Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rab.
Wäre nicht übel! Umkehren auf halben Weg.
Du bleibst noch ein Paar Minuten hier stehen, und
siehst dich um, ob nicht etwa über unser Geräusch
sich irgendwo ein Licht zeigt, dann kommst Du mir
nach. Aber zittre doch nicht, Du Hasenfuß, Klugheit
im Kopf, Schnaps im Magen, und Pistolen in der
Tasche, da geht Alles gut. (Geht ins Gewölb ab.)

Sechster Auftritt.
Die Vorigen, ohne Rab.
Kraps.
Jch hab kein Wort g'hört was er g'sagt hat --
die Angst --! Jch hab glaubt, ich hab Anlag, aber
ich bin nix zu dem G'schäft -- wenn er nur wenig-
stens -- ich sag halt, es wär besser gwesen ein An-
dersmal --
Weinberl
(ihn an der Gurgel fassend).
Nein, jetzt is 's am besten.
Kraps.
Barmherzigkeit --!
16
Rab.
Wäre nicht übel! Umkehren auf halben Weg.
Du bleibſt noch ein Paar Minuten hier ſtehen, und
ſiehſt dich um, ob nicht etwa über unſer Geräuſch
ſich irgendwo ein Licht zeigt, dann kommſt Du mir
nach. Aber zittre doch nicht, Du Haſenfuß, Klugheit
im Kopf, Schnaps im Magen, und Piſtolen in der
Taſche, da geht Alles gut. (Geht ins Gewoͤlb ab.)

Sechster Auftritt.
Die Vorigen, ohne Rab.
Kraps.
Jch hab kein Wort g’hört was er g’ſagt hat —
die Angſt —! Jch hab glaubt, ich hab Anlag, aber
ich bin nix zu dem G’ſchäft — wenn er nur wenig-
ſtens — ich ſag halt, es wär beſſer gweſen ein An-
dersmal —
Weinberl
(ihn an der Gurgel faſſend).
Nein, jetzt is ’s am beſten.
Kraps.
Barmherzigkeit —!
16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0191" n="185"/>
          <sp who="#RAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Rab</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wäre nicht übel! Umkehren auf halben Weg.<lb/>
Du bleib&#x017F;t noch ein Paar Minuten hier &#x017F;tehen, und<lb/>
&#x017F;ieh&#x017F;t dich um, ob nicht etwa über un&#x017F;er Geräu&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;ich irgendwo ein Licht zeigt, dann komm&#x017F;t Du mir<lb/>
nach. Aber zittre doch nicht, Du Ha&#x017F;enfuß, Klugheit<lb/>
im Kopf, Schnaps im Magen, und Pi&#x017F;tolen in der<lb/>
Ta&#x017F;che, da geht Alles gut.</p>
            <stage>(Geht ins Gewo&#x0364;lb ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sechster Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Die Vorigen</hi>, ohne <hi rendition="#g">Rab</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#KRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Kraps</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch hab kein Wort g&#x2019;hört was er g&#x2019;&#x017F;agt hat &#x2014;<lb/>
die Ang&#x017F;t &#x2014;! Jch hab glaubt, ich hab Anlag, aber<lb/>
ich bin nix zu dem G&#x2019;&#x017F;chäft &#x2014; wenn er nur wenig-<lb/>
&#x017F;tens &#x2014; ich &#x017F;ag halt, es wär be&#x017F;&#x017F;er gwe&#x017F;en ein An-<lb/>
dersmal &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihn an der Gurgel fa&#x017F;&#x017F;end).</stage><lb/>
            <p>Nein, jetzt is &#x2019;s am be&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Kraps</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Barmherzigkeit &#x2014;!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">16</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0191] Rab. Wäre nicht übel! Umkehren auf halben Weg. Du bleibſt noch ein Paar Minuten hier ſtehen, und ſiehſt dich um, ob nicht etwa über unſer Geräuſch ſich irgendwo ein Licht zeigt, dann kommſt Du mir nach. Aber zittre doch nicht, Du Haſenfuß, Klugheit im Kopf, Schnaps im Magen, und Piſtolen in der Taſche, da geht Alles gut. (Geht ins Gewoͤlb ab.) Sechster Auftritt. Die Vorigen, ohne Rab. Kraps. Jch hab kein Wort g’hört was er g’ſagt hat — die Angſt —! Jch hab glaubt, ich hab Anlag, aber ich bin nix zu dem G’ſchäft — wenn er nur wenig- ſtens — ich ſag halt, es wär beſſer gweſen ein An- dersmal — Weinberl (ihn an der Gurgel faſſend). Nein, jetzt is ’s am beſten. Kraps. Barmherzigkeit —! 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/191
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/191>, abgerufen am 04.05.2024.