frau dadurch, daß ich ihrem Nachforschen immer entschlüpfte, wenn sie meinte mich beym Schopf oder Mantel erfaßt zu haben, ließ ich Schopf und Mantel in ihrer Hand, und entrann durch die Hinterthür einer un- befriedigenden Antwort. Dem Freund Blaurock dadurch, daß er nicht zum Wort kommen und seinen Witz an mir versuchen konnte. Mir, daß die Tischreden einen ganz andern Gang nahmen, als ich erwar- tet hatte. Denn als ich auf keine Weise aus meinem Hinterhalt heraus zu bringen war, ließ die Mutter von mir ab, und ihre beredte Zunge lief spornstreichs über einen Gemeinplatz hin, wodurch sie gar behend die Tochter erreichte, und mit einer großen Gabe der Deutlichkeit, über die voreiligen Schnellgefühle der Töchter perorirte, daß dem lieben Kinde eine zurückgehaltene Thrän' an der Augenwimper perlte. Wie- wohl sie mit sittsamer Unterwürfigkeit und
einem
frau dadurch, daß ich ihrem Nachforſchen immer entſchluͤpfte, wenn ſie meinte mich beym Schopf oder Mantel erfaßt zu haben, ließ ich Schopf und Mantel in ihrer Hand, und entrann durch die Hinterthuͤr einer un- befriedigenden Antwort. Dem Freund Blaurock dadurch, daß er nicht zum Wort kommen und ſeinen Witz an mir verſuchen konnte. Mir, daß die Tiſchreden einen ganz andern Gang nahmen, als ich erwar- tet hatte. Denn als ich auf keine Weiſe aus meinem Hinterhalt heraus zu bringen war, ließ die Mutter von mir ab, und ihre beredte Zunge lief ſpornſtreichs uͤber einen Gemeinplatz hin, wodurch ſie gar behend die Tochter erreichte, und mit einer großen Gabe der Deutlichkeit, uͤber die voreiligen Schnellgefuͤhle der Toͤchter perorirte, daß dem lieben Kinde eine zuruͤckgehaltene Thraͤn’ an der Augenwimper perlte. Wie- wohl ſie mit ſittſamer Unterwuͤrfigkeit und
einem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0155"n="155"/>
frau dadurch, daß ich ihrem Nachforſchen<lb/>
immer entſchluͤpfte, wenn ſie meinte mich<lb/>
beym Schopf oder Mantel erfaßt zu haben,<lb/>
ließ ich Schopf und Mantel in ihrer Hand,<lb/>
und entrann durch die Hinterthuͤr einer un-<lb/>
befriedigenden Antwort. Dem Freund<lb/>
Blaurock dadurch, daß er nicht zum Wort<lb/>
kommen und ſeinen Witz an mir verſuchen<lb/>
konnte. Mir, daß die Tiſchreden einen<lb/>
ganz andern Gang nahmen, als ich erwar-<lb/>
tet hatte. Denn als ich auf keine Weiſe<lb/>
aus meinem Hinterhalt heraus zu bringen<lb/>
war, ließ die Mutter von mir ab, und ihre<lb/>
beredte Zunge lief ſpornſtreichs uͤber einen<lb/>
Gemeinplatz hin, wodurch ſie gar behend<lb/>
die Tochter erreichte, und mit einer großen<lb/>
Gabe der Deutlichkeit, uͤber die voreiligen<lb/>
Schnellgefuͤhle der Toͤchter perorirte, daß<lb/>
dem lieben Kinde eine zuruͤckgehaltene<lb/>
Thraͤn’ an der Augenwimper perlte. Wie-<lb/>
wohl ſie mit ſittſamer Unterwuͤrfigkeit und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">einem</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[155/0155]
frau dadurch, daß ich ihrem Nachforſchen
immer entſchluͤpfte, wenn ſie meinte mich
beym Schopf oder Mantel erfaßt zu haben,
ließ ich Schopf und Mantel in ihrer Hand,
und entrann durch die Hinterthuͤr einer un-
befriedigenden Antwort. Dem Freund
Blaurock dadurch, daß er nicht zum Wort
kommen und ſeinen Witz an mir verſuchen
konnte. Mir, daß die Tiſchreden einen
ganz andern Gang nahmen, als ich erwar-
tet hatte. Denn als ich auf keine Weiſe
aus meinem Hinterhalt heraus zu bringen
war, ließ die Mutter von mir ab, und ihre
beredte Zunge lief ſpornſtreichs uͤber einen
Gemeinplatz hin, wodurch ſie gar behend
die Tochter erreichte, und mit einer großen
Gabe der Deutlichkeit, uͤber die voreiligen
Schnellgefuͤhle der Toͤchter perorirte, daß
dem lieben Kinde eine zuruͤckgehaltene
Thraͤn’ an der Augenwimper perlte. Wie-
wohl ſie mit ſittſamer Unterwuͤrfigkeit und
einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/155>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.