Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gnug, er vermuthe, daß der Pastor loci
mit einem gleichen Antrag umgehe. Es
müsse von der Heuraths-Jntrigue etwas
hinüber ins Pfarrshaus transpiriret seyn;
denn er, der Vater, habe ein Billet auf-
gefangen, welches an die Tochter gerichtet
gewesen, und gar weinerlichen Jnhalts sey.
Skribent lamentire sehr, daß der Mond sei-
nen falben Schimmer iezt ganz zur Unzeit
den geselligen Abendstunden raube, und
mit trägem Schritt und abnehmenden Lich-
te, erst in der mitternächtlichen Gespenster-
stunde zum Vorschein komme; da er doch
dem lieben Mädchen etwas zu eröffnen ha-
be, davon der ganze Erfolg ihrer Pilgerrei-
se durch die Welt abhange. Er beschwöre
sie bey allem was ihr heilig sey, keinem
Vorschlage ihre zukünftige Bestimmung be-
treffend Gehör zu geben, eh und bevor der
Mond der Erde wieder mit falbem Glanze
leuchte, dann woll' er vor dem Augesichte

des

gnug, er vermuthe, daß der Paſtor loci
mit einem gleichen Antrag umgehe. Es
muͤſſe von der Heuraths-Jntrigue etwas
hinuͤber ins Pfarrshaus tranſpiriret ſeyn;
denn er, der Vater, habe ein Billet auf-
gefangen, welches an die Tochter gerichtet
geweſen, und gar weinerlichen Jnhalts ſey.
Skribent lamentire ſehr, daß der Mond ſei-
nen falben Schimmer iezt ganz zur Unzeit
den geſelligen Abendſtunden raube, und
mit traͤgem Schritt und abnehmenden Lich-
te, erſt in der mitternaͤchtlichen Geſpenſter-
ſtunde zum Vorſchein komme; da er doch
dem lieben Maͤdchen etwas zu eroͤffnen ha-
be, davon der ganze Erfolg ihrer Pilgerrei-
ſe durch die Welt abhange. Er beſchwoͤre
ſie bey allem was ihr heilig ſey, keinem
Vorſchlage ihre zukuͤnftige Beſtimmung be-
treffend Gehoͤr zu geben, eh und bevor der
Mond der Erde wieder mit falbem Glanze
leuchte, dann woll’ er vor dem Augeſichte

des
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="159"/>
gnug, er vermuthe, daß der Pa&#x017F;tor loci<lb/>
mit einem gleichen Antrag umgehe. Es<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von der Heuraths-Jntrigue etwas<lb/>
hinu&#x0364;ber ins Pfarrshaus tran&#x017F;piriret &#x017F;eyn;<lb/>
denn er, der Vater, habe ein Billet auf-<lb/>
gefangen, welches an die Tochter gerichtet<lb/>
gewe&#x017F;en, und gar weinerlichen Jnhalts &#x017F;ey.<lb/>
Skribent lamentire &#x017F;ehr, daß der Mond &#x017F;ei-<lb/>
nen falben Schimmer iezt ganz zur Unzeit<lb/>
den ge&#x017F;elligen Abend&#x017F;tunden raube, und<lb/>
mit tra&#x0364;gem Schritt und abnehmenden Lich-<lb/>
te, er&#x017F;t in der mitterna&#x0364;chtlichen Ge&#x017F;pen&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;tunde zum Vor&#x017F;chein komme; da er doch<lb/>
dem lieben Ma&#x0364;dchen etwas zu ero&#x0364;ffnen ha-<lb/>
be, davon der ganze Erfolg ihrer Pilgerrei-<lb/>
&#x017F;e durch die Welt abhange. Er be&#x017F;chwo&#x0364;re<lb/>
&#x017F;ie bey allem was ihr heilig &#x017F;ey, keinem<lb/>
Vor&#x017F;chlage ihre zuku&#x0364;nftige Be&#x017F;timmung be-<lb/>
treffend Geho&#x0364;r zu geben, eh und bevor der<lb/>
Mond der Erde wieder mit falbem Glanze<lb/>
leuchte, dann woll&#x2019; er vor dem Auge&#x017F;ichte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0167] gnug, er vermuthe, daß der Paſtor loci mit einem gleichen Antrag umgehe. Es muͤſſe von der Heuraths-Jntrigue etwas hinuͤber ins Pfarrshaus tranſpiriret ſeyn; denn er, der Vater, habe ein Billet auf- gefangen, welches an die Tochter gerichtet geweſen, und gar weinerlichen Jnhalts ſey. Skribent lamentire ſehr, daß der Mond ſei- nen falben Schimmer iezt ganz zur Unzeit den geſelligen Abendſtunden raube, und mit traͤgem Schritt und abnehmenden Lich- te, erſt in der mitternaͤchtlichen Geſpenſter- ſtunde zum Vorſchein komme; da er doch dem lieben Maͤdchen etwas zu eroͤffnen ha- be, davon der ganze Erfolg ihrer Pilgerrei- ſe durch die Welt abhange. Er beſchwoͤre ſie bey allem was ihr heilig ſey, keinem Vorſchlage ihre zukuͤnftige Beſtimmung be- treffend Gehoͤr zu geben, eh und bevor der Mond der Erde wieder mit falbem Glanze leuchte, dann woll’ er vor dem Augeſichte des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/167
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/167>, abgerufen am 22.11.2024.