Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
die Verständige Abigail.
Jacobs siebenmalige demühtige Begrüssung/ so viel ge-
fruchtet/ daß des Esaus vormals Haß-zorniges Gemühte in
freund-brüderliche Gedanken verändert/ der erhitzte Mord-
sinn/ in heiße Liebe verwechselt/ und der verbitterte Vorsatz/
in süßes und leutseliges Umhälsen; ja die in des erschrokkenen
Jacobs Hertzen albereits aufquellende Jammer-zähren/ so
wol bey ihm als seinem Bruder Esau in milde Freuden-Thrä-
nen verwandelt worden. Wie solches mit mehrerm zu lesen
in dem 32 und 33 sten Cap. des 1 Buchs Mosis.
g So billt Er wie der Hund der auf dem
Grummet lieget
. Hier wird gesehen auf die Fabel AEso-
pi,
da gemeldet wird/ es habe ein hungerig Schaf/ den Hund
so auf dem Heu oder Grummet gelegen/ üm etwas Futter ge-
beten/ in Hoffnung der Hund/ welcher ohne das kein Heu
frese/ werde ihm solches nicht versagen/ sondern seinen Hun-
ger zu stillen/ wol zu frieden seyn: Als aber der Hund aus
bloßem Haß und Boßheit/ das arme nohtleidende Schaf ab-
gebissen/ und nicht das geringste genießen laßen wollen/ sey
es mit Seuftzen darvon gangen. Eben so ist es auch dem
flüchtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem
David/ als einem/ von Sauls grimmigen Wölfen verfolge-
ten Schafe/ bey dem neidischen Hunde/ dem närrischen und
von unersättlichem Geitze/ aufgeschwollenem Nabal ergan-
gen. Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet.
h Du haft den Goliath durch Gottes Kraft
bezwungen/ darüm wir dir unlängst ein Sieges-
Lied gesungen
. Als David von Samuel zum Könige
in Jsrael gesalbet/ und darauf mit Gottes Kraft ausgerü-
stet war/ hat es sich begeben/ daß die Philister in das Jüdi-
sche Land eingefallen/ zu Socho und Aseka ihr Läger aufge-
schlagen/ und zum Streit sich gerüstet/ im willens/ den Kin-
dern Jsrael/ welche sich gegen über im Eichgrunde gleicher-
gestalt zum Streit versamlet/ eine Feldschlacht zu liefern/
und Sie biß aufs Haupt zu schlagen: Ehe aber solches ge-
schehen/ ist der hochmühtige Goliath/ der Philister vortref-
lichster Kriegsmann/ ein abscheulich-großer Riese hervorge-
treten/ dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz
gesprochen/ und jemanden auß den Jsraeliten/ sich mit ihm
allein üm die Oberhand zu schlagen/ freventlich herausgefor-
dert/ und zwar dergestalt/ wie dort zwischen den Römern und
d vij
die Verſtaͤndige Abigail.
Jacobs ſiebenmalige demuͤhtige Begruͤſſung/ ſo viel ge-
fruchtet/ daß des Eſaus vormals Haß-zorniges Gemuͤhte in
freund-bruͤderliche Gedanken veraͤndert/ der erhitzte Mord-
ſinn/ in heiße Liebe verwechſelt/ und der verbitterte Vorſatz/
in ſuͤßes und leutſeliges Umhaͤlſen; ja die in des erſchrokkenen
Jacobs Hertzen albereits aufquellende Jammer-zaͤhren/ ſo
wol bey ihm als ſeinem Bruder Eſau in milde Freuden-Thraͤ-
nen verwandelt worden. Wie ſolches mit mehrerm zu leſen
in dem 32 und 33 ſten Cap. des 1 Buchs Moſis.
g So billt Er wie der Hund der auf dem
Grummet lieget
. Hier wird geſehen auf die Fabel Æſo-
pi,
da gemeldet wird/ es habe ein hungerig Schaf/ den Hund
ſo auf dem Heu oder Grummet gelegen/ uͤm etwas Futter ge-
beten/ in Hoffnung der Hund/ welcher ohne das kein Heu
freſe/ werde ihm ſolches nicht verſagen/ ſondern ſeinen Hun-
ger zu ſtillen/ wol zu frieden ſeyn: Als aber der Hund aus
bloßem Haß und Boßheit/ das arme nohtleidende Schaf ab-
gebiſſen/ und nicht das geringſte genießen laßen wollen/ ſey
es mit Seuftzen darvon gangen. Eben ſo iſt es auch dem
fluͤchtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem
David/ als einem/ von Sauls grimmigen Woͤlfen verfolge-
ten Schafe/ bey dem neidiſchen Hunde/ dem naͤrriſchen und
von unerſaͤttlichem Geitze/ aufgeſchwollenem Nabal ergan-
gen. Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet.
