Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jetzt nahm mein Freund das Wort, und
äusserte, wie nahe es uns gehen würde, wenn
unsre Gegenwart bei Sr. Maj. eine unangenehme
Erinnerung aufregte: allein die Gefühle unsrer
dankbarsten Verehrung hätten uns nicht zurück-
bleiben lassen wollen; und ganz Colberg theile
unsre Gesinnungen. Der König erwiederte dar-
auf: "Jch weiß es; wenn früh oder spät ein-
mal es die Umstände gebieten, werden die Col-
berger auch gerne wieder für mich auftreten."

Hier fieng ich Feuer und brach begeistert aus,
indem ich mit der Hand auf mein Herz schlug:
"Ew. Majestät, dazu lebt der freudige Muth in
uns und unsern Kindern; und verflucht sey, wer
seinem Könige und Vaterlande nicht treu ist!"
-- "Das ist recht! das ist brav!" versetzte der
Monarch; und als er darauf fragte: Wie wir
sonst in Colberg lebten? -- gab ich zur Antwort:
"Gut, Ew. Majestät! Kleinigkeiten machen wir
unter uns ab; und ist es was Bedeutendes, und
wir können nicht durchkommen, da wenden wir
uns geradezu an Ew. Majestät. Wir hoffen,
Sie werden uns nicht sinken lassen."

"Nein, nicht sinken lassen -- nicht sinken
laß' ich euch!" rief der König, wobei er mir die
Hand entgegenbot. -- "Wendet euch nur an mich;
und was zu erfüllen möglich ist, soll geschehen."
-- Dann fragte er, ob wir eigentlich dieserhalb
gekommen wären, oder ob uns andre Geschäfte
nach Stargard führten? -- "Kein andres Geschäft,

Jetzt nahm mein Freund das Wort, und
aͤuſſerte, wie nahe es uns gehen wuͤrde, wenn
unſre Gegenwart bei Sr. Maj. eine unangenehme
Erinnerung aufregte: allein die Gefuͤhle unſrer
dankbarſten Verehrung haͤtten uns nicht zuruͤck-
bleiben laſſen wollen; und ganz Colberg theile
unſre Geſinnungen. Der Koͤnig erwiederte dar-
auf: „Jch weiß es; wenn fruͤh oder ſpaͤt ein-
mal es die Umſtaͤnde gebieten, werden die Col-
berger auch gerne wieder fuͤr mich auftreten.‟

Hier fieng ich Feuer und brach begeiſtert aus,
indem ich mit der Hand auf mein Herz ſchlug:
„Ew. Majeſtaͤt, dazu lebt der freudige Muth in
uns und unſern Kindern; und verflucht ſey, wer
ſeinem Koͤnige und Vaterlande nicht treu iſt!‟
— „Das iſt recht! das iſt brav!‟ verſetzte der
Monarch; und als er darauf fragte: Wie wir
ſonſt in Colberg lebten? — gab ich zur Antwort:
„Gut, Ew. Majeſtaͤt! Kleinigkeiten machen wir
unter uns ab; und iſt es was Bedeutendes, und
wir koͤnnen nicht durchkommen, da wenden wir
uns geradezu an Ew. Majeſtaͤt. Wir hoffen,
Sie werden uns nicht ſinken laſſen.‟

