Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Töchter in der Kindheit zu vermählen.
Darum schickte König Andreas von Ungarn,
sein zartes Fräulein dem thüringer Ludwig
ihrem Sponsum, in einer silbernen Wiege
zu: denn er fürchtete, wenn sie einmal aus
den Windeln geschlüpft sey, möchte sie sich
selbst berathen, und da dürfts mit seinem
Heurathsprojekt vorbey seyn. Gleichwohl
scherzten die Engel bereits um die Wiege der
heiligen Elisabeth, und ließen eher himm-
lische als irdische Verliebtheit vermuthen.
Hätten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet-
ter Anton zugeschickt, so fänd ich gegen die
väterliche Eheberedung nichts einzuwenden.
Aber iezt ists damit zu spät; eine Tochter
von 18 Jahren läßt nicht so mit sich schal-
ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet
der sechs großen angebohrnen Sünden, die
die gesezgebenden Braminen im Weibe fan-
den, und welche fast alle Möglichkeit von
Tugend ausschließen, halt ich Lottchen für

ein

die Toͤchter in der Kindheit zu vermaͤhlen.
Darum ſchickte Koͤnig Andreas von Ungarn,
ſein zartes Fraͤulein dem thuͤringer Ludwig
ihrem Sponſum, in einer ſilbernen Wiege
zu: denn er fuͤrchtete, wenn ſie einmal aus
den Windeln geſchluͤpft ſey, moͤchte ſie ſich
ſelbſt berathen, und da duͤrfts mit ſeinem
Heurathsprojekt vorbey ſeyn. Gleichwohl
ſcherzten die Engel bereits um die Wiege der
heiligen Eliſabeth, und ließen eher himm-
liſche als irdiſche Verliebtheit vermuthen.
Haͤtten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet-
ter Anton zugeſchickt, ſo faͤnd ich gegen die
vaͤterliche Eheberedung nichts einzuwenden.
Aber iezt iſts damit zu ſpaͤt; eine Tochter
von 18 Jahren laͤßt nicht ſo mit ſich ſchal-
ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet
der ſechs großen angebohrnen Suͤnden, die
die geſezgebenden Braminen im Weibe fan-
den, und welche faſt alle Moͤglichkeit von
Tugend ausſchließen, halt ich Lottchen fuͤr

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
die To&#x0364;chter in der Kindheit zu verma&#x0364;hlen.<lb/>
Darum &#x017F;chickte Ko&#x0364;nig Andreas von Ungarn,<lb/>
&#x017F;ein zartes Fra&#x0364;ulein dem thu&#x0364;ringer Ludwig<lb/>
ihrem Spon&#x017F;um, in einer &#x017F;ilbernen Wiege<lb/>
zu: denn er fu&#x0364;rchtete, wenn &#x017F;ie einmal aus<lb/>
den Windeln ge&#x017F;chlu&#x0364;pft &#x017F;ey, mo&#x0364;chte &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t berathen, und da du&#x0364;rfts mit &#x017F;einem<lb/>
Heurathsprojekt vorbey &#x017F;eyn. Gleichwohl<lb/>
&#x017F;cherzten die Engel bereits um die Wiege der<lb/>
heiligen Eli&#x017F;abeth, und ließen eher himm-<lb/>
li&#x017F;che als irdi&#x017F;che Verliebtheit vermuthen.<lb/>
Ha&#x0364;tten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet-<lb/>
ter Anton zuge&#x017F;chickt, &#x017F;o fa&#x0364;nd ich gegen die<lb/>
va&#x0364;terliche Eheberedung nichts einzuwenden.<lb/>
Aber iezt i&#x017F;ts damit zu &#x017F;pa&#x0364;t; eine Tochter<lb/>
von 18 Jahren la&#x0364;ßt nicht &#x017F;o mit &#x017F;ich &#x017F;chal-<lb/>
ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet<lb/>
der &#x017F;echs großen angebohrnen Su&#x0364;nden, die<lb/>
die ge&#x017F;ezgebenden Braminen im Weibe fan-<lb/>
den, und welche fa&#x017F;t alle Mo&#x0364;glichkeit von<lb/>
Tugend aus&#x017F;chließen, halt ich Lottchen fu&#x0364;r<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0183] die Toͤchter in der Kindheit zu vermaͤhlen. Darum ſchickte Koͤnig Andreas von Ungarn, ſein zartes Fraͤulein dem thuͤringer Ludwig ihrem Sponſum, in einer ſilbernen Wiege zu: denn er fuͤrchtete, wenn ſie einmal aus den Windeln geſchluͤpft ſey, moͤchte ſie ſich ſelbſt berathen, und da duͤrfts mit ſeinem Heurathsprojekt vorbey ſeyn. Gleichwohl ſcherzten die Engel bereits um die Wiege der heiligen Eliſabeth, und ließen eher himm- liſche als irdiſche Verliebtheit vermuthen. Haͤtten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet- ter Anton zugeſchickt, ſo faͤnd ich gegen die vaͤterliche Eheberedung nichts einzuwenden. Aber iezt iſts damit zu ſpaͤt; eine Tochter von 18 Jahren laͤßt nicht ſo mit ſich ſchal- ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet der ſechs großen angebohrnen Suͤnden, die die geſezgebenden Braminen im Weibe fan- den, und welche faſt alle Moͤglichkeit von Tugend ausſchließen, halt ich Lottchen fuͤr ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/183
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/183>, abgerufen am 25.04.2024.