Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete
FRYNE-BOZENE.

EJn rechter Tugendgeist und trefliches
Gemühte/
Sicht nicht nach grossem Stand' und
prahlendem Geblüte.
Dieweil es in gemein auf Pracht und Hoch-
muht denkt
Und seinen blinden Sinn auf schnöde Wollust
lenkt.
Wenn ungeschminkte Ziehr sich bey die Tugend
füget/
So ist ein edler Sinn von Hertzen wol vergnüget/
Er fragt nicht viel darnach woher ihr Ursprung
rührt/
Jm fall Sie nur mit Ehr und Redligkeit ge-
ziehrt.
Die Tugend nimmet oft aus armen Schäferhürden/
Ein schlecht-geschetztes Mensch und bringt sie
hoch zu Würden.
Nehmt hter ein Beyspiel ab: Ein' arme Schä-
ferinn
Wird durch der Tugendkraft zu einer Hertzo-
ginn.
DEr Hertzog (1) Huldenreich/ der Fürste der
Bohemen/
Der Herr von jenem Land' in dem man andern
Ströhmen
Der Elbenfluß entspringt/ war aller Hoffart
Feind/

Und

Die erhoͤhete
FRYNE-BOZENE.

EJn rechter Tugendgeiſt und trefliches
Gemuͤhte/
Sicht nicht nach groſſem Stand’ und
prahlendem Gebluͤte.
Dieweil es in gemein auf Pracht und Hoch-
muht denkt
Und ſeinen blinden Sinn auf ſchnoͤde Wolluſt
lenkt.
Wenn ungeſchminkte Ziehr ſich bey die Tugend
fuͤget/
So iſt ein edler Sinn von Hertzen wol vergnuͤget/
Er fragt nicht viel darnach woher ihr Urſprung
ruͤhrt/
Jm fall Sie nur mit Ehr und Redligkeit ge-
ziehrt.
Die Tugend nim̃et oft auſ armen Schaͤferhuͤrden/
Ein ſchlecht-geſchetztes Menſch und bringt ſie
hoch zu Wuͤrden.
Nehmt hter ein Beyſpiel ab: Ein’ arme Schaͤ-
ferinn
Wird durch der Tugendkraft zu einer Hertzo-
ginn.
DEr Hertzog (1) Huldenreich/ der Fuͤrſte der
Bohemen/
Der Herꝛ von jenem Land’ in dem man andern
Stroͤhmen
Der Elbenfluß entſpringt/ war aller Hoffart
Feind/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0145" n="89"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>Die erho&#x0364;hete<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">FRYNE-BOZENE</hi>.</hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn rechter Tugendgei&#x017F;t und trefliches<lb/><hi rendition="#et">Gemu&#x0364;hte/</hi></l><lb/>
            <l>Sicht nicht nach gro&#x017F;&#x017F;em Stand&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">prahlendem Geblu&#x0364;te.</hi></l><lb/>
            <l>Dieweil es in gemein auf Pracht und Hoch-<lb/><hi rendition="#et">muht denkt</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einen blinden Sinn auf &#x017F;chno&#x0364;de Wollu&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">lenkt.</hi></l><lb/>
            <l>Wenn unge&#x017F;chminkte Ziehr &#x017F;ich bey die Tugend<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;get/</hi></l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t ein edler Sinn von Hertzen wol vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Er fragt nicht viel darnach woher ihr Ur&#x017F;prung<lb/><hi rendition="#et">ru&#x0364;hrt/</hi></l><lb/>
            <l>Jm fall Sie nur mit Ehr und Redligkeit ge-<lb/><hi rendition="#et">ziehrt.</hi></l><lb/>
            <l>Die Tugend nim&#x0303;et oft au&#x017F; armen Scha&#x0364;ferhu&#x0364;rden/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chlecht-ge&#x017F;chetztes Men&#x017F;ch und bringt &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">hoch zu Wu&#x0364;rden.</hi></l><lb/>
            <l>Nehmt hter ein Bey&#x017F;piel ab: Ein&#x2019; arme Scha&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">ferinn</hi></l><lb/>
            <l>Wird durch der Tugendkraft zu einer Hertzo-<lb/><hi rendition="#et">ginn.</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Hertzog <note xml:id="z01." next="#t01." place="end" n="(1)"/> Huldenreich/ der Fu&#x0364;r&#x017F;te der<lb/><hi rendition="#et">Bohemen/</hi></l><lb/>
            <l>Der Her&#xA75B; von jenem Land&#x2019; in dem man andern<lb/><hi rendition="#et">Stro&#x0364;hmen</hi></l><lb/>
            <l>Der Elbenfluß ent&#x017F;pringt/ war aller Hoffart<lb/><hi rendition="#et">Feind/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0145] Die erhoͤhete FRYNE-BOZENE. EJn rechter Tugendgeiſt und trefliches Gemuͤhte/ Sicht nicht nach groſſem Stand’ und prahlendem Gebluͤte. Dieweil es in gemein auf Pracht und Hoch- muht denkt Und ſeinen blinden Sinn auf ſchnoͤde Wolluſt lenkt. Wenn ungeſchminkte Ziehr ſich bey die Tugend fuͤget/ So iſt ein edler Sinn von Hertzen wol vergnuͤget/ Er fragt nicht viel darnach woher ihr Urſprung ruͤhrt/ Jm fall Sie nur mit Ehr und Redligkeit ge- ziehrt. Die Tugend nim̃et oft auſ armen Schaͤferhuͤrden/ Ein ſchlecht-geſchetztes Menſch und bringt ſie hoch zu Wuͤrden. Nehmt hter ein Beyſpiel ab: Ein’ arme Schaͤ- ferinn Wird durch der Tugendkraft zu einer Hertzo- ginn. DEr Hertzog ⁽¹⁾ Huldenreich/ der Fuͤrſte der Bohemen/ Der Herꝛ von jenem Land’ in dem man andern Stroͤhmen Der Elbenfluß entſpringt/ war aller Hoffart Feind/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/145
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/145>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.