„Nein, nicht ſinken laſſen — nicht ſinken
laß’ ich euch!‟ rief der Koͤnig, wobei er mir die
Hand entgegenbot. — „Wendet euch nur an mich;
und was zu erfuͤllen moͤglich iſt, ſoll geſchehen.‟
— Dann fragte er, ob wir eigentlich dieſerhalb
gekommen waͤren, oder ob uns andre Geſchaͤfte
nach Stargard fuͤhrten? — „Kein andres Geſchaͤft,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0220" n="204"/>
        <p>Jetzt nahm mein Freund das Wort, und<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erte, wie nahe es uns gehen wu&#x0364;rde, wenn<lb/>
un&#x017F;re Gegenwart bei Sr. Maj. eine unangenehme<lb/>
Erinnerung aufregte: allein die Gefu&#x0364;hle un&#x017F;rer<lb/>
dankbar&#x017F;ten Verehrung ha&#x0364;tten uns nicht zuru&#x0364;ck-<lb/>
bleiben la&#x017F;&#x017F;en wollen; und ganz Colberg theile<lb/>
un&#x017F;re Ge&#x017F;innungen. Der Ko&#x0364;nig erwiederte dar-<lb/>
auf: &#x201E;Jch weiß es; wenn fru&#x0364;h oder &#x017F;pa&#x0364;t ein-<lb/>
mal es die Um&#x017F;ta&#x0364;nde gebieten, werden die Col-<lb/>
berger auch gerne wieder fu&#x0364;r mich auftreten.&#x201F;</p><lb/>
        <p>Hier fieng ich Feuer und brach begei&#x017F;tert aus,<lb/>
indem ich mit der Hand auf mein Herz &#x017F;chlug:<lb/>
&#x201E;Ew. Maje&#x017F;ta&#x0364;t, dazu lebt der freudige Muth in<lb/>
uns und un&#x017F;ern Kindern; und verflucht &#x017F;ey, wer<lb/>
&#x017F;einem Ko&#x0364;nige und Vaterlande nicht treu i&#x017F;t!&#x201F;<lb/>
&#x2014; &#x201E;Das i&#x017F;t recht! das i&#x017F;t brav!&#x201F; ver&#x017F;etzte der<lb/>
Monarch; und als er darauf fragte: Wie wir<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t in Colberg lebten? &#x2014; gab ich zur Antwort:<lb/>
&#x201E;Gut, Ew. Maje&#x017F;ta&#x0364;t! Kleinigkeiten machen wir<lb/>
unter uns ab; und i&#x017F;t es was Bedeutendes, und<lb/>
wir ko&#x0364;nnen nicht durchkommen, da wenden wir<lb/>
uns geradezu an Ew. Maje&#x017F;ta&#x0364;t. Wir hoffen,<lb/>
Sie werden uns nicht &#x017F;inken la&#x017F;&#x017F;en.&#x201F;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, nicht &#x017F;inken la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; nicht &#x017F;inken<lb/>
laß&#x2019; ich euch!&#x201F; rief der Ko&#x0364;nig, wobei er mir die<lb/>
Hand entgegenbot. &#x2014; &#x201E;Wendet euch nur an mich;<lb/>
und was zu erfu&#x0364;llen mo&#x0364;glich i&#x017F;t, &#x017F;oll ge&#x017F;chehen.&#x201F;<lb/>
&#x2014; Dann fragte er, ob wir eigentlich die&#x017F;erhalb<lb/>
gekommen wa&#x0364;ren, oder ob uns andre Ge&#x017F;cha&#x0364;fte<lb/>
nach Stargard fu&#x0364;hrten? &#x2014; &#x201E;Kein andres Ge&#x017F;cha&#x0364;ft,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0220] Jetzt nahm mein Freund das Wort, und aͤuſſerte, wie nahe es uns gehen wuͤrde, wenn unſre Gegenwart bei Sr. Maj. eine unangenehme Erinnerung aufregte: allein die Gefuͤhle unſrer dankbarſten Verehrung haͤtten uns nicht zuruͤck- bleiben laſſen wollen; und ganz Colberg theile unſre Geſinnungen. Der Koͤnig erwiederte dar- auf: „Jch weiß es; wenn fruͤh oder ſpaͤt ein- mal es die Umſtaͤnde gebieten, werden die Col- berger auch gerne wieder fuͤr mich auftreten.‟ Hier fieng ich Feuer und brach begeiſtert aus, indem ich mit der Hand auf mein Herz ſchlug: „Ew. Majeſtaͤt, dazu lebt der freudige Muth in uns und unſern Kindern; und verflucht ſey, wer ſeinem Koͤnige und Vaterlande nicht treu iſt!‟ — „Das iſt recht! das iſt brav!‟ verſetzte der Monarch; und als er darauf fragte: Wie wir ſonſt in Colberg lebten? — gab ich zur Antwort: „Gut, Ew. Majeſtaͤt! Kleinigkeiten machen wir unter uns ab; und iſt es was Bedeutendes, und wir koͤnnen nicht durchkommen, da wenden wir uns geradezu an Ew. Majeſtaͤt. Wir hoffen, Sie werden uns nicht ſinken laſſen.‟ „Nein, nicht ſinken laſſen — nicht ſinken laß’ ich euch!‟ rief der Koͤnig, wobei er mir die Hand entgegenbot. — „Wendet euch nur an mich; und was zu erfuͤllen moͤglich iſt, ſoll geſchehen.‟ — Dann fragte er, ob wir eigentlich dieſerhalb gekommen waͤren, oder ob uns andre Geſchaͤfte nach Stargard fuͤhrten? — „Kein andres Geſchaͤft,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/220
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/220>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.