Diß ist mein Vorsatz nicht, mich über das zu setzen, Was menschlich ist, noch mich in hartes Ertzt zu ätzen. Mein Bildniß ist von Wachs, und wie diß leicht zerfleußt, So weiß ich, daß der Tod den Leib auch bald zerreißt.
Der berühmte Niederländische Poet Cats hat unter ihr Contrefait folgende Verse gesetzt:
Wie oyt dit aerdigh Beelt sal kommen aente schouven Hou vast, dat ghy hier siet een Roem voor alle Vrouven Von dat de Werelt stond tot heeden op den Dagh, Niet een die haer geleeck, of oyt bereycken magh.
Und an einem andern Ort:
O Licht van uwen Tydt en Peerel van de Douck Ghy die ons Eeuwe ziert, verziert ook deese Bouck.
Diese wunderbare und hochgelehrte Jungfrau hat der gantzen Welt gezeiget, daß ein Frauen-Bild eben so geschickt zu den höchsten Studiis, als eine Manns- Person sey. Jm übrigen mag sie wohl einige hohe besondere Meynungen gehabt haben, wovon andere Leute urtheilen mögen. Sie ist aber nicht die eintzige gewesen, sondern hat viele ihres gleichen (doch wol eben so leicht nicht in solcher Vollkommenheit,) gehabt. Der wohl-belesene Happel. giebt im II. Theil seiner Rel. Cur. einen gantzen Catalogum von gelehrten Weibs-Per- sonen als pag. 398. von den gelehrten Romaninnen,pag. 399. von den gelehrten Spanierinnen,p. 400. von den FrantzösischenMusen-Töch- tern, pag. 401. von den Engeländischen Frauen-Musen, pag. 402. von den gelehrten Hochteutschinnen,item von den Niederländischen Musen. Ja sogar unter dem Heidenthum haben sich gelehrte Musen-Wei- ber gefunden, wie gedachter Autor dann p. 398. ein Verzeichniß von der al- ten Römer und p. 397. der Mohrischen, Persianischen und Egypti- schenMusen-Weiber giebt. Wir haben auch ein herrliches Exempel davon in der Heil. Schrifft an der Nicaula Königin von Saba, welche aus dem innersten Mohren-Lande kam, und den weisen König Salomon mit klugen Fragen exercirte. Was die klugen Sibyllen für Gelehrsam- keit gehabt, als deren Wissenschafften in vielen Stücken auch die aller- gelehrtesten Männer übertroffen, davon giebt gemeldter Autor in eben dem- selben Theil p. 407. ausführlichere aber in dem III. Theil p. 433. weitläuff- tige Nachricht. Zum Beschluß dieser Materie will ich nur die blosse Na- men derselben hieher setzen, als da war 1. Sibylla Persica 2. Lybica, 3. Del-
phi-
III. Theil vonBibliothequen.
Das iſt:
Diß iſt mein Vorſatz nicht, mich uͤber das zu ſetzen, Was menſchlich iſt, noch mich in hartes Ertzt zu aͤtzen. Mein Bildniß iſt von Wachs, und wie diß leicht zerfleußt, So weiß ich, daß der Tod den Leib auch bald zerreißt.
Der beruͤhmte Niederlaͤndiſche Poet Cats hat unter ihr Contrefait folgende Verſe geſetzt:
Wie oyt dit aerdigh Beelt ſal kommen aente ſchouven Hou vaſt, dat ghy hier ſiet een Roem voor alle Vrouven Von dat de Werelt ſtond tot heeden op den Dagh, Niet een die haer geleeck, of oyt bereycken magh.
Und an einem andern Ort:
O Licht van uwen Tydt en Peerel van de Douck Ghy die ons Eeuwe ziert, verziert ook deeſe Bouck.
