Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kleidungsstücken zukommen; und selbst die
kärglichen Mundbissen, die wir erhielten,
wurden uns nur mit Widerwillen und Brum-
men hingestoßen.

So kamen wir vor die Mündung der
Elbe. Da wir hier aber Alles mit Eis be-
setzt fanden und überdem auch sich ein Ost-
wind erhob, wurde der Beschluß gefaßt,
wieder umzukehren und an der Holländischen
Küste einen Nothhafen zu suchen. Vor der
Jnsel Schelling fand sich auch ein Lootse
zu uns an Bord, der uns, schon bei später
Abendzeit, zwischen die Bänke im Vorwasser
brachte. Weil uns indeß der Wind entge-
genstand und wir nicht weiter hineinkom-
men konnten, warfen wir Anker, und der
Lootse gieng wieder an Land, mit dem Ver-
sprechen, sobald der Wind sich umsetzte, zu
uns zurückzukehren. Aus den Aeusserungen
unsers Schiffers gieng hervor, wie erwünscht
es ihm sey, gerade an diesem Punkte an
Land gekommen zu seyn: denn sein Vater
fahre als Beurtschiffer von Bremen nach
Haarlingen, und eben jetzt müsse die Reihe
an ihm seyn; so daß er hoffen dürfe, den-
selben an letzterm Orte vorzufinden, von wo
wir hier nur zwei oder drei Meilen entfernt
seyen.

Es war gerade der erste Januar des
Jahrs 1757. Abends um zehn Uhr setzte

1. Bändchen. (5)

Kleidungsſtuͤcken zukommen; und ſelbſt die
kaͤrglichen Mundbiſſen, die wir erhielten,
wurden uns nur mit Widerwillen und Brum-
men hingeſtoßen.

So kamen wir vor die Muͤndung der
Elbe. Da wir hier aber Alles mit Eis be-
ſetzt fanden und uͤberdem auch ſich ein Oſt-
wind erhob, wurde der Beſchluß gefaßt,
wieder umzukehren und an der Hollaͤndiſchen
Kuͤſte einen Nothhafen zu ſuchen. Vor der
Jnſel Schelling fand ſich auch ein Lootſe
zu uns an Bord, der uns, ſchon bei ſpaͤter
Abendzeit, zwiſchen die Baͤnke im Vorwaſſer
brachte. Weil uns indeß der Wind entge-
genſtand und wir nicht weiter hineinkom-
men konnten, warfen wir Anker, und der
Lootſe gieng wieder an Land, mit dem Ver-
ſprechen, ſobald der Wind ſich umſetzte, zu
uns zuruͤckzukehren. Aus den Aeuſſerungen
unſers Schiffers gieng hervor, wie erwuͤnſcht
es ihm ſey, gerade an dieſem Punkte an
Land gekommen zu ſeyn: denn ſein Vater
fahre als Beurtſchiffer von Bremen nach
Haarlingen, und eben jetzt muͤſſe die Reihe
an ihm ſeyn; ſo daß er hoffen duͤrfe, den-
ſelben an letzterm Orte vorzufinden, von wo
wir hier nur zwei oder drei Meilen entfernt
ſeyen.

Es war gerade der erſte Januar des
Jahrs 1757. Abends um zehn Uhr ſetzte

1. Bändchen. (5)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="65"/>
Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;cken zukommen; und &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
ka&#x0364;rglichen Mundbi&#x017F;&#x017F;en, die wir erhielten,<lb/>
wurden uns nur mit Widerwillen und Brum-<lb/>
men hinge&#x017F;toßen.</p><lb/>
        <p>So kamen wir vor die Mu&#x0364;ndung der<lb/>
Elbe. Da wir hier aber Alles mit Eis be-<lb/>
&#x017F;etzt fanden und u&#x0364;berdem auch &#x017F;ich ein O&#x017F;t-<lb/>
wind erhob, wurde der Be&#x017F;chluß gefaßt,<lb/>
wieder umzukehren und an der Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;te einen Nothhafen zu &#x017F;uchen. Vor der<lb/>
Jn&#x017F;el Schelling fand &#x017F;ich auch ein Loot&#x017F;e<lb/>
zu uns an Bord, der uns, &#x017F;chon bei &#x017F;pa&#x0364;ter<lb/>
Abendzeit, zwi&#x017F;chen die Ba&#x0364;nke im Vorwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
brachte. Weil uns indeß der Wind entge-<lb/>
gen&#x017F;tand und wir nicht weiter hineinkom-<lb/>
men konnten, warfen wir Anker, und der<lb/>
Loot&#x017F;e gieng wieder an Land, mit dem Ver-<lb/>
&#x017F;prechen, &#x017F;obald der Wind &#x017F;ich um&#x017F;etzte, zu<lb/>
uns zuru&#x0364;ckzukehren. Aus den Aeu&#x017F;&#x017F;erungen<lb/>
un&#x017F;ers Schiffers gieng hervor, wie erwu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/>
es ihm &#x017F;ey, gerade an die&#x017F;em Punkte an<lb/>
Land gekommen zu &#x017F;eyn: denn &#x017F;ein Vater<lb/>
fahre als Beurt&#x017F;chiffer von Bremen nach<lb/>
Haarlingen, und eben jetzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e die Reihe<lb/>
an ihm &#x017F;eyn; &#x017F;o daß er hoffen du&#x0364;rfe, den-<lb/>
&#x017F;elben an letzterm Orte vorzufinden, von wo<lb/>
wir hier nur zwei oder drei Meilen entfernt<lb/>
&#x017F;eyen.</p><lb/>
        <p>Es war gerade der er&#x017F;te Januar des<lb/>
Jahrs 1757. Abends um zehn Uhr &#x017F;etzte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">1. Bändchen. (5)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0081] Kleidungsſtuͤcken zukommen; und ſelbſt die kaͤrglichen Mundbiſſen, die wir erhielten, wurden uns nur mit Widerwillen und Brum- men hingeſtoßen. So kamen wir vor die Muͤndung der Elbe. Da wir hier aber Alles mit Eis be- ſetzt fanden und uͤberdem auch ſich ein Oſt- wind erhob, wurde der Beſchluß gefaßt, wieder umzukehren und an der Hollaͤndiſchen Kuͤſte einen Nothhafen zu ſuchen. Vor der Jnſel Schelling fand ſich auch ein Lootſe zu uns an Bord, der uns, ſchon bei ſpaͤter Abendzeit, zwiſchen die Baͤnke im Vorwaſſer brachte. Weil uns indeß der Wind entge- genſtand und wir nicht weiter hineinkom- men konnten, warfen wir Anker, und der Lootſe gieng wieder an Land, mit dem Ver- ſprechen, ſobald der Wind ſich umſetzte, zu uns zuruͤckzukehren. Aus den Aeuſſerungen unſers Schiffers gieng hervor, wie erwuͤnſcht es ihm ſey, gerade an dieſem Punkte an Land gekommen zu ſeyn: denn ſein Vater fahre als Beurtſchiffer von Bremen nach Haarlingen, und eben jetzt muͤſſe die Reihe an ihm ſeyn; ſo daß er hoffen duͤrfe, den- ſelben an letzterm Orte vorzufinden, von wo wir hier nur zwei oder drei Meilen entfernt ſeyen. Es war gerade der erſte Januar des Jahrs 1757. Abends um zehn Uhr ſetzte 1. Bändchen. (5)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/81
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/81>, abgerufen am 25.11.2024.