noch zorniger, als er erfuhr, daß der Betrüger ihm entgangen sei, und fragte Klärchen mit beißenden Wor¬ ten, was sie zu dem Vorschlag sage. Diese erklärte, sie wolle lieber mit ihrem Kinde verhungern, als dem Manne folgen. Als Herr Reinhard merkte, daß Klär¬ chen ganz unwissend in der Sache sei, als er ihren Schmerz darüber sah, ward er etwas milder gegen sie gestimmt, aber die Wohnung mußte sie räumen und die ganze Einrichtung ihres Haushaltes zurücklassen, denn sie konnte nicht leugnen, daß Günther Alles an¬ geschafft hatte; nur ihre eigenen Kleidungsstücke und Leibwäsche, das Bettchen und Zeug des Kindes nebst einigen Kleinigkeiten wurden ihr mitzunehmen erlaubt.
Klärchen saß wieder in der kleinen Stube ihrer Mutter. Die zwei Jahre ihrer Abwesenheit waren ihr wie ein Traum, ein Traum, der in Lust und Herr¬ lichkeit begonnen und geendet in Jammer und Noth. Dem schwülen Tage war ein Gewitter gefolgt, das jetzt in einen leisen Landregen endete. Die Mutter war trotz des Regens ausgegangen, um Einkäufe zu machen, denn ihr Haus war ganz leer; und seitdem ihr Klärchen die 30 Thaler im Nähkästchen gezeigt, war sie guten Muthes. Sie lebte nur in der Gegen¬ wart und sagte, wenn es ihr gut ging: der liebe Gott wird weiter sorgen. Denn sie führte den lieben Gott wenigstens im Munde, wenn sie ihn auch nicht im Herzen hatte. Klärchen war nicht guten Muthes, sie saß in der dämmernden Stube am Fenster, sah auf die grauen, naßgewaschenen Häuser und auf die fal¬
noch zorniger, als er erfuhr, daß der Betrüger ihm entgangen ſei, und fragte Klärchen mit beißenden Wor¬ ten, was ſie zu dem Vorſchlag ſage. Dieſe erklärte, ſie wolle lieber mit ihrem Kinde verhungern, als dem Manne folgen. Als Herr Reinhard merkte, daß Klär¬ chen ganz unwiſſend in der Sache ſei, als er ihren Schmerz darüber ſah, ward er etwas milder gegen ſie geſtimmt, aber die Wohnung mußte ſie räumen und die ganze Einrichtung ihres Haushaltes zurücklaſſen, denn ſie konnte nicht leugnen, daß Günther Alles an¬ geſchafft hatte; nur ihre eigenen Kleidungsſtücke und Leibwäſche, das Bettchen und Zeug des Kindes nebſt einigen Kleinigkeiten wurden ihr mitzunehmen erlaubt.
Klärchen ſaß wieder in der kleinen Stube ihrer Mutter. Die zwei Jahre ihrer Abweſenheit waren ihr wie ein Traum, ein Traum, der in Luſt und Herr¬ lichkeit begonnen und geendet in Jammer und Noth. Dem ſchwülen Tage war ein Gewitter gefolgt, das jetzt in einen leiſen Landregen endete. Die Mutter war trotz des Regens ausgegangen, um Einkäufe zu machen, denn ihr Haus war ganz leer; und ſeitdem ihr Klärchen die 30 Thaler im Nähkäſtchen gezeigt, war ſie guten Muthes. Sie lebte nur in der Gegen¬ wart und ſagte, wenn es ihr gut ging: der liebe Gott wird weiter ſorgen. Denn ſie führte den lieben Gott wenigſtens im Munde, wenn ſie ihn auch nicht im Herzen hatte. Klärchen war nicht guten Muthes, ſie ſaß in der dämmernden Stube am Fenſter, ſah auf die grauen, naßgewaſchenen Häuſer und auf die fal¬
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0129"n="123"/>
noch zorniger, als er erfuhr, daß der Betrüger ihm<lb/>
entgangen ſei, und fragte Klärchen mit beißenden Wor¬<lb/>
