Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.

Den 28. Sept. war deß Nachts guter Wind/ wie auch
den dar auf folgenden Tag/ an welchem wir früh zweene
Schiffe zur lincken Hand/ eins gegen Morgen zu/ das seinen
Lauff fort nahm/ das andere aber gerade gegen uns gewendet
gesehen. Und weil wir den Wind hinden im Schiffe hatten/ der
uns trefflich zu statten kommen wäre/ wars uns nicht wenig zu
wider/ daß wir ihn nicht brauchen dorfften/ sondern wider zu
rücke wenden musten nach Pandeleria, allwo eine Stadt und
Castell war/ damit wir einen Vorthel innen hätten und sicher
waren/ dieweil uns das Schiff zu groß und gantz unbekannt
war.

Diese Jnsul ist gar eine Weinreiche Jnsul/ denn es wächst
gar viel und guter Wein drinnen. Es war uns aber gleich-
wol auch nicht wohl bey der Sache/ daß uns die Noth dahin-
ein getrieben hatte/ dann diese Jnsul gehörte den Spaniern/
und selbiger König war gleich damals deß Königs von Franck-
reich Feind. Dahero wir diesen Tag uns so gewiß deß Schla-
gens versehen müssen/ als bißher noch niemalhs geschehen war/
weil uns die Raubschiffe auf den Halß gingen/ als daraus ab-
zunehmen war/ daß sie ihren Curs änderten und uns starck
nachfolgeten/ welches gute Schiffe nicht zu thun pflegen und
denn auch wir uns aus der Jnsul nichts gutes zuversehen hat-
ten.

Allhier muß ich etwas mit wenigen gedencken: Wenn
die Maltheser/ so der Türcken Feinde sind/ auf Türckischen
Schiffen/ welches gar offt geschiehet/ reisende Christen an-
treffen/ indem sie dieselben Türckische Schiffe übermei-
stern/ so pflegen sie ihnen alles/ was sie bey sich haben/
abzunehmen/ ausgenommen Leben und Freyheit lassen

sie

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.

Den 28. Sept. war deß Nachts guter Wind/ wie auch
den dar auf folgenden Tag/ an welchem wir fruͤh zweene
Schiffe zur lincken Hand/ eins gegen Morgen zu/ das ſeinen
Lauff fort nahm/ das andere aber gerade gegen uns gewendet
geſehen. Und weil wir den Wind hinden im Schiffe hatten/ der
uns trefflich zu ſtatten kom̃en waͤre/ wars uns nicht wenig zu
wider/ daß wir ihn nicht brauchen dorfften/ ſondern wider zu
ruͤcke wenden muſten nach Pandeleria, allwo eine Stadt und
Caſtell war/ damit wir einen Vorthel innen haͤtten und ſicher
waren/ dieweil uns das Schiff zu groß und gantz unbekannt
war.

Dieſe Jnſul iſt gar eine Weinreiche Jnſul/ denn es waͤchſt
gar viel und guter Wein drinnen. Es war uns aber gleich-
wol auch nicht wohl bey der Sache/ daß uns die Noth dahin-
ein getrieben hatte/ dann dieſe Jnſul gehoͤrte den Spaniern/
und ſelbiger Koͤnig war gleich damals deß Koͤnigs von Franck-
reich Feind. Dahero wir dieſen Tag uns ſo gewiß deß Schla-
gens verſehen muͤſſen/ als bißher noch niemalhs geſchehen war/
weil uns die Raubſchiffe auf den Halß gingen/ als daraus ab-
zunehmen war/ daß ſie ihren Curs aͤnderten und uns ſtarck
nachfolgeten/ welches gute Schiffe nicht zu thun pflegen und
denn auch wir uns aus der Jnſul nichts gutes zuverſehen hat-
ten.

Allhier muß ich etwas mit wenigen gedencken: Wenn
die Maltheſer/ ſo der Tuͤrcken Feinde ſind/ auf Tuͤrckiſchen
Schiffen/ welches gar offt geſchiehet/ reiſende Chriſten an-
treffen/ indem ſie dieſelben Tuͤrckiſche Schiffe uͤbermei-
ſtern/ ſo pflegen ſie ihnen alles/ was ſie bey ſich haben/
abzunehmen/ ausgenommen Leben und Freyheit laſſen

