versehens auf die Schulter, und rief: "Will- kommen in Amsterdam!" -- Er blickte hinter sich; ward starr wie eine Bildsäule, und auch so blaß, als er mich endlich erkannte. Jch änderte indeß nichts in meiner höflichen Ge- lassenheit, wie bitter mir's auch ankam, mei- nen gerechten Groll zu verbeissen: denn ehe ich gegen ihn losfuhr, wie er's verdient hatte, mußte ich mir erst seine Gothenburger Ha- verey-Rechnung haben vorlegen lassen, um zu wissen, ob und wie diese gegen meine Assecuradeurs zu rechtfertigen wäre, die in Amsterdam zur Stelle waren und auf mein Schiff 8,000 Gulden Holl. gezeichnet hatten. Jene Haverey aber betrug, soviel mir vor- läufig bewußt war, noch etwas mehr sogar, als diese Summe.
Jch setzte mich nun, als ein schwerlich sehr willkommner Gast, mit in das Boot und begleitete ihn an Bord. Unmittelbar darauf holten wir das Schiff in die Lage zu den übrigen vor Anker, wo es, nach meinem Wunsche, neben dem vorbenannten Henke zu liegen kam. Dies gab mir die Bequemlich- keit, mich entweder an meinem eignen Borde, oder bei diesem meinem Freunde, in der Nähe zu verweilen und gute Aufsicht zu halten; während die Ladung gelöscht und das Schiff bis auf den untersten Grund leer wurde. Hier vermißte ich denn nun zunächst 80
verſehens auf die Schulter, und rief: „Will- kommen in Amſterdam!‟ — Er blickte hinter ſich; ward ſtarr wie eine Bildſaͤule, und auch ſo blaß, als er mich endlich erkannte. Jch aͤnderte indeß nichts in meiner hoͤflichen Ge- laſſenheit, wie bitter mir’s auch ankam, mei- nen gerechten Groll zu verbeiſſen: denn ehe ich gegen ihn losfuhr, wie er’s verdient hatte, mußte ich mir erſt ſeine Gothenburger Ha- verey-Rechnung haben vorlegen laſſen, um zu wiſſen, ob und wie dieſe gegen meine Aſſecuradeurs zu rechtfertigen waͤre, die in Amſterdam zur Stelle waren und auf mein Schiff 8,000 Gulden Holl. gezeichnet hatten. Jene Haverey aber betrug, ſoviel mir vor- laͤufig bewußt war, noch etwas mehr ſogar, als dieſe Summe.
Jch ſetzte mich nun, als ein ſchwerlich ſehr willkommner Gaſt, mit in das Boot und begleitete ihn an Bord. Unmittelbar darauf holten wir das Schiff in die Lage zu den uͤbrigen vor Anker, wo es, nach meinem Wunſche, neben dem vorbenannten Henke zu liegen kam. Dies gab mir die Bequemlich- keit, mich entweder an meinem eignen Borde, oder bei dieſem meinem Freunde, in der Naͤhe zu verweilen und gute Aufſicht zu halten; waͤhrend die Ladung geloͤſcht und das Schiff bis auf den unterſten Grund leer wurde. Hier vermißte ich denn nun zunaͤchſt 80
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0216"n="200"/>
verſehens auf die Schulter, und rief: „Will-<lb/>
kommen in Amſterdam!‟— Er blickte hinter<lb/>ſich; ward ſtarr wie eine Bildſaͤule, und auch<lb/>ſo blaß, als er mich endlich erkannte. Jch<lb/>
aͤnderte indeß nichts in meiner hoͤflichen Ge-<lb/>
laſſenheit, wie bitter mir’s auch ankam, mei-<lb/>
nen gerechten Groll zu verbeiſſen: denn ehe<lb/>
ich gegen ihn losfuhr, wie er’s verdient hatte,<lb/>
mußte ich mir erſt ſeine Gothenburger Ha-<lb/>
verey-Rechnung haben vorlegen laſſen, um<lb/>
zu wiſſen, ob und wie dieſe gegen meine<lb/>
Aſſecuradeurs zu rechtfertigen waͤre, die in<lb/>
Amſterdam zur Stelle waren und auf mein<lb/>
Schiff 8,000 Gulden Holl. gezeichnet hatten.<lb/>
Jene Haverey aber betrug, ſoviel mir vor-<lb/>
laͤufig bewußt war, noch etwas mehr ſogar,<lb/>
als dieſe Summe.</p><lb/><p>Jch ſetzte mich nun, als ein ſchwerlich<lb/>ſehr willkommner Gaſt, mit in das Boot und<lb/>
begleitete ihn an Bord. Unmittelbar darauf<lb/>
holten wir das Schiff in die Lage zu den<lb/>
uͤbrigen vor Anker, wo es, nach meinem<lb/>
Wunſche, neben dem vorbenannten Henke zu<lb/>
liegen kam. Dies gab mir die Bequemlich-<lb/>
keit, mich entweder an meinem eignen Borde,<lb/>
oder bei dieſem meinem Freunde, in der Naͤhe<lb/>
zu verweilen und gute Aufſicht zu halten;<lb/>
waͤhrend die Ladung geloͤſcht und das Schiff<lb/>
bis auf den unterſten Grund leer wurde.<lb/>
Hier vermißte ich denn nun zunaͤchſt 80<lb/></p></div></body></text></TEI>
[200/0216]
verſehens auf die Schulter, und rief: „Will-
kommen in Amſterdam!‟ — Er blickte hinter
ſich; ward ſtarr wie eine Bildſaͤule, und auch
ſo blaß, als er mich endlich erkannte. Jch
aͤnderte indeß nichts in meiner hoͤflichen Ge-
laſſenheit, wie bitter mir’s auch ankam, mei-
nen gerechten Groll zu verbeiſſen: denn ehe
ich gegen ihn losfuhr, wie er’s verdient hatte,
mußte ich mir erſt ſeine Gothenburger Ha-
verey-Rechnung haben vorlegen laſſen, um
zu wiſſen, ob und wie dieſe gegen meine
Aſſecuradeurs zu rechtfertigen waͤre, die in
Amſterdam zur Stelle waren und auf mein
Schiff 8,000 Gulden Holl. gezeichnet hatten.
Jene Haverey aber betrug, ſoviel mir vor-
laͤufig bewußt war, noch etwas mehr ſogar,
als dieſe Summe.
Jch ſetzte mich nun, als ein ſchwerlich
ſehr willkommner Gaſt, mit in das Boot und
begleitete ihn an Bord. Unmittelbar darauf
holten wir das Schiff in die Lage zu den
uͤbrigen vor Anker, wo es, nach meinem
Wunſche, neben dem vorbenannten Henke zu
liegen kam. Dies gab mir die Bequemlich-
keit, mich entweder an meinem eignen Borde,
oder bei dieſem meinem Freunde, in der Naͤhe
zu verweilen und gute Aufſicht zu halten;
waͤhrend die Ladung geloͤſcht und das Schiff
bis auf den unterſten Grund leer wurde.
Hier vermißte ich denn nun zunaͤchſt 80
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/216>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
