zehrte in der Kajüte sein Mittagsmahl. Dort suchte ich ihn mir auf; gab mich als seinen Rheeder zu erkennen und wechselte einige gleichgültige Worte mit ihm, bevor ich nach dem Lande zurückfuhr. Er war auf keine Weise der Mann dazu, mir die nähere Aufklärung, die ich brauchte, zu geben.
Da es nun aber Einmal auf eine Ueber- raschung abgesehen seyn sollte, so postirte ich mich, dem Schiffe gegenüber, am Bollwerk, und beschloß, hier geduldig zu warten bis mein guter Freund, der dort nothwendig passi- ren mußte, in eigner werther Person zum Vorschein kommen würde. Nach etwa zwei Stunden Harrens, die mir lang und sauer genug wurden, erschien auch ein Trupp ganz wilder und besoffener Matrosen, in denen ich unschwer mein Volk erkannte, und hinter ihnen her taumelte, in keinem bessern Zustande, der Schiffer Steinkraus -- Beide, ohne auf mich zu achten -- an mir vorüber. Mein schmerzliches Erstaunen brauche ich nicht zu beschreiben: denn dies lustige Leben schien ihrer Aller gewöhnliche Tages-Arbeit zu seyn. Wie mußten die mit meinem anvertrauten Gute gewirthschaftet haben!
Jch folgte ihnen und wartete bis zu dem Augenblick, wo sie sämmtlich in die Schaluppe steigen wollten, um nach dem Schiffe über- zusetzen. Hier klopfte ich dem Schiffer un-
zehrte in der Kajuͤte ſein Mittagsmahl. Dort ſuchte ich ihn mir auf; gab mich als ſeinen Rheeder zu erkennen und wechſelte einige gleichguͤltige Worte mit ihm, bevor ich nach dem Lande zuruͤckfuhr. Er war auf keine Weiſe der Mann dazu, mir die naͤhere Aufklaͤrung, die ich brauchte, zu geben.
Da es nun aber Einmal auf eine Ueber- raſchung abgeſehen ſeyn ſollte, ſo poſtirte ich mich, dem Schiffe gegenuͤber, am Bollwerk, und beſchloß, hier geduldig zu warten bis mein guter Freund, der dort nothwendig paſſi- ren mußte, in eigner werther Perſon zum Vorſchein kommen wuͤrde. Nach etwa zwei Stunden Harrens, die mir lang und ſauer genug wurden, erſchien auch ein Trupp ganz wilder und beſoffener Matroſen, in denen ich unſchwer mein Volk erkannte, und hinter ihnen her taumelte, in keinem beſſern Zuſtande, der Schiffer Steinkraus — Beide, ohne auf mich zu achten — an mir voruͤber. Mein ſchmerzliches Erſtaunen brauche ich nicht zu beſchreiben: denn dies luſtige Leben ſchien ihrer Aller gewoͤhnliche Tages-Arbeit zu ſeyn. Wie mußten die mit meinem anvertrauten Gute gewirthſchaftet haben!
Jch folgte ihnen und wartete bis zu dem Augenblick, wo ſie ſaͤmmtlich in die Schaluppe ſteigen wollten, um nach dem Schiffe uͤber- zuſetzen. Hier klopfte ich dem Schiffer un-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0215"n="199"/>
zehrte in der Kajuͤte ſein Mittagsmahl.<lb/>
Dort ſuchte ich ihn mir auf; gab mich als<lb/>ſeinen Rheeder zu erkennen und wechſelte<lb/>
einige gleichguͤltige Worte mit ihm, bevor ich<lb/>
nach dem Lande zuruͤckfuhr. Er war auf<lb/>
keine Weiſe der Mann dazu, mir die naͤhere<lb/>
Aufklaͤrung, die ich brauchte, zu geben.</p><lb/><p>Da es nun aber Einmal auf eine Ueber-<lb/>
raſchung abgeſehen ſeyn ſollte, ſo poſtirte ich<lb/>
mich, dem Schiffe gegenuͤber, am Bollwerk,<lb/>
und beſchloß, hier geduldig zu warten bis<lb/>
mein guter Freund, der dort nothwendig paſſi-<lb/>
ren mußte, in eigner werther Perſon zum<lb/>
Vorſchein kommen wuͤrde. Nach etwa zwei<lb/>
Stunden Harrens, die mir lang und ſauer<lb/>
genug wurden, erſchien auch ein Trupp ganz<lb/>
wilder und beſoffener Matroſen, in denen ich<lb/>
unſchwer mein Volk erkannte, und hinter<lb/>
ihnen her taumelte, in keinem beſſern Zuſtande,<lb/>
der Schiffer Steinkraus — Beide, ohne auf<lb/>
mich zu achten — an mir voruͤber. Mein<lb/>ſchmerzliches Erſtaunen brauche ich nicht zu<lb/>
beſchreiben: denn dies luſtige Leben ſchien<lb/>
ihrer Aller gewoͤhnliche Tages-Arbeit zu ſeyn.<lb/>
Wie mußten <hirendition="#g">die</hi> mit meinem anvertrauten<lb/>
Gute gewirthſchaftet haben!</p><lb/><p>Jch folgte ihnen und wartete bis zu dem<lb/>
Augenblick, wo ſie ſaͤmmtlich in die Schaluppe<lb/>ſteigen wollten, um nach dem Schiffe uͤber-<lb/>
zuſetzen. Hier klopfte ich dem Schiffer un-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[199/0215]
zehrte in der Kajuͤte ſein Mittagsmahl.
Dort ſuchte ich ihn mir auf; gab mich als
ſeinen Rheeder zu erkennen und wechſelte
einige gleichguͤltige Worte mit ihm, bevor ich
nach dem Lande zuruͤckfuhr. Er war auf
keine Weiſe der Mann dazu, mir die naͤhere
Aufklaͤrung, die ich brauchte, zu geben.
Da es nun aber Einmal auf eine Ueber-
raſchung abgeſehen ſeyn ſollte, ſo poſtirte ich
mich, dem Schiffe gegenuͤber, am Bollwerk,
und beſchloß, hier geduldig zu warten bis
mein guter Freund, der dort nothwendig paſſi-
ren mußte, in eigner werther Perſon zum
Vorſchein kommen wuͤrde. Nach etwa zwei
Stunden Harrens, die mir lang und ſauer
genug wurden, erſchien auch ein Trupp ganz
wilder und beſoffener Matroſen, in denen ich
unſchwer mein Volk erkannte, und hinter
ihnen her taumelte, in keinem beſſern Zuſtande,
der Schiffer Steinkraus — Beide, ohne auf
mich zu achten — an mir voruͤber. Mein
ſchmerzliches Erſtaunen brauche ich nicht zu
beſchreiben: denn dies luſtige Leben ſchien
ihrer Aller gewoͤhnliche Tages-Arbeit zu ſeyn.
Wie mußten die mit meinem anvertrauten
Gute gewirthſchaftet haben!
Jch folgte ihnen und wartete bis zu dem
Augenblick, wo ſie ſaͤmmtlich in die Schaluppe
ſteigen wollten, um nach dem Schiffe uͤber-
zuſetzen. Hier klopfte ich dem Schiffer un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/215>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.