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0363" n="357"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi> </fw><lb/>
            <p>Den 28. Sept. war deß Nachts guter Wind/ wie auch<lb/>
den dar auf folgenden Tag/ an welchem wir fru&#x0364;h zweene<lb/>
Schiffe zur lincken Hand/ eins gegen Morgen zu/ das &#x017F;einen<lb/>
Lauff fort nahm/ das andere aber gerade gegen uns gewendet<lb/>
ge&#x017F;ehen. Und weil wir den Wind hinden im Schiffe hatten/ der<lb/>
uns trefflich zu &#x017F;tatten kom&#x0303;en wa&#x0364;re/ wars uns nicht wenig zu<lb/>
wider/ daß wir ihn nicht brauchen dorfften/ &#x017F;ondern wider zu<lb/>
ru&#x0364;cke wenden mu&#x017F;ten nach <hi rendition="#aq">Pandeleria,</hi> allwo eine Stadt und<lb/>
Ca&#x017F;tell war/ damit wir einen Vorthel innen ha&#x0364;tten und &#x017F;icher<lb/>
waren/ dieweil uns das Schiff zu groß und gantz unbekannt<lb/>
war.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Jn&#x017F;ul i&#x017F;t gar eine Weinreiche Jn&#x017F;ul/ denn es wa&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
gar viel und guter Wein drinnen. Es war uns aber gleich-<lb/>
wol auch nicht wohl bey der Sache/ daß uns die Noth dahin-<lb/>
ein getrieben hatte/ dann die&#x017F;e Jn&#x017F;ul geho&#x0364;rte den Spaniern/<lb/>
und &#x017F;elbiger Ko&#x0364;nig war gleich damals deß Ko&#x0364;nigs von Franck-<lb/>
reich Feind. Dahero wir die&#x017F;en Tag uns &#x017F;o gewiß deß Schla-<lb/>
gens ver&#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ als bißher noch niemalhs ge&#x017F;chehen war/<lb/>
weil uns die Raub&#x017F;chiffe auf den Halß gingen/ als daraus ab-<lb/>
zunehmen war/ daß &#x017F;ie ihren <hi rendition="#aq">Curs</hi> a&#x0364;nderten und uns &#x017F;tarck<lb/>
nachfolgeten/ welches gute Schiffe nicht zu thun pflegen und<lb/>
denn auch wir uns aus der Jn&#x017F;ul nichts gutes zuver&#x017F;ehen hat-<lb/>
ten.</p><lb/>
            <p>Allhier muß ich etwas mit wenigen gedencken: Wenn<lb/>
die Malthe&#x017F;er/ &#x017F;o der Tu&#x0364;rcken Feinde &#x017F;ind/ auf Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen<lb/>
Schiffen/ welches gar offt ge&#x017F;chiehet/ rei&#x017F;ende Chri&#x017F;ten an-<lb/>
treffen/ indem &#x017F;ie die&#x017F;elben Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Schiffe u&#x0364;bermei-<lb/>
&#x017F;tern/ &#x017F;o pflegen &#x017F;ie ihnen alles/ was &#x017F;ie bey &#x017F;ich haben/<lb/>
abzunehmen/ ausgenommen Leben und Freyheit la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[357/0363] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. Den 28. Sept. war deß Nachts guter Wind/ wie auch den dar auf folgenden Tag/ an welchem wir fruͤh zweene Schiffe zur lincken Hand/ eins gegen Morgen zu/ das ſeinen Lauff fort nahm/ das andere aber gerade gegen uns gewendet geſehen. Und weil wir den Wind hinden im Schiffe hatten/ der uns trefflich zu ſtatten kom̃en waͤre/ wars uns nicht wenig zu wider/ daß wir ihn nicht brauchen dorfften/ ſondern wider zu ruͤcke wenden muſten nach Pandeleria, allwo eine Stadt und Caſtell war/ damit wir einen Vorthel innen haͤtten und ſicher waren/ dieweil uns das Schiff zu groß und gantz unbekannt war. Dieſe Jnſul iſt gar eine Weinreiche Jnſul/ denn es waͤchſt gar viel und guter Wein drinnen. Es war uns aber gleich- wol auch nicht wohl bey der Sache/ daß uns die Noth dahin- ein getrieben hatte/ dann dieſe Jnſul gehoͤrte den Spaniern/ und ſelbiger Koͤnig war gleich damals deß Koͤnigs von Franck- reich Feind. Dahero wir dieſen Tag uns ſo gewiß deß Schla- gens verſehen muͤſſen/ als bißher noch niemalhs geſchehen war/ weil uns die Raubſchiffe auf den Halß gingen/ als daraus ab- zunehmen war/ daß ſie ihren Curs aͤnderten und uns ſtarck nachfolgeten/ welches gute Schiffe nicht zu thun pflegen und denn auch wir uns aus der Jnſul nichts gutes zuverſehen hat- ten. Allhier muß ich etwas mit wenigen gedencken: Wenn die Maltheſer/ ſo der Tuͤrcken Feinde ſind/ auf Tuͤrckiſchen Schiffen/ welches gar offt geſchiehet/ reiſende Chriſten an- treffen/ indem ſie dieſelben Tuͤrckiſche Schiffe uͤbermei- ſtern/ ſo pflegen ſie ihnen alles/ was ſie bey ſich haben/ abzunehmen/ ausgenommen Leben und Freyheit laſſen ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/363
Zitationshilfe:	Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/363>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.