Dieſe wunderbare und hochgelehrte Jungfrau hat der gantzen Welt gezeiget, daß ein Frauen-Bild eben ſo geſchickt zu den hoͤchſten Studiis, als eine Mañs- Perſon ſey. Jm uͤbrigen mag ſie wohl einige hohe beſondere Meynungen gehabt haben, wovon andere Leute urtheilen moͤgen. Sie iſt aber nicht die eintzige geweſen, ſondern hat viele ihres gleichen (doch wol eben ſo leicht nicht in ſolcher Vollkommenheit,) gehabt. Der wohl-beleſene Happel. giebt im II. Theil ſeiner Rel. Cur. einen gantzen Catalogum von gelehrten Weibs-Per- ſonen als pag. 398. von den gelehrten Romaninnen,pag. 399. von den gelehrten Spanierinnen,p. 400. von den FrantzoͤſiſchenMuſen-Toͤch- tern, pag. 401. von den Engelaͤndiſchen Frauen-Muſen, pag. 402. von den gelehrten Hochteutſchinnen,item von den Niederlaͤndiſchen Muſen. Ja ſogar unter dem Heidenthum haben ſich gelehrte Muſen-Wei- ber gefunden, wie gedachter Autor dann p. 398. ein Verzeichniß von der al- ten Roͤmer und p. 397. der Mohriſchen, Perſianiſchen und Egypti- ſchenMuſen-Weiber giebt. Wir haben auch ein herrliches Exempel davon in der Heil. Schrifft an der Nicaula Koͤnigin von Saba, welche aus dem innerſten Mohren-Lande kam, und den weiſen Koͤnig Salomon mit klugen Fragen exercirte. Was die klugen Sibyllen fuͤr Gelehrſam- keit gehabt, als deren Wiſſenſchafften in vielen Stuͤcken auch die aller- gelehrteſten Maͤnner uͤbertroffen, davon giebt gemeldter Autor in eben dem- ſelben Theil p. 407. ausfuͤhrlichere aber in dem III. Theil p. 433. weitlaͤuff- tige Nachricht. Zum Beſchluß dieſer Materie will ich nur die bloſſe Na- men derſelben hieher ſetzen, als da war 1. Sibylla Perſica 2. Lybica, 3. Del-
phi-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0379"n="35"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">III.</hi> Theil von</hi><hirendition="#aq">Bibliothequ</hi><hirendition="#b">en.</hi></fw><lb/><p><hirendition="#c">Das iſt:</hi></p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l>Diß iſt mein Vorſatz nicht, mich uͤber das zu ſetzen,</l><lb/><l>Was menſchlich iſt, noch mich in hartes Ertzt zu aͤtzen.</l><lb/><l>Mein Bildniß iſt von Wachs, und wie diß leicht zerfleußt,</l><lb/><l>So weiß ich, daß der Tod den Leib auch bald zerreißt.</l></lg></quote></cit><lb/><p>Der beruͤhmte Niederlaͤndiſche Poet <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Cats</hi></hi> hat unter ihr <hirendition="#aq">Contrefait</hi> folgende<lb/>
Verſe geſetzt:</p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Wie oyt dit aerdigh Beelt ſal kommen aente ſchouven</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Hou vaſt, dat ghy hier ſiet een Roem voor alle Vrouven</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Von dat de Werelt ſtond tot heeden op den Dagh,</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Niet een die haer geleeck, of oyt bereycken magh.</hi></l></lg></quote></cit><lb/><p>Und an einem andern Ort:</p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">O Licht van uwen Tydt en Peerel van de Douck</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Ghy die ons Eeuwe ziert, verziert ook deeſe Bouck.</hi></l></lg></quote></cit><lb/><p>Dieſe wunderbare und hochgelehrte Jungfrau hat der gantzen Welt gezeiget,<lb/>
daß ein Frauen-Bild eben ſo geſchickt zu den hoͤchſten <hirendition="#aq">Studiis,</hi> als eine Mañs-<lb/>
Perſon ſey. Jm uͤbrigen mag ſie wohl einige hohe beſondere Meynungen<lb/>
gehabt haben, wovon andere Leute urtheilen moͤgen. Sie iſt aber nicht die<lb/>
eintzige geweſen, ſondern hat viele ihres gleichen (doch wol eben ſo leicht nicht<lb/>
in ſolcher Vollkommenheit,) gehabt. Der wohl-beleſene <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Happel.</hi></hi> giebt im<lb/><hirendition="#aq">II.</hi> Theil ſeiner <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Rel. Cur.</hi></hi> einen gantzen <hirendition="#aq">Catalogum</hi> von gelehrten Weibs-Per-<lb/>ſonen als <hirendition="#aq">pag.</hi> 398. von den gelehrten <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Romaninn</hi></hi><hirendition="#fr">en,</hi><hirendition="#aq">pag.</hi> 399. von den<lb/>
gelehrten <hirendition="#fr">Spanierinnen,</hi><hirendition="#aq">p.</hi> 400. von den <hirendition="#fr">Frantzoͤſiſchen</hi><hirendition="#aq">Muſ</hi>en-Toͤch-<lb/>
tern, <hirendition="#aq">pag.</hi> 401. von den <hirendition="#fr">Engelaͤndiſchen</hi> Frauen-<hirendition="#aq">Muſ</hi>en, <hirendition="#aq">pag.</hi> 402.<lb/>
von den gelehrten <hirendition="#fr">Hochteutſchinnen,</hi><hirendition="#aq">item</hi> von den <hirendition="#fr">Niederlaͤndiſchen</hi><lb/><hirendition="#aq">Muſ</hi>en. Ja ſogar unter dem <hirendition="#fr">Heidenthum</hi> haben ſich gelehrte <hirendition="#aq">Muſ</hi>en-Wei-<lb/>
ber gefunden, wie gedachter <hirendition="#aq">Autor</hi> dann <hirendition="#aq">p.</hi> 398. ein Verzeichniß von der al-<lb/>
ten <hirendition="#fr">Roͤmer</hi> und <hirendition="#aq">p.</hi> 397. der <hirendition="#fr">Mohriſchen, Perſianiſchen</hi> und <hirendition="#fr">Egypti-<lb/>ſchen</hi><hirendition="#aq">Muſ</hi>en-Weiber giebt. Wir haben auch ein herrliches Exempel<lb/>
davon in der Heil. Schrifft an der <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Nicaula</hi></hi> Koͤnigin von <hirendition="#fr">Saba,</hi> welche aus<lb/>
dem innerſten <hirendition="#fr">Mohren-Lande</hi> kam, und den weiſen Koͤnig <hirendition="#fr">Salomon</hi><lb/>
mit klugen Fragen <hirendition="#aq">exerci</hi>rte. Was die klugen <hirendition="#fr">Sibyllen</hi> fuͤr Gelehrſam-<lb/>
keit gehabt, als deren Wiſſenſchafften in vielen Stuͤcken auch die aller-<lb/>
gelehrteſten Maͤnner uͤbertroffen, davon giebt gemeldter <hirendition="#aq">Autor</hi> in eben dem-<lb/>ſelben Theil <hirendition="#aq">p.</hi> 407. ausfuͤhrlichere aber in dem <hirendition="#aq">III.</hi> Theil <hirendition="#aq">p.</hi> 433. weitlaͤuff-<lb/>
tige Nachricht. Zum Beſchluß dieſer <hirendition="#aq">Materie</hi> will ich nur die bloſſe Na-<lb/>
men derſelben hieher ſetzen, als da war 1. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Sibylla Perſica</hi></hi> 2. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Lybica,</hi></hi> 3. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Del-</hi></hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">phi-</hi></hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[35/0379]
