Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
selbst nix hab', und das bloß, weil ich in Gedanken
alleweil mein Testament mach'.
Zwirn.
Ja, Brüderl, wer ist denn Deine Geliebte,
daß sie Dich gar so enderisch macht?
Leim.
Sie ist eine Tischlermeisterische.
Knieriem.
Hat's Laschi?
Leim.
Was? --
Knieriem.
Knöpf.
Leim.
Wie? --
Zwirn.
Nein, nein -- er fragt, ob sie Batzen hat.
Leim.
Geld? -- Freilich hat's Geld. Sie ist die Toch-
ter vom reichen Meister Hobelmann in Wien.
Zwirn.
Von dem? -- Schuster, den reichen Tischler-
meister Hobelmann mußt ja kennen.
Knieriem.
Ich bin ein Schuster, was geht mich ein Tisch-
ler an. Beleidigt's mich nicht!
ſelbſt nix hab’, und das bloß, weil ich in Gedanken
alleweil mein Teſtament mach’.
Zwirn.
Ja, Brüderl, wer iſt denn Deine Geliebte,
daß ſie Dich gar ſo enderiſch macht?
Leim.
Sie iſt eine Tiſchlermeiſteriſche.
Knieriem.
Hat’s Laſchi?
Leim.
Was? —
Knieriem.
Knöpf.
Leim.
Wie? —
Zwirn.
Nein, nein — er fragt, ob ſie Batzen hat.
Leim.
Geld? — Freilich hat’s Geld. Sie iſt die Toch-
ter vom reichen Meiſter Hobelmann in Wien.
Zwirn.
Von dem? — Schuſter, den reichen Tiſchler-
meiſter Hobelmann mußt ja kennen.
Knieriem.
Ich bin ein Schuſter, was geht mich ein Tiſch-
ler an. Beleidigt’s mich nicht!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LEI">
            <p><pb facs="#f0037" n="31"/>
&#x017F;elb&#x017F;t nix hab&#x2019;, und das bloß, weil ich in Gedanken<lb/>
alleweil mein Te&#x017F;tament mach&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, Brüderl, wer i&#x017F;t denn Deine Geliebte,<lb/>
daß &#x017F;ie Dich gar &#x017F;o enderi&#x017F;ch macht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie i&#x017F;t eine Ti&#x017F;chlermei&#x017F;teri&#x017F;che.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hat&#x2019;s La&#x017F;chi?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Knöpf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, nein &#x2014; er fragt, ob &#x017F;ie Batzen hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Geld? &#x2014; Freilich hat&#x2019;s Geld. Sie i&#x017F;t die Toch-<lb/>
ter vom reichen Mei&#x017F;ter Hobelmann in Wien.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Von dem? &#x2014; Schu&#x017F;ter, den reichen Ti&#x017F;chler-<lb/>
mei&#x017F;ter Hobelmann mußt ja kennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich bin ein Schu&#x017F;ter, was geht mich ein Ti&#x017F;ch-<lb/>
ler an. Beleidigt&#x2019;s mich nicht!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] ſelbſt nix hab’, und das bloß, weil ich in Gedanken alleweil mein Teſtament mach’. Zwirn. Ja, Brüderl, wer iſt denn Deine Geliebte, daß ſie Dich gar ſo enderiſch macht? Leim. Sie iſt eine Tiſchlermeiſteriſche. Knieriem. Hat’s Laſchi? Leim. Was? — Knieriem. Knöpf. Leim. Wie? — Zwirn. Nein, nein — er fragt, ob ſie Batzen hat. Leim. Geld? — Freilich hat’s Geld. Sie iſt die Toch- ter vom reichen Meiſter Hobelmann in Wien. Zwirn. Von dem? — Schuſter, den reichen Tiſchler- meiſter Hobelmann mußt ja kennen. Knieriem. Ich bin ein Schuſter, was geht mich ein Tiſch- ler an. Beleidigt’s mich nicht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/37
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/37>, abgerufen am 26.04.2024.