Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Marie
(sich aus Sonders Armen erhebend).
Wie soll ich Jhnen danken, Herr Onkel?
Sonders
(beinahe zugleich mit voriger Nede).
Vortrefflicher, herrlicher Mann -- (Beide be-
merken mit Staunen, das Niemand mehr da ist.)
Marie.
Was ist denn das?
Sonders.
Er ist fort!
Marie.
Wohin ist er denn hin?
Sonders.
Ohne Zweifel auf sein Zimmer, der gute Mann
will das erste Entzücken beglückter Liebe nicht stören,
Marie, komm in meine Arme.
Marie.
Von Herzen gern, jetzt schickt es sich ja.
Sonders
(sie umarmend).
Liebes theures Mädchen!

Marie
(ſich aus Sonders Armen erhebend).
Wie ſoll ich Jhnen danken, Herr Onkel?
Sonders
(beinahe zugleich mit voriger Nede).
Vortrefflicher, herrlicher Mann — (Beide be-
merken mit Staunen, das Niemand mehr da iſt.)
Marie.
Was iſt denn das?
Sonders.
Er iſt fort!
Marie.
Wohin iſt er denn hin?
Sonders.
Ohne Zweifel auf ſein Zimmer, der gute Mann
will das erſte Entzücken beglückter Liebe nicht ſtören,
Marie, komm in meine Arme.
Marie.
Von Herzen gern, jetzt ſchickt es ſich ja.
Sonders
(ſie umarmend).
Liebes theures Mädchen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0065" n="59"/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Marie</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(&#x017F;ich aus Sonders Armen erhebend).</stage><lb/>
            <p>Wie &#x017F;oll ich Jhnen danken, Herr Onkel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sonders</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(beinahe zugleich mit voriger Nede).</stage><lb/>
            <p>Vortrefflicher, herrlicher Mann &#x2014;</p>
            <stage>(Beide be-<lb/>
merken mit Staunen, das Niemand mehr da i&#x017F;t.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t denn das?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t fort!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wohin i&#x017F;t er denn hin?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ohne Zweifel auf &#x017F;ein Zimmer, der gute Mann<lb/>
will das er&#x017F;te Entzücken beglückter Liebe nicht &#x017F;tören,<lb/>
Marie, komm in meine Arme.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Von Herzen gern, jetzt &#x017F;chickt es &#x017F;ich ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sonders</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie umarmend).</stage><lb/>
            <p>Liebes theures Mädchen!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0065] Marie (ſich aus Sonders Armen erhebend). Wie ſoll ich Jhnen danken, Herr Onkel? Sonders (beinahe zugleich mit voriger Nede). Vortrefflicher, herrlicher Mann — (Beide be- merken mit Staunen, das Niemand mehr da iſt.) Marie. Was iſt denn das? Sonders. Er iſt fort! Marie. Wohin iſt er denn hin? Sonders. Ohne Zweifel auf ſein Zimmer, der gute Mann will das erſte Entzücken beglückter Liebe nicht ſtören, Marie, komm in meine Arme. Marie. Von Herzen gern, jetzt ſchickt es ſich ja. Sonders (ſie umarmend). Liebes theures Mädchen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/65
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/65>, abgerufen am 17.05.2024.