Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
Warum stürzens uns so in Depancen, diese
Weiber.
Weinberl.
Das sind ja Verschwenderinnen, reine Gour-
maninen.
Christoph.
Aber nur kein' Verlegenheit g'spürn lassen und
Cour gemacht aus Leibskräften.
(Zweiter Kellner kommt und deckt den Tisch rechts, rückt
ihn aber vorher etwas gegen die Mitte der Bühne.)
Weinberl
(zu Fr. v. Fischer).
Du glaubst nicht, meine Liebe, wie wohl mir jetzt
ist, es ist ein Vorgefühl in mir --
Mad. Knorr.
Daß Sie noch viele solche frohe Tage an der
Seite Jhrer Frau -- das nenn' ich eine Lieb' --
Christoph
(zärtlich zu Mad. Knorr).
Können Sie bei diesem Anblick gefühllos bleiben?
Mad. Knorr.
Junger Mensch, ich hab' Jhnen schon gesagt, daß
ich eine Braut bin, ich lebe nur für diesen einen Mann.
Chriſtoph.
Warum ſtürzens uns ſo in Depancen, dieſe
Weiber.
Weinberl.
Das ſind ja Verſchwenderinnen, reine Gour-
maninen.
Chriſtoph.
Aber nur kein’ Verlegenheit g’ſpürn laſſen und
Cour gemacht aus Leibskräften.
(Zweiter Kellner kommt und deckt den Tiſch rechts, ruͤckt
ihn aber vorher etwas gegen die Mitte der Buͤhne.)
Weinberl
(zu Fr. v. Fiſcher).
Du glaubſt nicht, meine Liebe, wie wohl mir jetzt
iſt, es iſt ein Vorgefühl in mir —
Mad. Knorr.
Daß Sie noch viele ſolche frohe Tage an der
Seite Jhrer Frau — das nenn’ ich eine Lieb’ —
Chriſtoph
(zaͤrtlich zu Mad. Knorr).
Können Sie bei dieſem Anblick gefühllos bleiben?
Mad. Knorr.
Junger Menſch, ich hab’ Jhnen ſchon geſagt, daß
ich eine Braut bin, ich lebe nur für dieſen einen Mann.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0123" n="117"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Warum &#x017F;türzens uns &#x017F;o in <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Depancen</hi></hi>, die&#x017F;e<lb/>
Weiber.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das &#x017F;ind ja Ver&#x017F;chwenderinnen, reine <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Gour-<lb/>
maninen.</hi></hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber nur kein&#x2019; Verlegenheit g&#x2019;&#x017F;pürn la&#x017F;&#x017F;en und<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Cour</hi></hi> gemacht aus Leibskräften.</p><lb/>
            <stage>(Zweiter Kellner kommt und deckt den Ti&#x017F;ch rechts, ru&#x0364;ckt<lb/>
ihn aber vorher etwas gegen die Mitte der Bu&#x0364;hne.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu Fr. v. Fi&#x017F;cher).</stage><lb/>
            <p>Du glaub&#x017F;t nicht, meine Liebe, wie wohl mir jetzt<lb/>
i&#x017F;t, es i&#x017F;t ein Vorgefühl in mir &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Daß Sie noch viele &#x017F;olche frohe Tage an der<lb/>
Seite Jhrer Frau &#x2014; das nenn&#x2019; ich eine Lieb&#x2019; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(za&#x0364;rtlich zu Mad. Knorr).</stage><lb/>
            <p>Können Sie bei die&#x017F;em Anblick gefühllos bleiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Junger Men&#x017F;ch, ich hab&#x2019; Jhnen &#x017F;chon ge&#x017F;agt, daß<lb/>
ich eine Braut bin, ich lebe nur für die&#x017F;en einen Mann.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0123] Chriſtoph. Warum ſtürzens uns ſo in Depancen, dieſe Weiber. Weinberl. Das ſind ja Verſchwenderinnen, reine Gour- maninen. Chriſtoph. Aber nur kein’ Verlegenheit g’ſpürn laſſen und Cour gemacht aus Leibskräften. (Zweiter Kellner kommt und deckt den Tiſch rechts, ruͤckt ihn aber vorher etwas gegen die Mitte der Buͤhne.) Weinberl (zu Fr. v. Fiſcher). Du glaubſt nicht, meine Liebe, wie wohl mir jetzt iſt, es iſt ein Vorgefühl in mir — Mad. Knorr. Daß Sie noch viele ſolche frohe Tage an der Seite Jhrer Frau — das nenn’ ich eine Lieb’ — Chriſtoph (zaͤrtlich zu Mad. Knorr). Können Sie bei dieſem Anblick gefühllos bleiben? Mad. Knorr. Junger Menſch, ich hab’ Jhnen ſchon geſagt, daß ich eine Braut bin, ich lebe nur für dieſen einen Mann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/123
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/123>, abgerufen am 17.05.2024.