nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das 16 Pfund enthielt; trat ihm hastig mit ei- nem Fußstoße den Boden ein; füllte mei- nen Hut mit Pulver; eilte damit auf's Deck; lud meine sechs Pöller allein; setzte auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein paar angezündete Lunten in Bereitschaft hal- ten. Den besten und zuverlässigsten Mann setzte ich an's Ruder, mit dem Gebot, daß er von vorne auf das Schiff zusteuern und so längs dem Borde desselben hinweg strei- fen sollte, wie ich ihn an Ort und Stelle noch genauer anweisen würde. Das Ab- feuern meines Geschützes behielt ich mir ausschließlich selbst vor, um meines Ziels desto sicherer nicht zu verfehlen; wogegen meine übrigen Leute im rechten Augenblick mit dem Handgewehre ihr Bestes thun sollten.
Wie gesagt, so geschehen! Wir steu- erten so dicht auf unsre gehoffte Prise los, daß wir ihren Bord im Vorüberfahren mit einem Bootshaken hätten entern können. Während dem gab ich zugleich aus all mei- nen vier Pöllern Feuer; hatte aber den Schreck, zu sehen, wie sie sammt und son- ders zersprangen und überm Haufen lagen, weil ich sie in meinem unbedachten Eifer zu stark überladen hatte. Was mich jedoch auf der Stelle tröstete, indem wir nun hin-
nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das 16 Pfund enthielt; trat ihm haſtig mit ei- nem Fußſtoße den Boden ein; fuͤllte mei- nen Hut mit Pulver; eilte damit auf’s Deck; lud meine ſechs Poͤller allein; ſetzte auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein paar angezuͤndete Lunten in Bereitſchaft hal- ten. Den beſten und zuverlaͤſſigſten Mann ſetzte ich an’s Ruder, mit dem Gebot, daß er von vorne auf das Schiff zuſteuern und ſo laͤngs dem Borde deſſelben hinweg ſtrei- fen ſollte, wie ich ihn an Ort und Stelle noch genauer anweiſen wuͤrde. Das Ab- feuern meines Geſchuͤtzes behielt ich mir ausſchließlich ſelbſt vor, um meines Ziels deſto ſicherer nicht zu verfehlen; wogegen meine uͤbrigen Leute im rechten Augenblick mit dem Handgewehre ihr Beſtes thun ſollten.
Wie geſagt, ſo geſchehen! Wir ſteu- erten ſo dicht auf unſre gehoffte Priſe los, daß wir ihren Bord im Voruͤberfahren mit einem Bootshaken haͤtten entern koͤnnen. Waͤhrend dem gab ich zugleich aus all mei- nen vier Poͤllern Feuer; hatte aber den Schreck, zu ſehen, wie ſie ſammt und ſon- ders zerſprangen und uͤberm Haufen lagen, weil ich ſie in meinem unbedachten Eifer zu ſtark uͤberladen hatte. Was mich jedoch auf der Stelle troͤſtete, indem wir nun hin-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="62"/>
nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das<lb/>
16 Pfund enthielt; trat ihm haſtig mit ei-<lb/>
nem Fußſtoße den Boden ein; fuͤllte mei-<lb/>
nen Hut mit Pulver; eilte damit auf’s<lb/>
Deck; lud meine ſechs Poͤller allein; ſetzte<lb/>
auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein<lb/>
paar angezuͤndete Lunten in Bereitſchaft hal-<lb/>
ten. Den beſten und zuverlaͤſſigſten Mann<lb/>ſetzte ich an’s Ruder, mit dem Gebot, daß<lb/>
er von vorne auf das Schiff zuſteuern und<lb/>ſo laͤngs dem Borde deſſelben hinweg ſtrei-<lb/>
fen ſollte, wie ich ihn an Ort und Stelle<lb/>
noch genauer anweiſen wuͤrde. Das Ab-<lb/>
feuern meines Geſchuͤtzes behielt ich mir<lb/>
ausſchließlich ſelbſt vor, um meines Ziels<lb/>
deſto ſicherer nicht zu verfehlen; wogegen<lb/>
meine uͤbrigen Leute im rechten Augenblick<lb/>
mit dem Handgewehre ihr Beſtes thun<lb/>ſollten.</p><lb/><p>Wie geſagt, ſo geſchehen! Wir ſteu-<lb/>
erten ſo dicht auf unſre gehoffte Priſe los,<lb/>
daß wir ihren Bord im Voruͤberfahren mit<lb/>
einem Bootshaken haͤtten entern koͤnnen.<lb/>
Waͤhrend dem gab ich zugleich aus all mei-<lb/>
nen vier Poͤllern Feuer; hatte aber den<lb/>
Schreck, zu ſehen, wie ſie ſammt und ſon-<lb/>
ders zerſprangen und uͤberm Haufen lagen,<lb/>
weil ich ſie in meinem unbedachten Eifer<lb/>
zu ſtark uͤberladen hatte. Was mich jedoch<lb/>
auf der Stelle troͤſtete, indem wir nun hin-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[62/0066]
nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das
16 Pfund enthielt; trat ihm haſtig mit ei-
nem Fußſtoße den Boden ein; fuͤllte mei-
nen Hut mit Pulver; eilte damit auf’s
Deck; lud meine ſechs Poͤller allein; ſetzte
auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein
paar angezuͤndete Lunten in Bereitſchaft hal-
ten. Den beſten und zuverlaͤſſigſten Mann
ſetzte ich an’s Ruder, mit dem Gebot, daß
er von vorne auf das Schiff zuſteuern und
ſo laͤngs dem Borde deſſelben hinweg ſtrei-
fen ſollte, wie ich ihn an Ort und Stelle
noch genauer anweiſen wuͤrde. Das Ab-
feuern meines Geſchuͤtzes behielt ich mir
ausſchließlich ſelbſt vor, um meines Ziels
deſto ſicherer nicht zu verfehlen; wogegen
meine uͤbrigen Leute im rechten Augenblick
mit dem Handgewehre ihr Beſtes thun
ſollten.
Wie geſagt, ſo geſchehen! Wir ſteu-
erten ſo dicht auf unſre gehoffte Priſe los,
daß wir ihren Bord im Voruͤberfahren mit
einem Bootshaken haͤtten entern koͤnnen.
Waͤhrend dem gab ich zugleich aus all mei-
nen vier Poͤllern Feuer; hatte aber den
Schreck, zu ſehen, wie ſie ſammt und ſon-
ders zerſprangen und uͤberm Haufen lagen,
weil ich ſie in meinem unbedachten Eifer
zu ſtark uͤberladen hatte. Was mich jedoch
auf der Stelle troͤſtete, indem wir nun hin-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/66>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