ten, was ſie zu dem Vorſchlag ſage. Dieſe erklärte,<lb/>ſie wolle lieber mit ihrem Kinde verhungern, als dem<lb/>
Manne folgen. Als Herr Reinhard merkte, daß Klär¬<lb/>
chen ganz unwiſſend in der Sache ſei, als er ihren<lb/>
Schmerz darüber ſah, ward er etwas milder gegen ſie<lb/>
geſtimmt, aber die Wohnung mußte ſie räumen und<lb/>
die ganze Einrichtung ihres Haushaltes zurücklaſſen,<lb/>
denn ſie konnte nicht leugnen, daß Günther Alles an¬<lb/>
geſchafft hatte; nur ihre eigenen Kleidungsſtücke und<lb/>
Leibwäſche, das Bettchen und Zeug des Kindes nebſt<lb/>
einigen Kleinigkeiten wurden ihr mitzunehmen erlaubt.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Klärchen ſaß wieder in der kleinen Stube ihrer<lb/>
Mutter. Die zwei Jahre ihrer Abweſenheit waren ihr<lb/>
wie ein Traum, ein Traum, der in Luſt und Herr¬<lb/>
lichkeit begonnen und geendet in Jammer und Noth.<lb/>
Dem ſchwülen Tage war ein Gewitter gefolgt, das<lb/>
jetzt in einen leiſen Landregen endete. Die Mutter<lb/>
war trotz des Regens ausgegangen, um Einkäufe zu<lb/>
machen, denn ihr Haus war ganz leer; und ſeitdem<lb/>
ihr Klärchen die 30 Thaler im Nähkäſtchen gezeigt,<lb/>
war ſie guten Muthes. Sie lebte nur in der Gegen¬<lb/>
wart und ſagte, wenn es ihr gut ging: der liebe<lb/>
Gott wird weiter ſorgen. Denn ſie führte den lieben<lb/>
Gott wenigſtens im Munde, wenn ſie ihn auch nicht im<lb/>
Herzen hatte. Klärchen war nicht guten Muthes, ſie<lb/>ſaß in der dämmernden Stube am Fenſter, ſah auf<lb/>
die grauen, naßgewaſchenen Häuſer und auf die fal¬<lb/></p></body></text></TEI>
[123/0129]
noch zorniger, als er erfuhr, daß der Betrüger ihm
entgangen ſei, und fragte Klärchen mit beißenden Wor¬
ten, was ſie zu dem Vorſchlag ſage. Dieſe erklärte,
ſie wolle lieber mit ihrem Kinde verhungern, als dem
Manne folgen. Als Herr Reinhard merkte, daß Klär¬
chen ganz unwiſſend in der Sache ſei, als er ihren
Schmerz darüber ſah, ward er etwas milder gegen ſie
geſtimmt, aber die Wohnung mußte ſie räumen und
die ganze Einrichtung ihres Haushaltes zurücklaſſen,
denn ſie konnte nicht leugnen, daß Günther Alles an¬
geſchafft hatte; nur ihre eigenen Kleidungsſtücke und
Leibwäſche, das Bettchen und Zeug des Kindes nebſt
einigen Kleinigkeiten wurden ihr mitzunehmen erlaubt.
Klärchen ſaß wieder in der kleinen Stube ihrer
Mutter. Die zwei Jahre ihrer Abweſenheit waren ihr
wie ein Traum, ein Traum, der in Luſt und Herr¬
lichkeit begonnen und geendet in Jammer und Noth.
Dem ſchwülen Tage war ein Gewitter gefolgt, das
jetzt in einen leiſen Landregen endete. Die Mutter
war trotz des Regens ausgegangen, um Einkäufe zu
machen, denn ihr Haus war ganz leer; und ſeitdem
ihr Klärchen die 30 Thaler im Nähkäſtchen gezeigt,
war ſie guten Muthes. Sie lebte nur in der Gegen¬
wart und ſagte, wenn es ihr gut ging: der liebe
Gott wird weiter ſorgen. Denn ſie führte den lieben
Gott wenigſtens im Munde, wenn ſie ihn auch nicht im
Herzen hatte. Klärchen war nicht guten Muthes, ſie
ſaß in der dämmernden Stube am Fenſter, ſah auf
die grauen, naßgewaſchenen Häuſer und auf die fal¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/129>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.