h Du haft den Goliath durch Gottes Kraft
bezwungen/ daruͤm wir dir unlaͤngſt ein Sieges-
Lied geſungen
. Als David von Samuel zum Koͤnige
in Jſrael geſalbet/ und darauf mit Gottes Kraft ausgeruͤ-
ſtet war/ hat es ſich begeben/ daß die Philiſter in das Juͤdi-
ſche Land eingefallen/ zu Socho und Aſeka ihr Laͤger aufge-
ſchlagen/ und zum Streit ſich geruͤſtet/ im willens/ den Kin-
dern Jſrael/ welche ſich gegen uͤber im Eichgrunde gleicher-
geſtalt zum Streit verſamlet/ eine Feldſchlacht zu liefern/
und Sie biß aufs Haupt zu ſchlagen: Ehe aber ſolches ge-
ſchehen/ iſt der hochmuͤhtige Goliath/ der Philiſter vortref-
lichſter Kriegsmann/ ein abſcheulich-großer Rieſe hervorge-
treten/ dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz
geſprochen/ und jemanden auß den Jſraeliten/ ſich mit ihm
allein uͤm die Oberhand zu ſchlagen/ freventlich herausgefor-
dert/ und zwar dergeſtalt/ wie dort zwiſchen den Roͤmern und
d vij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <note xml:id="t1f" prev="#z1f" place="end" n="f"><pb facs="#f0141" n="85"/><fw place="top" type="header">die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
Jacobs &#x017F;iebenmalige demu&#x0364;htige Begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung/ &#x017F;o viel ge-<lb/>
fruchtet/ daß des E&#x017F;aus vormals Haß-zorniges Gemu&#x0364;hte in<lb/>
freund-bru&#x0364;derliche Gedanken vera&#x0364;ndert/ der erhitzte Mord-<lb/>
&#x017F;inn/ in heiße Liebe verwech&#x017F;elt/ und der verbitterte Vor&#x017F;atz/<lb/>
in &#x017F;u&#x0364;ßes und leut&#x017F;eliges Umha&#x0364;l&#x017F;en; ja die in des er&#x017F;chrokkenen<lb/>
Jacobs Hertzen albereits aufquellende Jammer-za&#x0364;hren/ &#x017F;o<lb/>
wol bey ihm als &#x017F;einem Bruder E&#x017F;au in milde Freuden-Thra&#x0364;-<lb/>
nen verwandelt worden. Wie &#x017F;olches mit mehrerm zu le&#x017F;en<lb/>
in dem 32 und 33 &#x017F;ten Cap. des 1 Buchs Mo&#x017F;is.</note><lb/>
          <note xml:id="t1g" prev="#z1g" place="end" n="g"><hi rendition="#fr">So billt Er wie der Hund der auf dem<lb/>
Grummet lieget</hi>. Hier wird ge&#x017F;ehen auf die Fabel <hi rendition="#aq">Æ&#x017F;o-<lb/>
pi,</hi> da gemeldet wird/ es habe ein hungerig Schaf/ den Hund<lb/>
&#x017F;o auf dem Heu oder Grummet gelegen/ u&#x0364;m etwas Futter ge-<lb/>
beten/ in Hoffnung der Hund/ welcher ohne das kein Heu<lb/>
fre&#x017F;e/ werde ihm &#x017F;olches nicht ver&#x017F;agen/ &#x017F;ondern &#x017F;einen Hun-<lb/>
ger zu &#x017F;tillen/ wol zu frieden &#x017F;eyn: Als aber der Hund aus<lb/>
bloßem Haß und Boßheit/ das arme nohtleidende Schaf ab-<lb/>
gebi&#x017F;&#x017F;en/ und nicht das gering&#x017F;te genießen laßen wollen/ &#x017F;ey<lb/>
es mit Seuftzen darvon gangen. Eben &#x017F;o i&#x017F;t es auch dem<lb/>
flu&#x0364;chtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem<lb/>
David/ als einem/ von Sauls grimmigen Wo&#x0364;lfen verfolge-<lb/>
ten Schafe/ bey dem neidi&#x017F;chen Hunde/ dem na&#x0364;rri&#x017F;chen und<lb/>
von uner&#x017F;a&#x0364;ttlichem Geitze/ aufge&#x017F;chwollenem Nabal ergan-<lb/>
gen. Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet.</note><lb/>
          <note xml:id="t0h" prev="#z0h" place="end" n="h"><hi rendition="#fr">Du haft den Goliath durch Gottes Kraft<lb/>
bezwungen/ daru&#x0364;m wir dir unla&#x0364;ng&#x017F;t ein Sieges-<lb/>
Lied ge&#x017F;ungen</hi>. Als David von Samuel zum Ko&#x0364;nige<lb/>
in J&#x017F;rael ge&#x017F;albet/ und darauf mit Gottes Kraft ausgeru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tet war/ hat es &#x017F;ich begeben/ daß die Phili&#x017F;ter in das Ju&#x0364;di-<lb/>
