Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schale eine Bildsäule der Gerechtigkeit thronte
und die Andre, die mit Papieren und Acten
angefüllt war, hoch in die Höhe wog. Zur
andern Seite eine Gruppe Preussischer Ge-
nerale und Justiz-Personen; und im Hinter-
grunde in großen leuchtenden Buchstaben die
Portugiesische Jnschrift: "Gerechtigkeits-
Pflege des Königs von Preussen;" -- drun-
ter aber der Name "Arnold." -- Man
sieht also, daß hier der berühmte Proceß des
Müllers Arnold gemeynt war, der damals,
als Neuigkeit des Tages, durch ganz Europa
das höchste Aufsehen erregte. Wem den-
noch das Ganze hätte unverständlich bleiben
mögen, dem half ein bestellter Ausrufer zu-
recht, der die Geschichte laut und pathetisch
herzuerzählen wußte.

Alles horchte und schien tief davon er-
griffen; auch mir armen Narren hämmerte
das Herz unterm dritten Knopfloch, daß ich
mich vor patriotischer freudiger Wehmuth
kaum zu lassen wußte. Nein, es mußte her-
aus! Jch mußte mich in den innersten Kreis
hervordrängen; und sogut oder übel ich die
fremde Sprache zu radebrechen verstand, rief
ich aus: "Mein König! Jch bin Preusse!"
-- War zuvor der dichte Haufe noch nicht
in lebendiger Bewegung gewesen, so fielen
doch jetzt diese wenige Worte wie ein elek-
trisches Feuer in alle Herzen. Die ganze

Schale eine Bildſaͤule der Gerechtigkeit thronte
und die Andre, die mit Papieren und Acten
angefuͤllt war, hoch in die Hoͤhe wog. Zur
andern Seite eine Gruppe Preuſſiſcher Ge-
nerale und Juſtiz-Perſonen; und im Hinter-
grunde in großen leuchtenden Buchſtaben die
Portugieſiſche Jnſchrift: „Gerechtigkeits-
Pflege des Koͤnigs von Preuſſen;‟ — drun-
ter aber der Name „Arnold.‟ — Man
ſieht alſo, daß hier der beruͤhmte Proceß des
Muͤllers Arnold gemeynt war, der damals,
als Neuigkeit des Tages, durch ganz Europa
das hoͤchſte Aufſehen erregte. Wem den-
noch das Ganze haͤtte unverſtaͤndlich bleiben
moͤgen, dem half ein beſtellter Ausrufer zu-
recht, der die Geſchichte laut und pathetiſch
herzuerzaͤhlen wußte.

Alles horchte und ſchien tief davon er-
griffen; auch mir armen Narren haͤmmerte
das Herz unterm dritten Knopfloch, daß ich
mich vor patriotiſcher freudiger Wehmuth
kaum zu laſſen wußte. Nein, es mußte her-
aus! Jch mußte mich in den innerſten Kreis
hervordraͤngen; und ſogut oder uͤbel ich die
fremde Sprache zu radebrechen verſtand, rief
ich aus: „Mein Koͤnig! Jch bin Preuſſe!‟
— War zuvor der dichte Haufe noch nicht
in lebendiger Bewegung geweſen, ſo fielen
doch jetzt dieſe wenige Worte wie ein elek-
triſches Feuer in alle Herzen. Die ganze

