Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wege aufstoßen, nähere Gemeinschaft zu
pflegen. Man besetzt es daher fortdauernd,
und von 8 zu 8 Tagen, mit 7 Mann, unter
denen wenigstens Einer sich etwas auf Kurs
und Steuerkunst versteht; und diese erhal-
ten zugleich hinreichende Provisionen, um
auch im übelsten Falle einer Trennung von
ihrem Schiffe sich helfen zu können.

Ohne einigen widrigen Zufall langten
wir, gegen die Mitte des Decembers, in
dem Flusse Suriname an, wo wir jedoch, in
einer Entfernung von 4 bis 5 Meilen von
Paramarido, ankerten, um die Gesundheits-
Commission von dorther zu erwarten, weil
diese zuvor untersucht haben muß, ob nicht
etwa ansteckende Krankheiten am Borde des
neu angekommenen Schiffes herrschen, be-
vor demselben die Erlaubniß zum Einlaufen
gestattet werden kann. Dies war gleich-
wohl unser Fall nicht, da wir (was ver-
hältnißmäßig sehr wenig sagen will) binnen
den vier Monaten, die ich mich nunmehr
auf diesem Schiffe befand, nicht mehr, als
4 von unsern Matrosen und 6 Sklaven,
verloren hatten. Als daher jene Herren
uns am nächsten Tage besuchten, fanden sie
auch kein Bedenken, uns in die Kolonie zu-
zulassen.

Jch, an meinem Theile, hatte indeß noch
einen besondern Grund mehr, ihrer Erschei-

Wege aufſtoßen, naͤhere Gemeinſchaft zu
pflegen. Man beſetzt es daher fortdauernd,
und von 8 zu 8 Tagen, mit 7 Mann, unter
denen wenigſtens Einer ſich etwas auf Kurs
und Steuerkunſt verſteht; und dieſe erhal-
ten zugleich hinreichende Proviſionen, um
auch im uͤbelſten Falle einer Trennung von
ihrem Schiffe ſich helfen zu koͤnnen.

Ohne einigen widrigen Zufall langten
wir, gegen die Mitte des Decembers, in
dem Fluſſe Suriname an, wo wir jedoch, in
einer Entfernung von 4 bis 5 Meilen von
Paramarido, ankerten, um die Geſundheits-
Commiſſion von dorther zu erwarten, weil
dieſe zuvor unterſucht haben muß, ob nicht
etwa anſteckende Krankheiten am Borde des
neu angekommenen Schiffes herrſchen, be-
vor demſelben die Erlaubniß zum Einlaufen
geſtattet werden kann. Dies war gleich-
wohl unſer Fall nicht, da wir (was ver-
haͤltnißmaͤßig ſehr wenig ſagen will) binnen
den vier Monaten, die ich mich nunmehr
auf dieſem Schiffe befand, nicht mehr, als
4 von unſern Matroſen und 6 Sklaven,
verloren hatten. Als daher jene Herren
uns am naͤchſten Tage beſuchten, fanden ſie
auch kein Bedenken, uns in die Kolonie zu-
zulaſſen.

Jch, an meinem Theile, hatte indeß noch
einen beſondern Grund mehr, ihrer Erſchei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="93"/>
Wege auf&#x017F;toßen, na&#x0364;here Gemein&#x017F;chaft zu<lb/>
pflegen. Man be&#x017F;etzt es daher fortdauernd,<lb/>
und von 8 zu 8 Tagen, mit 7 Mann, unter<lb/>
denen wenig&#x017F;tens Einer &#x017F;ich etwas auf Kurs<lb/>
und Steuerkun&#x017F;t ver&#x017F;teht; und die&#x017F;e erhal-<lb/>
ten zugleich hinreichende Provi&#x017F;ionen, um<lb/>
auch im u&#x0364;bel&#x017F;ten Falle einer Trennung von<lb/>
ihrem Schiffe &#x017F;ich helfen zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Ohne einigen widrigen Zufall langten<lb/>
wir, gegen die Mitte des Decembers, in<lb/>
dem Flu&#x017F;&#x017F;e Suriname an, wo wir jedoch, in<lb/>
einer Entfernung von 4 bis 5 Meilen von<lb/>
Paramarido, ankerten, um die Ge&#x017F;undheits-<lb/>
Commi&#x017F;&#x017F;ion von dorther zu erwarten, weil<lb/>
die&#x017F;e zuvor unter&#x017F;ucht haben muß, ob nicht<lb/>
etwa an&#x017F;teckende Krankheiten am Borde des<lb/>
neu angekommenen Schiffes herr&#x017F;chen, be-<lb/>
vor dem&#x017F;elben die Erlaubniß zum Einlaufen<lb/>
ge&#x017F;tattet werden kann. Dies war gleich-<lb/>
wohl un&#x017F;er Fall nicht, da wir (was ver-<lb/>
ha&#x0364;ltnißma&#x0364;ßig &#x017F;ehr wenig &#x017F;agen will) binnen<lb/>
den vier Monaten, die ich mich nunmehr<lb/>
auf die&#x017F;em Schiffe befand, nicht mehr, als<lb/>
4 von un&#x017F;ern Matro&#x017F;en und 6 Sklaven,<lb/>
verloren hatten. Als daher jene Herren<lb/>
uns am na&#x0364;ch&#x017F;ten Tage be&#x017F;uchten, fanden &#x017F;ie<lb/>
auch kein Bedenken, uns in die Kolonie zu-<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Jch, an meinem Theile, hatte indeß noch<lb/>
einen be&#x017F;ondern Grund mehr, ihrer Er&#x017F;chei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0097] Wege aufſtoßen, naͤhere Gemeinſchaft zu pflegen. Man beſetzt es daher fortdauernd, und von 8 zu 8 Tagen, mit 7 Mann, unter denen wenigſtens Einer ſich etwas auf Kurs und Steuerkunſt verſteht; und dieſe erhal- ten zugleich hinreichende Proviſionen, um auch im uͤbelſten Falle einer Trennung von ihrem Schiffe ſich helfen zu koͤnnen. Ohne einigen widrigen Zufall langten wir, gegen die Mitte des Decembers, in dem Fluſſe Suriname an, wo wir jedoch, in einer Entfernung von 4 bis 5 Meilen von Paramarido, ankerten, um die Geſundheits- Commiſſion von dorther zu erwarten, weil dieſe zuvor unterſucht haben muß, ob nicht etwa anſteckende Krankheiten am Borde des neu angekommenen Schiffes herrſchen, be- vor demſelben die Erlaubniß zum Einlaufen geſtattet werden kann. Dies war gleich- wohl unſer Fall nicht, da wir (was ver- haͤltnißmaͤßig ſehr wenig ſagen will) binnen den vier Monaten, die ich mich nunmehr auf dieſem Schiffe befand, nicht mehr, als 4 von unſern Matroſen und 6 Sklaven, verloren hatten. Als daher jene Herren uns am naͤchſten Tage beſuchten, fanden ſie auch kein Bedenken, uns in die Kolonie zu- zulaſſen. Jch, an meinem Theile, hatte indeß noch einen beſondern Grund mehr, ihrer Erſchei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/97
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/97>, abgerufen am 02.05.2024.