den nächsten norwegischen Nothhafen aufzu- suchen und dort Recht und Gerechtigkeit zu fordern.
Hiezu entschlossen, nahm ich meinen Schiffs- hauer unter den Arm; kam festen Schrittes auf das Verdeck hervor, und gebot dem Mann am Ruder: "Paß auf, Junge, und steure Nordnordost!" -- Das gesammte Schiffs- volk stand auf einem Haufen versammlet und steckte die Köpfe zusammen. Als ich ihnen aber zurief, nach vorne zu gehen und die Segel nach dem Winde zu ziehen, verrichte- ten sie diese Arbeit pünktlich und in sichtbarer Gemüthsbewegung. Nur der Steuermann, der sich bei dem ganzen Vorgange, wie ein Dummbart, abseits gehalten, trat jetzt mit der verwunderten Frage zu mir heran: "Ei, Kapitain! Wo denn nun hin?" -- Wie?" rief ich in Gift und Galle -- "Jhr seyd "Steuermann, und begreift das nicht? "Nach Norwegen geht der Kurs, und dort "geradezu auf den Galgen los. Will ich "meines Lebens und Schiffes sicher seyn, so "müssen binnen hier und drei Tagen ein paar "Rebellen hoch in der Luft baumeln."
Das sämmtliche Volk hatte diese Dro- hung, wie es meine Absicht war, mit ange- hört. Jch hörte ihr Geflüster, und sah, wie sie unter einander etwas ernstlich zu bereden schienen. Noch konnt' ich nicht errathen,
was
den naͤchſten norwegiſchen Nothhafen aufzu- ſuchen und dort Recht und Gerechtigkeit zu fordern.
Hiezu entſchloſſen, nahm ich meinen Schiffs- hauer unter den Arm; kam feſten Schrittes auf das Verdeck hervor, und gebot dem Mann am Ruder: „Paß auf, Junge, und ſteure Nordnordoſt!‟ — Das geſammte Schiffs- volk ſtand auf einem Haufen verſammlet und ſteckte die Koͤpfe zuſammen. Als ich ihnen aber zurief, nach vorne zu gehen und die Segel nach dem Winde zu ziehen, verrichte- ten ſie dieſe Arbeit puͤnktlich und in ſichtbarer Gemuͤthsbewegung. Nur der Steuermann, der ſich bei dem ganzen Vorgange, wie ein Dummbart, abſeits gehalten, trat jetzt mit der verwunderten Frage zu mir heran: „Ei, Kapitain! Wo denn nun hin?‟ — Wie?‟ rief ich in Gift und Galle — „Jhr ſeyd „Steuermann, und begreift das nicht? „Nach Norwegen geht der Kurs, und dort „geradezu auf den Galgen los. Will ich „meines Lebens und Schiffes ſicher ſeyn, ſo „muͤſſen binnen hier und drei Tagen ein paar „Rebellen hoch in der Luft baumeln.‟
Das ſaͤmmtliche Volk hatte dieſe Dro- hung, wie es meine Abſicht war, mit ange- hoͤrt. Jch hoͤrte ihr Gefluͤſter, und ſah, wie ſie unter einander etwas ernſtlich zu bereden ſchienen. Noch konnt’ ich nicht errathen,
was
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0228"n="224"/>
den naͤchſten norwegiſchen Nothhafen aufzu-<lb/>ſuchen und dort Recht und Gerechtigkeit zu<lb/>
fordern.</p><lb/><p>Hiezu entſchloſſen, nahm ich meinen Schiffs-<lb/>
hauer unter den Arm; kam feſten Schrittes<lb/>
auf das Verdeck hervor, und gebot dem<lb/>
Mann am Ruder: „Paß auf, Junge, und<lb/>ſteure Nordnordoſt!‟— Das geſammte Schiffs-<lb/>
volk ſtand auf einem Haufen verſammlet und<lb/>ſteckte die Koͤpfe zuſammen. Als ich ihnen<lb/>
aber zurief, nach vorne zu gehen und die<lb/>
Segel nach dem Winde zu ziehen, verrichte-<lb/>
ten ſie dieſe Arbeit puͤnktlich und in ſichtbarer<lb/>
Gemuͤthsbewegung. Nur der Steuermann,<lb/>
der ſich bei dem ganzen Vorgange, wie ein<lb/>
Dummbart, abſeits gehalten, trat jetzt mit<lb/>
der verwunderten Frage zu mir heran: „Ei,<lb/>
Kapitain! Wo denn nun hin?‟— Wie?‟<lb/>
rief ich in Gift und Galle —„Jhr ſeyd<lb/>„Steuermann, und begreift <hirendition="#g">das</hi> nicht?<lb/>„Nach Norwegen geht der Kurs, und <hirendition="#g">dort</hi><lb/>„geradezu auf den Galgen los. Will ich<lb/>„meines Lebens und Schiffes ſicher ſeyn, ſo<lb/>„muͤſſen binnen hier und drei Tagen ein paar<lb/>„Rebellen hoch in der Luft baumeln.‟</p><lb/><p>Das ſaͤmmtliche Volk hatte dieſe Dro-<lb/>
hung, wie es meine Abſicht war, mit ange-<lb/>
hoͤrt. Jch hoͤrte ihr Gefluͤſter, und ſah, wie<lb/>ſie unter einander etwas ernſtlich zu bereden<lb/>ſchienen. Noch konnt’ ich nicht errathen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">was</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[224/0228]
den naͤchſten norwegiſchen Nothhafen aufzu-
ſuchen und dort Recht und Gerechtigkeit zu
fordern.
Hiezu entſchloſſen, nahm ich meinen Schiffs-
hauer unter den Arm; kam feſten Schrittes
auf das Verdeck hervor, und gebot dem
Mann am Ruder: „Paß auf, Junge, und
ſteure Nordnordoſt!‟ — Das geſammte Schiffs-
volk ſtand auf einem Haufen verſammlet und
ſteckte die Koͤpfe zuſammen. Als ich ihnen
aber zurief, nach vorne zu gehen und die
Segel nach dem Winde zu ziehen, verrichte-
ten ſie dieſe Arbeit puͤnktlich und in ſichtbarer
Gemuͤthsbewegung. Nur der Steuermann,
der ſich bei dem ganzen Vorgange, wie ein
Dummbart, abſeits gehalten, trat jetzt mit
der verwunderten Frage zu mir heran: „Ei,
Kapitain! Wo denn nun hin?‟ — Wie?‟
rief ich in Gift und Galle — „Jhr ſeyd
„Steuermann, und begreift das nicht?
„Nach Norwegen geht der Kurs, und dort
„geradezu auf den Galgen los. Will ich
„meines Lebens und Schiffes ſicher ſeyn, ſo
„muͤſſen binnen hier und drei Tagen ein paar
„Rebellen hoch in der Luft baumeln.‟
Das ſaͤmmtliche Volk hatte dieſe Dro-
hung, wie es meine Abſicht war, mit ange-
hoͤrt. Jch hoͤrte ihr Gefluͤſter, und ſah, wie
ſie unter einander etwas ernſtlich zu bereden
ſchienen. Noch konnt’ ich nicht errathen,
was
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/228>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.