364;n- und großer<lb/><hi rendition="#et">Ae&#x017F;te/</hi></l><lb/>
            <l>Bricht manches Reischen ab und Pfropfft es<lb/><hi rendition="#et">flei&#x017F;&#x017F;ig ein/</hi></l><lb/>
            <l>Damit die a&#x0364;dle Frucht nur mag vermehret &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Antonius der &#x017F;agt/ daß nicht nur einer Franen/</l><lb/>
            <l>Und ihrem &#x017F;anften Schoß&#x2019; ein &#x017F;olcher Schatz zu<lb/><hi rendition="#et">trauen/</hi></l><lb/>
            <l>Man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hie und da auf Bey&#x017F;chlaf &#x017F;ein be-<lb/><hi rendition="#et">dacht/</hi></l><lb/>
            <l>Damit der Edle Stamm mag werden fort ge-<lb/><hi rendition="#et">bracht.</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;pricht/ das <note xml:id="z023." next="#t023." place="end" n="(23)"/> Solon ein&#x017F;t hab&#x2019; ein Ge&#x017F;etz<lb/><hi rendition="#et">gegeben/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ein geringer Mann mit Einer &#x017F;olte leben/</l><lb/>
            <l>Nicht aber &#x017F;olch ein Herr und tapfrer Krieges-<lb/><hi rendition="#et">held/</hi></l><lb/>
            <l>Der u&#x0364;ber die&#x017F;en Kreyß &#x017F;ein&#x2019; hohe Thaten &#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;prichtdaß <note xml:id="z024." next="#t024." place="end" n="(24)"/> Herkules/ von welchem er ge-<lb/><hi rendition="#et">kommen/</hi></l><lb/>
            <l>Vielmehr als einer Magd hab&#x2019; ihren Krantz ge-<lb/><hi rendition="#et">nommen/</hi></l><lb/>
            <l>Und nicht aus geiler Lu&#x017F;t; nur &#x017F;ein &#x017F;o a&#x0364;dles<lb/><hi rendition="#et">Blut/</hi></l><lb/>
            <l>Zu Pflantzen hie und da/ daß theure Lebens<lb/><hi rendition="#et">gut.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Al&#x017F;o</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0262] Die verfuͤhreriſche Damit das aͤdle Haus moͤg’ ausgebreitet ſtehen/ Damit man uͤberal mag Soͤhn’ und Toͤchter ſe- hen. Nur dieſer bleibt allein ein hochberuͤhmter Mann/ Meynt Er/ der nur’ viel Frucht der Nachwelt ſchaffen kan. Ein kluger Gaͤrtener der pflegt aufs allerbeſte/ Den Baum/ der guten Ahrt der ſchoͤn- und großer Aeſte/ Bricht manches Reischen ab und Pfropfft es fleiſſig ein/ Damit die aͤdle Frucht nur mag vermehret ſeyn. Antonius der ſagt/ daß nicht nur einer Franen/ Und ihrem ſanften Schoß’ ein ſolcher Schatz zu trauen/ Man muͤſſe hie und da auf Beyſchlaf ſein be- dacht/ Damit der Edle Stamm mag werden fort ge- bracht. Er ſpricht/ das ⁽²³⁾ Solon einſt hab’ ein Geſetz gegeben/ Daß ein geringer Mann mit Einer ſolte leben/ Nicht aber ſolch ein Herr und tapfrer Krieges- held/ Der uͤber dieſen Kreyß ſein’ hohe Thaten ſtellt. Er ſprichtdaß ⁽²⁴⁾ Herkules/ von welchem er ge- kommen/ Vielmehr als einer Magd hab’ ihren Krantz ge- nommen/ Und nicht aus geiler Luſt; nur ſein ſo aͤdles Blut/ Zu Pflantzen hie und da/ daß theure Lebens gut. Alſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/262
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/262>, abgerufen am 25.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.