Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

gen Töchter unbefragt wie Circassische Skla-
vinnen zu verhandeln nichts taugt; aber
ich finde die Methode der Töchter, ohne
Vorwissen der Eltern ihr Herz zu versagen,
nicht um ein Haar besser, so landüblich sie
auch seyn mag. Jch bin ein statu docili-
tatis,
und wünschte nur von der Lage des
Herzens meiner Lotte iezt zuverläßig unter-
richtet zu seyn. Jhre Theorie hat mich
an dem Mädchen ganz irr gemacht. --
Jm Fall sie ein Liebesgeheimniß hätte,
würd' ichs ihr entreissen können? Jn der-
gleichen Augelegenheiten sind Väter wohl
selten die Vertrauten. Eine schlaue Ge-
spielin wär hier ohne Zweifel das be-
quemste Vehikulum; allein die fehlt --
Und Jhnen die Wahrheit zu gestehen, mei-
ner physiognomischen Einsicht trau ich in
dem Fach der Liebeskunde wenig zu: ich
bin seit vielen Jahren ganz aus der Rou-
tine, die Physiognomie eines Mädchens zu

iudi-
M

gen Toͤchter unbefragt wie Circaſſiſche Skla-
vinnen zu verhandeln nichts taugt; aber
ich finde die Methode der Toͤchter, ohne
Vorwiſſen der Eltern ihr Herz zu verſagen,
nicht um ein Haar beſſer, ſo landuͤblich ſie
auch ſeyn mag. Jch bin ein ſtatu docili-
tatis,
und wuͤnſchte nur von der Lage des
Herzens meiner Lotte iezt zuverlaͤßig unter-
richtet zu ſeyn. Jhre Theorie hat mich
an dem Maͤdchen ganz irr gemacht. —
Jm Fall ſie ein Liebesgeheimniß haͤtte,
wuͤrd’ ichs ihr entreiſſen koͤnnen? Jn der-
gleichen Augelegenheiten ſind Vaͤter wohl
ſelten die Vertrauten. Eine ſchlaue Ge-
ſpielin waͤr hier ohne Zweifel das be-
quemſte Vehikulum; allein die fehlt —
Und Jhnen die Wahrheit zu geſtehen, mei-
ner phyſiognomiſchen Einſicht trau ich in
dem Fach der Liebeskunde wenig zu: ich
bin ſeit vielen Jahren ganz aus der Rou-
tine, die Phyſiognomie eines Maͤdchens zu

iudi-
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0185" n="177"/>
gen To&#x0364;chter unbefragt wie Circa&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Skla-<lb/>
vinnen zu verhandeln nichts taugt; aber<lb/>
ich finde die Methode der To&#x0364;chter, ohne<lb/>
Vorwi&#x017F;&#x017F;en der Eltern ihr Herz zu ver&#x017F;agen,<lb/>
nicht um ein Haar be&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;o landu&#x0364;blich &#x017F;ie<lb/>
auch &#x017F;eyn mag. Jch bin ein <hi rendition="#aq">&#x017F;tatu docili-<lb/>
tatis,</hi> und wu&#x0364;n&#x017F;chte nur von der Lage des<lb/>
Herzens meiner Lotte iezt zuverla&#x0364;ßig unter-<lb/>
richtet zu &#x017F;eyn. Jhre Theorie hat mich<lb/>
an dem Ma&#x0364;dchen ganz irr gemacht. &#x2014;<lb/>
Jm Fall &#x017F;ie ein Liebesgeheimniß ha&#x0364;tte,<lb/>
wu&#x0364;rd&#x2019; ichs ihr entrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen? Jn der-<lb/>
gleichen Augelegenheiten &#x017F;ind Va&#x0364;ter wohl<lb/>
&#x017F;elten die Vertrauten. Eine &#x017F;chlaue Ge-<lb/>
&#x017F;pielin wa&#x0364;r hier ohne Zweifel das be-<lb/>
quem&#x017F;te Vehikulum; allein die fehlt &#x2014;<lb/>
Und Jhnen die Wahrheit zu ge&#x017F;tehen, mei-<lb/>
ner phy&#x017F;iognomi&#x017F;chen Ein&#x017F;icht trau ich in<lb/>
dem Fach der Liebeskunde wenig zu: ich<lb/>
bin &#x017F;eit vielen Jahren ganz aus der Rou-<lb/>
tine, die Phy&#x017F;iognomie eines Ma&#x0364;dchens zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">iudi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0185] gen Toͤchter unbefragt wie Circaſſiſche Skla- vinnen zu verhandeln nichts taugt; aber ich finde die Methode der Toͤchter, ohne Vorwiſſen der Eltern ihr Herz zu verſagen, nicht um ein Haar beſſer, ſo landuͤblich ſie auch ſeyn mag. Jch bin ein ſtatu docili- tatis, und wuͤnſchte nur von der Lage des Herzens meiner Lotte iezt zuverlaͤßig unter- richtet zu ſeyn. Jhre Theorie hat mich an dem Maͤdchen ganz irr gemacht. — Jm Fall ſie ein Liebesgeheimniß haͤtte, wuͤrd’ ichs ihr entreiſſen koͤnnen? Jn der- gleichen Augelegenheiten ſind Vaͤter wohl ſelten die Vertrauten. Eine ſchlaue Ge- ſpielin waͤr hier ohne Zweifel das be- quemſte Vehikulum; allein die fehlt — Und Jhnen die Wahrheit zu geſtehen, mei- ner phyſiognomiſchen Einſicht trau ich in dem Fach der Liebeskunde wenig zu: ich bin ſeit vielen Jahren ganz aus der Rou- tine, die Phyſiognomie eines Maͤdchens zu iudi- M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/185
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/185>, abgerufen am 19.04.2024.