&#x017F;che Land eingefallen/ zu Socho und A&#x017F;eka ihr La&#x0364;ger aufge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ und zum Streit &#x017F;ich geru&#x0364;&#x017F;tet/ im willens/ den Kin-<lb/>
dern J&#x017F;rael/ welche &#x017F;ich gegen u&#x0364;ber im Eichgrunde gleicher-<lb/>
ge&#x017F;talt zum Streit ver&#x017F;amlet/ eine Feld&#x017F;chlacht zu liefern/<lb/>
und Sie biß aufs Haupt zu &#x017F;chlagen: Ehe aber &#x017F;olches ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ i&#x017F;t der hochmu&#x0364;htige Goliath/ der Phili&#x017F;ter vortref-<lb/>
lich&#x017F;ter Kriegsmann/ ein ab&#x017F;cheulich-großer Rie&#x017F;e hervorge-<lb/>
treten/ dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz<lb/>
ge&#x017F;prochen/ und jemanden auß den J&#x017F;raeliten/ &#x017F;ich mit ihm<lb/>
allein u&#x0364;m die Oberhand zu &#x017F;chlagen/ freventlich herausgefor-<lb/>
dert/ und zwar derge&#x017F;talt/ wie dort zwi&#x017F;chen den Ro&#x0364;mern und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">d vij</fw><fw place="bottom" type="catch">Alba-</fw><lb/></note>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0141] die Verſtaͤndige Abigail. f Jacobs ſiebenmalige demuͤhtige Begruͤſſung/ ſo viel ge- fruchtet/ daß des Eſaus vormals Haß-zorniges Gemuͤhte in freund-bruͤderliche Gedanken veraͤndert/ der erhitzte Mord- ſinn/ in heiße Liebe verwechſelt/ und der verbitterte Vorſatz/ in ſuͤßes und leutſeliges Umhaͤlſen; ja die in des erſchrokkenen Jacobs Hertzen albereits aufquellende Jammer-zaͤhren/ ſo wol bey ihm als ſeinem Bruder Eſau in milde Freuden-Thraͤ- nen verwandelt worden. Wie ſolches mit mehrerm zu leſen in dem 32 und 33 ſten Cap. des 1 Buchs Moſis. g So billt Er wie der Hund der auf dem Grummet lieget. Hier wird geſehen auf die Fabel Æſo- pi, da gemeldet wird/ es habe ein hungerig Schaf/ den Hund ſo auf dem Heu oder Grummet gelegen/ uͤm etwas Futter ge- beten/ in Hoffnung der Hund/ welcher ohne das kein Heu freſe/ werde ihm ſolches nicht verſagen/ ſondern ſeinen Hun- ger zu ſtillen/ wol zu frieden ſeyn: Als aber der Hund aus bloßem Haß und Boßheit/ das arme nohtleidende Schaf ab- gebiſſen/ und nicht das geringſte genießen laßen wollen/ ſey es mit Seuftzen darvon gangen. Eben ſo iſt es auch dem fluͤchtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem David/ als einem/ von Sauls grimmigen Woͤlfen verfolge- ten Schafe/ bey dem neidiſchen Hunde/ dem naͤrriſchen und von unerſaͤttlichem Geitze/ aufgeſchwollenem Nabal ergan- gen. Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet. h Du haft den Goliath durch Gottes Kraft bezwungen/ daruͤm wir dir unlaͤngſt ein Sieges- Lied geſungen. Als David von Samuel zum Koͤnige in Jſrael geſalbet/ und darauf mit Gottes Kraft ausgeruͤ- ſtet war/ hat es ſich begeben/ daß die Philiſter in das Juͤdi- ſche Land eingefallen/ zu Socho und Aſeka ihr Laͤger aufge- ſchlagen/ und zum Streit ſich geruͤſtet/ im willens/ den Kin- dern Jſrael/ welche ſich gegen uͤber im Eichgrunde gleicher- geſtalt zum Streit verſamlet/ eine Feldſchlacht zu liefern/ und Sie biß aufs Haupt zu ſchlagen: Ehe aber ſolches ge- ſchehen/ iſt der hochmuͤhtige Goliath/ der Philiſter vortref- lichſter Kriegsmann/ ein abſcheulich-großer Rieſe hervorge- treten/ dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz geſprochen/ und jemanden auß den Jſraeliten/ ſich mit ihm allein uͤm die Oberhand zu ſchlagen/ freventlich herausgefor- dert/ und zwar dergeſtalt/ wie dort zwiſchen den Roͤmern und Alba- d vij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/141
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/141>, abgerufen am 23.11.2024.