Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rab
(ohne die eben Angekommenen zu bemerken, in seinem Ge-
schäft und in seiner Rede fortfahrend.)
So leuchte doch daher, siehst Du denn nicht --?
Aber Narr -- hahaha, wozu, Strohkopf, nimmst Du
denn eine Larve?
Kraps.
Wanns schelch geht, es sehet uns wer und wir
müßten echappirn; mein G'sicht ist zu bekannt in
dem Haus.
Rab
(der immer fortgearbeitet hat, macht einen Flügel der Ge-
wölbthüre auf).
Die Thür ist offen, jetzt hinein, und vor Allen
der Kassa eine Visitt gemacht. Gib mir die Latern --
die Schreibstube ist hinten links?
Kraps
(ihm die Laterne gebend).
Ja.
(Die anfangs wie ver-
steinert stehen geblieben
sind, sich aber dann
rechts nach dem Vorder-
grund gezogen, zugleich.)
Weinberl.
Christoph --
Christoph.
Weinberl --
Kraps.
Aber Brüderl, lassen wirs auf ein andersmal.
Rab
(ohne die eben Angekommenen zu bemerken, in ſeinem Ge-
ſchaͤft und in ſeiner Rede fortfahrend.)
So leuchte doch daher, ſiehſt Du denn nicht —?
Aber Narr — hahaha, wozu, Strohkopf, nimmſt Du
denn eine Larve?
Kraps.
Wanns ſchelch geht, es ſehet uns wer und wir
müßten echappirn; mein G’ſicht iſt zu bekannt in
dem Haus.
Rab
(der immer fortgearbeitet hat, macht einen Fluͤgel der Ge-
woͤlbthuͤre auf).
Die Thür iſt offen, jetzt hinein, und vor Allen
der Kaſſa eine Visitt gemacht. Gib mir die Latern —
die Schreibſtube iſt hinten links?
Kraps
(ihm die Laterne gebend).
Ja.
(Die anfangs wie ver-
ſteinert ſtehen geblieben
ſind, ſich aber dann
rechts nach dem Vorder-
grund gezogen, zugleich.)
Weinberl.
Chriſtoph —
Chriſtoph.
Weinberl —
Kraps.
Aber Brüderl, laſſen wirs auf ein andersmal.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0190" n="184"/>
          <sp who="#RAB">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rab</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ohne die eben Angekommenen zu bemerken, in &#x017F;einem Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ft und in &#x017F;einer Rede fortfahrend.)</stage><lb/>
            <p>So leuchte doch daher, &#x017F;ieh&#x017F;t Du denn nicht &#x2014;?<lb/>
Aber Narr &#x2014; hahaha, wozu, Strohkopf, nimm&#x017F;t Du<lb/>
denn eine Larve?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Kraps</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wanns &#x017F;chelch geht, es &#x017F;ehet uns wer und wir<lb/>
müßten <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">echappirn;</hi></hi> mein G&#x2019;&#x017F;icht i&#x017F;t zu bekannt in<lb/>
dem Haus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RAB">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rab</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(der immer fortgearbeitet hat, macht einen Flu&#x0364;gel der Ge-<lb/>
wo&#x0364;lbthu&#x0364;re auf).</stage><lb/>
            <p>Die Thür i&#x017F;t offen, jetzt hinein, und vor Allen<lb/>
der Ka&#x017F;&#x017F;a eine <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Visitt</hi></hi> gemacht. Gib mir die Latern &#x2014;<lb/>
die Schreib&#x017F;tube i&#x017F;t hinten links?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kraps</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihm die Laterne gebend).</stage><lb/>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <spGrp>
            <stage rendition="#rightBraced">(Die anfangs wie ver-<lb/>
&#x017F;teinert &#x017F;tehen geblieben<lb/>
&#x017F;ind, &#x017F;ich aber dann<lb/>
rechts nach dem Vorder-<lb/>
grund gezogen, zugleich.)</stage>
            <sp who="#WEIN">
              <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Chri&#x017F;toph &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHR">
              <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Weinberl &#x2014;</p>
            </sp>
          </spGrp><lb/>
          <sp who="#KRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Kraps</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber Brüderl, la&#x017F;&#x017F;en wirs auf ein andersmal.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0190] Rab (ohne die eben Angekommenen zu bemerken, in ſeinem Ge- ſchaͤft und in ſeiner Rede fortfahrend.) So leuchte doch daher, ſiehſt Du denn nicht —? Aber Narr — hahaha, wozu, Strohkopf, nimmſt Du denn eine Larve? Kraps. Wanns ſchelch geht, es ſehet uns wer und wir müßten echappirn; mein G’ſicht iſt zu bekannt in dem Haus. Rab (der immer fortgearbeitet hat, macht einen Fluͤgel der Ge- woͤlbthuͤre auf). Die Thür iſt offen, jetzt hinein, und vor Allen der Kaſſa eine Visitt gemacht. Gib mir die Latern — die Schreibſtube iſt hinten links? Kraps (ihm die Laterne gebend). Ja. (Die anfangs wie ver- ſteinert ſtehen geblieben ſind, ſich aber dann rechts nach dem Vorder- grund gezogen, zugleich.) Weinberl. Chriſtoph — Chriſtoph. Weinberl — Kraps. Aber Brüderl, laſſen wirs auf ein andersmal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/190
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/190>, abgerufen am 16.02.2025.