Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wir binden uns an gar keinen Preis, (Für sich.) Warts,
Gourmaninen! --
Kellner.
Sehr wohl, Ew. Gnaden. (Geht ab.)
(Melchior tritt mit dem zweiten Kellner, welcher ein Gedeck
trägt, ein.)
Melchior.
Was is denn das? Jch will da für mein Herrn
aufdecken lassen, und jetzt setzen sich Andere herein --
Weinberl.
Jch glaub, in einem öffentlichen Ort hat jeder
das Recht. --
Melchior.
Ah, das is indiscret.
Zweiter Kellner.
Jn dem Salon haben ja 20 Personen Platz.
Melchior.
Mein Herr will aber allein sein.
Christoph.
Dann soll er an keinen öffentlichen Ort gehen.
Melchior.
Ah, das is indiscret. -- Sie können sich ja
hinaus in Garten setzen.
wir binden uns an gar keinen Preis, (Fuͤr ſich.) Warts,
Gourmaninen! —
Kellner.
Sehr wohl, Ew. Gnaden. (Geht ab.)
(Melchior tritt mit dem zweiten Kellner, welcher ein Gedeck
traͤgt, ein.)
Melchior.
Was is denn das? Jch will da für mein Herrn
aufdecken laſſen, und jetzt ſetzen ſich Andere herein —
Weinberl.
Jch glaub, in einem öffentlichen Ort hat jeder
das Recht. —
Melchior.
Ah, das is indiscret.
Zweiter Kellner.
Jn dem Salon haben ja 20 Perſonen Platz.
Melchior.
Mein Herr will aber allein ſein.
Chriſtoph.
Dann ſoll er an keinen öffentlichen Ort gehen.
Melchior.
Ah, das is indiscret. — Sie können ſich ja
hinaus in Garten ſetzen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WEIN">
            <p><pb facs="#f0125" n="119"/>
wir binden uns an gar keinen Preis,</p>
            <stage>(Fu&#x0364;r &#x017F;ich.)</stage>
            <p>Warts,<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Gourmaninen!</hi></hi> &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Kellner</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sehr wohl, Ew. Gnaden.</p>
            <stage>(Geht ab.)</stage><lb/>
            <stage>(Melchior tritt mit dem zweiten Kellner, welcher ein Gedeck<lb/>
tra&#x0364;gt, ein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was is denn das? Jch will da für mein Herrn<lb/>
aufdecken la&#x017F;&#x017F;en, und jetzt &#x017F;etzen &#x017F;ich Andere herein &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch glaub, in einem öffentlichen Ort hat jeder<lb/>
das Recht. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ah, das is <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">indiscret.</hi></hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEKEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Kellner</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jn dem Salon haben ja 20 Per&#x017F;onen Platz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Herr will aber allein &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dann &#x017F;oll er an keinen öffentlichen Ort gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ah, das is <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">indiscret</hi></hi>. &#x2014; Sie können &#x017F;ich ja<lb/>
hinaus in Garten &#x017F;etzen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0125] wir binden uns an gar keinen Preis, (Fuͤr ſich.) Warts, Gourmaninen! — Kellner. Sehr wohl, Ew. Gnaden. (Geht ab.) (Melchior tritt mit dem zweiten Kellner, welcher ein Gedeck traͤgt, ein.) Melchior. Was is denn das? Jch will da für mein Herrn aufdecken laſſen, und jetzt ſetzen ſich Andere herein — Weinberl. Jch glaub, in einem öffentlichen Ort hat jeder das Recht. — Melchior. Ah, das is indiscret. Zweiter Kellner. Jn dem Salon haben ja 20 Perſonen Platz. Melchior. Mein Herr will aber allein ſein. Chriſtoph. Dann ſoll er an keinen öffentlichen Ort gehen. Melchior. Ah, das is indiscret. — Sie können ſich ja hinaus in Garten ſetzen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/125
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/125>, abgerufen am 17.05.2024.