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0169" n="165"/>
Schale eine Bild&#x017F;a&#x0364;ule der Gerechtigkeit thronte<lb/>
und die Andre, die mit Papieren und Acten<lb/>
angefu&#x0364;llt war, hoch in die Ho&#x0364;he wog. Zur<lb/>
andern Seite eine Gruppe Preu&#x017F;&#x017F;i&#x017F;cher Ge-<lb/>
nerale und Ju&#x017F;tiz-Per&#x017F;onen; und im Hinter-<lb/>
grunde in großen leuchtenden Buch&#x017F;taben die<lb/>
Portugie&#x017F;i&#x017F;che Jn&#x017F;chrift: &#x201E;Gerechtigkeits-<lb/>
Pflege des Ko&#x0364;nigs von Preu&#x017F;&#x017F;en;&#x201F; &#x2014; drun-<lb/>
ter aber der Name &#x201E;Arnold.&#x201F; &#x2014; Man<lb/>
&#x017F;ieht al&#x017F;o, daß hier der beru&#x0364;hmte Proceß des<lb/>
Mu&#x0364;llers Arnold gemeynt war, der damals,<lb/>
als Neuigkeit des Tages, durch ganz Europa<lb/>
das ho&#x0364;ch&#x017F;te Auf&#x017F;ehen erregte. Wem den-<lb/>
noch das Ganze ha&#x0364;tte unver&#x017F;ta&#x0364;ndlich bleiben<lb/>
mo&#x0364;gen, dem half ein be&#x017F;tellter Ausrufer zu-<lb/>
recht, der die Ge&#x017F;chichte laut und patheti&#x017F;ch<lb/>
herzuerza&#x0364;hlen wußte.</p><lb/>
        <p>Alles horchte und &#x017F;chien tief davon er-<lb/>
griffen; auch mir armen Narren ha&#x0364;mmerte<lb/>
das Herz unterm dritten Knopfloch, daß ich<lb/>
mich vor patrioti&#x017F;cher freudiger Wehmuth<lb/>
kaum zu la&#x017F;&#x017F;en wußte. Nein, es mußte her-<lb/>
aus! Jch mußte mich in den inner&#x017F;ten Kreis<lb/>
hervordra&#x0364;ngen; und &#x017F;ogut oder u&#x0364;bel ich die<lb/>
fremde Sprache zu radebrechen ver&#x017F;tand, rief<lb/>
ich aus: &#x201E;<hi rendition="#g">Mein</hi> Ko&#x0364;nig! Jch bin Preu&#x017F;&#x017F;e!&#x201F;<lb/>
&#x2014; War zuvor der dichte Haufe noch nicht<lb/>
in lebendiger Bewegung gewe&#x017F;en, &#x017F;o fielen<lb/>
doch jetzt die&#x017F;e wenige Worte wie ein elek-<lb/>
tri&#x017F;ches Feuer in alle Herzen. Die ganze<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0169] Schale eine Bildſaͤule der Gerechtigkeit thronte und die Andre, die mit Papieren und Acten angefuͤllt war, hoch in die Hoͤhe wog. Zur andern Seite eine Gruppe Preuſſiſcher Ge- nerale und Juſtiz-Perſonen; und im Hinter- grunde in großen leuchtenden Buchſtaben die Portugieſiſche Jnſchrift: „Gerechtigkeits- Pflege des Koͤnigs von Preuſſen;‟ — drun- ter aber der Name „Arnold.‟ — Man ſieht alſo, daß hier der beruͤhmte Proceß des Muͤllers Arnold gemeynt war, der damals, als Neuigkeit des Tages, durch ganz Europa das hoͤchſte Aufſehen erregte. Wem den- noch das Ganze haͤtte unverſtaͤndlich bleiben moͤgen, dem half ein beſtellter Ausrufer zu- recht, der die Geſchichte laut und pathetiſch herzuerzaͤhlen wußte. Alles horchte und ſchien tief davon er- griffen; auch mir armen Narren haͤmmerte das Herz unterm dritten Knopfloch, daß ich mich vor patriotiſcher freudiger Wehmuth kaum zu laſſen wußte. Nein, es mußte her- aus! Jch mußte mich in den innerſten Kreis hervordraͤngen; und ſogut oder uͤbel ich die fremde Sprache zu radebrechen verſtand, rief ich aus: „Mein Koͤnig! Jch bin Preuſſe!‟ — War zuvor der dichte Haufe noch nicht in lebendiger Bewegung geweſen, ſo fielen doch jetzt dieſe wenige Worte wie ein elek- triſches Feuer in alle Herzen. Die ganze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/169
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/169>, abgerufen am 22.11.2024.