III. Theil von Bibliothequen.
Das iſt:
Diß iſt mein Vorſatz nicht, mich uͤber das zu ſetzen,
Was menſchlich iſt, noch mich in hartes Ertzt zu aͤtzen.
Mein Bildniß iſt von Wachs, und wie diß leicht zerfleußt,
So weiß ich, daß der Tod den Leib auch bald zerreißt.
Der beruͤhmte Niederlaͤndiſche Poet Cats hat unter ihr Contrefait folgende
Verſe geſetzt:
Wie oyt dit aerdigh Beelt ſal kommen aente ſchouven
Hou vaſt, dat ghy hier ſiet een Roem voor alle Vrouven
Von dat de Werelt ſtond tot heeden op den Dagh,
Niet een die haer geleeck, of oyt bereycken magh.
Und an einem andern Ort:
O Licht van uwen Tydt en Peerel van de Douck
Ghy die ons Eeuwe ziert, verziert ook deeſe Bouck.
Dieſe wunderbare und hochgelehrte Jungfrau hat der gantzen Welt gezeiget,
daß ein Frauen-Bild eben ſo geſchickt zu den hoͤchſten Studiis, als eine Mañs-
Perſon ſey. Jm uͤbrigen mag ſie wohl einige hohe beſondere Meynungen
gehabt haben, wovon andere Leute urtheilen moͤgen. Sie iſt aber nicht die
eintzige geweſen, ſondern hat viele ihres gleichen (doch wol eben ſo leicht nicht
in ſolcher Vollkommenheit,) gehabt. Der wohl-beleſene Happel. giebt im
II. Theil ſeiner Rel. Cur. einen gantzen Catalogum von gelehrten Weibs-Per-
ſonen als pag. 398. von den gelehrten Romaninnen, pag. 399. von den
gelehrten Spanierinnen, p. 400. von den Frantzoͤſiſchen Muſen-Toͤch-
tern, pag. 401. von den Engelaͤndiſchen Frauen-Muſen, pag. 402.
von den gelehrten Hochteutſchinnen, item von den Niederlaͤndiſchen
Muſen. Ja ſogar unter dem Heidenthum haben ſich gelehrte Muſen-Wei-
ber gefunden, wie gedachter Autor dann p. 398. ein Verzeichniß von der al-
ten Roͤmer und p. 397. der Mohriſchen, Perſianiſchen und Egypti-
ſchen Muſen-Weiber giebt. Wir haben auch ein herrliches Exempel
davon in der Heil. Schrifft an der Nicaula Koͤnigin von Saba, welche aus
dem innerſten Mohren-Lande kam, und den weiſen Koͤnig Salomon
mit klugen Fragen exercirte. Was die klugen Sibyllen fuͤr Gelehrſam-
keit gehabt, als deren Wiſſenſchafften in vielen Stuͤcken auch die aller-
gelehrteſten Maͤnner uͤbertroffen, davon giebt gemeldter Autor in eben dem-
ſelben Theil p. 407. ausfuͤhrlichere aber in dem III. Theil p. 433. weitlaͤuff-
tige Nachricht. Zum Beſchluß dieſer Materie will ich nur die bloſſe Na-
men derſelben hieher ſetzen, als da war 1. Sibylla Perſica 2. Lybica, 3. Del-
phi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Neickel, Kaspar Friedrich [i. e. Jencquel, Kaspar Friedrich]; Kanold, Johann: Museographia oder Anleitung zum rechten Begriff und nützlicher Anlegung der Museorum, oder Raritäten-Kammern. Leipzig u. a., 1727, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neickel_museographia_1727/379>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.